Camerarius, Libellus scolasticus (Druck), 1551: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
HIWI (Diskussion | Beiträge) |
HIWI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
}} | }} | ||
===Streckenbeschreibung=== | ===Streckenbeschreibung=== | ||
*S. 3-10'''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) clariss(imis) & prudentiss(imis) viris, senatoribus urbis Cycneae, s(alutem) d(icit).''''' | *S. 3-10: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) clariss(imis) & prudentiss(imis) viris, senatoribus urbis Cycneae, s(alutem) d(icit).''''' | ||
*S. 11-56: Θεόγνιδος Μεγαρέως Σικελιώτου, ποιητοῦ γνῶμαι ἐλεγειακαί. | *S. 11-56: Θεόγνιδος Μεγαρέως Σικελιώτου, ποιητοῦ γνῶμαι ἐλεγειακαί. | ||
*S. 56: Ἔπη Θεόγνιδος σποράδην παρ' ἄλλοις τισὶ φερόμενα. | *S. 56: Ἔπη Θεόγνιδος σποράδην παρ' ἄλλοις τισὶ φερόμενα. | ||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
*S. 82: Εὐηνοῦ Παριοῦ. | *S. 82: Εὐηνοῦ Παριοῦ. | ||
*S. 82: Καλλιμάχου. | *S. 82: Καλλιμάχου. | ||
*S. 83-93: Προλεγόμενα εἰς τὰ Θεογνίδος. | *S. 83-93: '''Joachim Camerarius I. - Προλεγόμενα εἰς τὰ Θεογνίδος.''' | ||
*S. 93-201: Ἀρχὴ τῶν Ὑπομνημάτων. | *S. 93-201: '''Joachim Camerarius I. - Ἀρχὴ τῶν Ὑπομνημάτων.''' | ||
*S. 202-208: Εἰς τὰ χρυσᾶ ἔπη. | *S. 202-208: '''Joachim Camerarius I. - Εἰς τὰ χρυσᾶ ἔπη.''' | ||
*S. 209-210: Περὶ τῶν Φωκυλίδου. | *S. 209-210: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Φωκυλίδου.''' | ||
*S. 210-211: Περὶ τῶν Τυρταίου. | *S. 210-211: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Τυρταίου.''' | ||
*S. 211-212: Περὶ τῶν Σόλωνος. | *S. 211-212: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Σόλωνος.''' | ||
*S. 212: Περὶ τῶν Σιμονίδου. | *S. 212: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Σιμονίδου.''' | ||
*S. 212-213: Περὶ τῶν Εὐηνοῦ. | *S. 212-213: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Εὐηνοῦ.''' | ||
*S. 213-214: Περὶ τῶν Καλλιμάχου. | *S. 213-214: '''Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Καλλιμάχου.''' | ||
===Entstehungsgeschichte=== | ===Entstehungsgeschichte=== | ||
Oporinus hatte im Vorjahr (1550) eine Theognisübersetzung durch [[Beeinflusser::Jakob Schegk]] ins Lateinische herausgegeben. | Oporinus hatte im Vorjahr (1550) eine Theognisübersetzung durch [[Beeinflusser::Jakob Schegk]] ins Lateinische herausgegeben. | ||
Version vom 7. März 2018, 17:27 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae uersus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, & Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si) |
| Zitation | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae uersus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, & Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (07.03.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Libellus_scolasticus_(Druck),_1551 |
| Sprache | Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Kolophon). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/12/31 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 451 |
| Baron | 86 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+451 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994763-0, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263108, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Link | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Schlagworte / Register | |
| Überprüft | noch nicht am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | Sind die Textpassagen aus Pythagoras identisch mit denen aus der Metzler-Grammatik? |
| Wiedervorlage | nein |
| Bearbeiter | Benutzer:JS;Benutzer:HIWI |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 7.03.2018 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae uersus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, & Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si) |
| Zitation | Libellus scolasticus utilis et valde bonus: quo continentur, Theognidis praecepta. Pythagorae uersus aurei. Phocylidae praecepta. Solonis, Tyrtaei, Simonidis, & Callimachi quaedam carmina. Collecta et explicata a Ioachimi Camerario Pabepergen(si), bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (07.03.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Camerarius,_Libellus_scolasticus_(Druck),_1551 |
| Sprache | Griechisch |
| Druckort | Basel |
| Drucker/ Verleger: | Johann Oporinus |
| Druckjahr | 1551 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Druckjahr gesichert (Kolophon). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1551/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1551/12/31 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 C 451 |
| Baron | 86 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+C+451 |
| PDF-Scan | http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994763-0, http://data.onb.ac.at/ABO/+Z179263108, http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Link | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015982-0 |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- S. 3-10: Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Pabeperg(ensis) clariss(imis) & prudentiss(imis) viris, senatoribus urbis Cycneae, s(alutem) d(icit).
- S. 11-56: Θεόγνιδος Μεγαρέως Σικελιώτου, ποιητοῦ γνῶμαι ἐλεγειακαί.
- S. 56: Ἔπη Θεόγνιδος σποράδην παρ' ἄλλοις τισὶ φερόμενα.
- S. 57-59: Τὰ χρυσᾶ καλούμενα Πυθαγόρου ἔπη.
- S. 59-70: Φωκυλίδου ποίημα νουθετικόν.
- S. 70-75: Ἐκ τῶν Τυρταίου, περὶ πολεμικῆς ἀρετῆς.
- S. 75-81: Σόλωνος ἐλεγείων συλλογή.
- S. 81-82: Σιμονίδου.
- S. 82: Εὐηνοῦ Παριοῦ.
- S. 82: Καλλιμάχου.
- S. 83-93: Joachim Camerarius I. - Προλεγόμενα εἰς τὰ Θεογνίδος.
- S. 93-201: Joachim Camerarius I. - Ἀρχὴ τῶν Ὑπομνημάτων.
- S. 202-208: Joachim Camerarius I. - Εἰς τὰ χρυσᾶ ἔπη.
- S. 209-210: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Φωκυλίδου.
- S. 210-211: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Τυρταίου.
- S. 211-212: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Σόλωνος.
- S. 212: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Σιμονίδου.
- S. 212-213: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Εὐηνοῦ.
- S. 213-214: Joachim Camerarius I. - Περὶ τῶν Καλλιμάχου.
Entstehungsgeschichte
Oporinus hatte im Vorjahr (1550) eine Theognisübersetzung durch Jakob Schegk ins Lateinische herausgegeben.