Camerarius, Εἰς ἰατρούς, 1538: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
=== Aufbau und Inhalt === | === Aufbau und Inhalt === | ||
Satirisches Epigramm über die Ärzte in 3 elegischen Distichen. Hierbei imitiert Camerarius eine auch in der "Anthologia Planudea" gängige Epigrammform auf eine bestimmte Berufsgruppe, für die sogar derselbe Titel verwendet wird (vgl. z.B. [[Manutius, Florilegium diversorum epigrammatum, 1503]], S. 182-186).<br> | Satirisches Epigramm über die Ärzte in 3 elegischen Distichen. Hierbei imitiert Camerarius eine auch in der "Anthologia Planudea" gängige Epigrammform auf eine bestimmte Berufsgruppe, für die sogar derselbe Titel verwendet wird (vgl. z.B. [[Manutius, Florilegium diversorum epigrammatum, 1503]], S. 182-186).<br> | ||
Als [[Erwähnte Person::Hippokrates]] noch lebte und auf Erden wandelte, zwang die Armut Charon, sich in Lumpen zu kleiden (vv. 1-2). Seine Heilmittel konnten für die Sterblichen eine Rettung vor den Pforten des Hades bewirken (vv. 3-4; ?). Nun aber, wo es unermessliche | Als [[Erwähnte Person::Hippokrates]] noch lebte und auf Erden wandelte, zwang die Armut Charon, sich in Lumpen zu kleiden (vv. 1-2). Seine Heilmittel konnten für die Sterblichen eine Rettung vor den Pforten des Hades bewirken (vv. 3-4; ?). Nun aber, wo es eine unermessliche Schar an Ärzten gebe, die aufgrund ihrer Kunst reich sei, liege auch Charon da, in purpurne Gewänder gekleidet. | ||
Version vom 8. August 2019, 09:54 Uhr
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Εἰς ἰατρούς, bearbeitet von Jochen Schultheiß (08.08.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Verfasser |
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Εἰς ἰατρούς |
| Kurzbeschreibung | Satirisches Epigramm über die Ärzte (3 elegische Distichen). Hat die Kunst des Hippokrates Charon am Hungertuch nagen lassen, schwelge er nun aufgrund der geringeren Fähigkeiten der gegenwärtigen Ärzte im Reichtum. |
| Erstnachweis | 1538 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datum des Erstdruckes; Datierung des Widmungsbriefes |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1538/06/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1538/06/30 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Medizin |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Paratext zu | |
| Überliefert in | |
| Druck | Camerarius, Ἐπιγράμματα, 1538 |
| Erstdruck in | Camerarius, Ἐπιγράμματα, 1538 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | S. 116 |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Ἱπποκράτους ὅτ' ἔην ζωὸς γαῖαν τ' ἐπεφοίτα |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 8.08.2019 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Εἰς ἰατρούς, bearbeitet von Jochen Schultheiß (08.08.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Εἰς ἰατρούς |
| Kurzbeschreibung | Satirisches Epigramm über die Ärzte (3 elegische Distichen). Hat die Kunst des Hippokrates Charon am Hungertuch nagen lassen, schwelge er nun aufgrund der geringeren Fähigkeiten der gegenwärtigen Ärzte im Reichtum. |
| Erstnachweis | 1538 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datum des Erstdruckes; Datierung des Widmungsbriefes |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1538/06/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1538/06/30 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Medizin |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Überliefert in | |
| Druck | Camerarius, Ἐπιγράμματα, 1538 |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Ἱπποκράτους ὅτ' ἔην ζωὸς γαῖαν τ' ἐπεφοίτα |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Bearbeitungsdatum | 8.08.2019 |
Aufbau und Inhalt
Satirisches Epigramm über die Ärzte in 3 elegischen Distichen. Hierbei imitiert Camerarius eine auch in der "Anthologia Planudea" gängige Epigrammform auf eine bestimmte Berufsgruppe, für die sogar derselbe Titel verwendet wird (vgl. z.B. Manutius, Florilegium diversorum epigrammatum, 1503, S. 182-186).
Als Hippokrates noch lebte und auf Erden wandelte, zwang die Armut Charon, sich in Lumpen zu kleiden (vv. 1-2). Seine Heilmittel konnten für die Sterblichen eine Rettung vor den Pforten des Hades bewirken (vv. 3-4; ?). Nun aber, wo es eine unermessliche Schar an Ärzten gebe, die aufgrund ihrer Kunst reich sei, liege auch Charon da, in purpurne Gewänder gekleidet.