Camerarius/Hessus, Quae a nostra Theocriti aeditione variare deprehendimus, contulimus hoc modo, 1531: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
=== Aufbau und Inhalt === | === Aufbau und Inhalt === | ||
In Tabellenform werden textkritische Varianten zu der Edition aufgeführt. Die Tabelle gibt Seitenzahl, Verszahl, Lesung der Camerarius-Edition und andere Editionen an. Andere Eiditionen sind nicht namentlich angeführt. Die Angabe besagt lediglich ''alias''. | In Tabellenform werden textkritische Varianten zu der Edition aufgeführt. Die Tabelle gibt Seitenzahl, Verszahl, Lesung der Camerarius-Edition und andere Editionen an. Andere Eiditionen sind nicht namentlich angeführt. Die Angabe besagt lediglich ''alias''. | ||
===Überlieferung=== | |||
Die Analyse fehlt noch in der Erstausgabe des [[Theokrit, Εἰδύλλια, 1530|Theokrit-Textes von 1530]] ebenso wie in der lateinischen Übersetzung von 1530/1531 | |||
Version vom 18. Juni 2018, 09:29 Uhr
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Quae a nostra Theocriti aeditione variare deprehendimus, contulimus hoc modo, bearbeitet von Jochen Schultheiß (18.06.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.; Helius Eobanus Hessus |
| Status | Verfasser Kommentator |
| Kommentierter Autor | Theokrit |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Werktitel | Quae a nostra Theocriti aeditione variare deprehendimus, contulimus hoc modo |
| Kurzbeschreibung | Textkritischer Variantenapparat |
| Erstnachweis | 1531 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Druckdatum nach Kolophon: mense Septembri, An. M.D.XXXI. |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1531/09/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1531/09/30 |
| Schlagworte / Register | Textkritik |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Paratext zu | |
| Überliefert in | |
| Druck | Theokrit, Eidyllia, 1531 |
| Erstdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | noch nicht am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | unkorrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 18.06.2018 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Quae a nostra Theocriti aeditione variare deprehendimus, contulimus hoc modo, bearbeitet von Jochen Schultheiß (18.06.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.; Helius Eobanus Hessus
|
| Kommentierter Autor | Theokrit |
| Sprache | Latein; Griechisch |
| Werktitel | Quae a nostra Theocriti aeditione variare deprehendimus, contulimus hoc modo |
| Kurzbeschreibung | Textkritischer Variantenapparat |
| Erstnachweis | 1531 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Druckdatum nach Kolophon: mense Septembri, An. M.D.XXXI. |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1531/09/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1531/09/30 |
| Schlagworte / Register | Textkritik |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Überliefert in | |
| Druck | Theokrit, Eidyllia, 1531 |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Bearbeitungsdatum | 18.06.2018 |
Aufbau und Inhalt
In Tabellenform werden textkritische Varianten zu der Edition aufgeführt. Die Tabelle gibt Seitenzahl, Verszahl, Lesung der Camerarius-Edition und andere Editionen an. Andere Eiditionen sind nicht namentlich angeführt. Die Angabe besagt lediglich alias.
Überlieferung
Die Analyse fehlt noch in der Erstausgabe des Theokrit-Textes von 1530 ebenso wie in der lateinischen Übersetzung von 1530/1531