Camerarius, Προσθήκη, 1575

Opus Camerarii
Werksigle	OC 0829
Zitation	Προσθήκη Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραριάδου, bearbeitet von Jochen Schultheiß (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0829
Name	Joachim Camerarius I.
Status	Verfasser
Sprache	Griechisch
Werktitel	Προσθήκη Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραριάδου
Kurzbeschreibung	Camerarius erweitert mit einer in Jamben gedichteten προσθήκη (auctarium) das Lehrgedicht "De animalium proprietate" des byzantinischen Dichters Manuel Philes (ca. 1275 - ca. 1345). Die Ausgabe des Werkes samt auctarium und dessen lateinischer Übersetzung von Gregor Bersman erscheint postum 1575 in Leipzig.
Erstnachweis	1575
Bemerkungen zum Erstnachweis	Postume Herausgabe; Datierung gesichert (Kolophon).
Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn)
Datum unscharfer Erstnachweis (Ende)
Schlagworte / Register	Lehrgedicht; Supplement; Tiere
Paratext zu
Paratext?	nein
Paratext zu
Überliefert in
Druck	Philes, De animalium proprietate, 1575
Erstdruck in	Philes, De animalium proprietate, 1575
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	S. 164-188 (gerade Seiten)
Volltext	http://texte.camerarius.de/OC_0829
Carmen
Gedicht?	ja
Incipit	Τέττιγ' ἀμνόνευτον ἢν Μούσαις φίλος
Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken
Wird erwähnt in	Naturkunde (CamLex)
Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk
Bearbeitungsstand
Überprüft	am Original überprüft
Bearbeitungsstand	korrigiert
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:JS
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum	17.12.2019

Opus Camerarii
Werksigle	OC 0829
Zitation	Προσθήκη Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραριάδου, bearbeitet von Jochen Schultheiß (17.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0829
Name	Joachim Camerarius I.
Sprache	Griechisch
Werktitel	Προσθήκη Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραριάδου
Kurzbeschreibung	Camerarius erweitert mit einer in Jamben gedichteten προσθήκη (auctarium) das Lehrgedicht "De animalium proprietate" des byzantinischen Dichters Manuel Philes (ca. 1275 - ca. 1345). Die Ausgabe des Werkes samt auctarium und dessen lateinischer Übersetzung von Gregor Bersman erscheint postum 1575 in Leipzig.
Erstnachweis	1575
Bemerkungen zum Erstnachweis	Postume Herausgabe; Datierung gesichert (Kolophon).
Schlagworte / Register	Lehrgedicht; Supplement; Tiere
Paratext zu
Paratext?	nein
Überliefert in
Druck	Philes, De animalium proprietate, 1575
Volltext	http://texte.camerarius.de/OC_0829
Carmen
Gedicht?	ja
Incipit	Τέττιγ' ἀμνόνευτον ἢν Μούσαις φίλος
Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken
Wird erwähnt in	Naturkunde (CamLex)
Bearbeitungsdatum	17.12.2019

Aufbau und Inhalt

Camerarius erweitert mit einer in Jamben gedichteten προσθήκη (auctarium) das Lehrgedicht "De animalium proprietate" des byzantinischen Dichters Manuel Philes (ca. 1275 - ca. 1345). Die Ausgabe des Werkes samt auctarium und dessen lateinischer Übersetzung von Gregor Bersman erscheint postum 1575 in Leipzig. Das Gedicht gliedert gliedert sich in folgende Abschnitte:

• Περὶ τεττίγων - Über Zikaden.
• Περὶ μυρμήκων - Über Ameisen.
• Περὶ μυῶν - Über Fliegen.
• Περὶ ὀρνίθων ἀνθρωπολάλων - Über Vögel, die wie Menschen reden.
• Περὶ ἀλκύονος - Über den Eisvogel.
• Περὶ ἀνθίου - Über den Barsch (?).
• Περὶ βατράχων - Über Frösche.
• Περὶ σκιούρων - Über das Eichhörnchen.
• Περὶ ἐλεφάντων, καῖ λεόντων, καὶ δελφίνων - Über Elephanten, Löwen und Delphine.
• Περὶ ἵππων καὶ κυνῶν - Über Pferde und Hunde.
• Περὶ ἀλεκτορίδων - Über Hühner.
• Περὶ ψύλλης - Über den Floh.
• Περὶ ἐλάφων - Über Hirsche.
• Περὶ χηνῶν καὶ ὑῶν - Über Gänse und Schweine.
• Περὶ μάχης ἄρκτου καὶ συὸς ἀγρίου - Über den Kampf zwischen dem Bär und dem Keiler.