Terenz, Comoediae sex, 1550a: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MG (Diskussion | Beiträge) |
MG (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
* Bl. b1r-b3r: ''De comoedia et tragoedia.'' | * Bl. b1r-b3r: ''De comoedia et tragoedia.'' | ||
* Bl. b3v-b5v: ''De comicis versibus.'' | * Bl. b3v-b5v: ''De comicis versibus.'' | ||
* Bl. b6r: Volcacius Sedigitus - Volcatii Sedigiti de comicis Latinis iambi. (Fragment aus dem verlorenen "Liber de poetis") | * Bl. b6r: ''Volcacius Sedigitus - Volcatii Sedigiti de comicis Latinis iambi.'' (Fragment aus dem verlorenen "Liber de poetis") | ||
'''Terenzkomödien'''<br /> | '''Terenzkomödien'''<br /> | ||
Die Komödien werden mit diversen Paratexten (Prosa-''argumenta'' von Melanchthon (gesamte Komödie, Einzelszenen) und Camerarius (Einzelszenen), metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der ''dramatis personae'', Verzeichnis der Metren, Erläuterungen Melanchthons in margine) herausgegeben. Die Texte von '''Melanchthon''' und '''Camerarius''' finden sich in den "Annotata" bzw. "Annotationes" der [[Terenz, Comoediae sex, 1546|Ausgabe von 1546]]. | Die Komödien werden mit diversen Paratexten (Prosa-''argumenta'' von Melanchthon (gesamte Komödie, Einzelszenen) und Camerarius (Einzelszenen), metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der ''dramatis personae'', Verzeichnis der Metren, Erläuterungen Melanchthons in margine) herausgegeben. Die Texte von '''Melanchthon''' und '''Camerarius''' finden sich in den "Annotata" bzw. "Annotationes" der [[Terenz, Comoediae sex, 1546|Ausgabe von 1546]]. | ||
* Bl. b6v-b8v, S. 1-61: "Andria" und Paratexte | * Bl. b6v-b8v, S. 1-61: "Andria" und Paratexte. | ||
* S. 62-134: "Eunuchus" und Paratexte | * S. 62-134: "Eunuchus" und Paratexte. | ||
* S. 135-202: "Heautontimorumenos" und Paratexte | * S. 135-202: "Heautontimorumenos" und Paratexte. | ||
* S. 202-266: "Adelphi" und Paratexte | * S. 202-266: "Adelphi" und Paratexte. | ||
* S. 267-323: "Hecyra" und Paratexte | * S. 267-323: "Hecyra" und Paratexte. | ||
* S. 323-389: "Phormio" und Paratexte | * S. 323-389: "Phormio" und Paratexte. | ||
'''Vermischtes''' | '''Vermischtes''' | ||
* Bl. Bb3v-Bb7r: ''Proverbiales figurae quibus usus est, et ad quas allusit Terentius.'' | * Bl. Bb3v-Bb7r: ''Proverbiales figurae quibus usus est, et ad quas allusit Terentius.'' | ||
* Bl. Bb7r-Cc6v: ''Annotatio et simul etiam interpretatio quorundam, quae vulgo minus nota esse putavimus, quibus Terentius usus fuit.'' | * Bl. Bb7r-Cc6v: ''Annotatio et simul etiam interpretatio quorundam, quae vulgo minus nota esse putavimus, quibus Terentius usus fuit.'' | ||
* Bl. Cc7r-Cc8r: ''Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.'' | * Bl. Cc7r-Cc8r: ''Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.'' | ||
Version vom 7. Dezember 2019, 00:52 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | P(ubliii) Terentii Afri Comoediae sex, singulari, et accurato studio editae, praepositis singulis et comoediis, et scenis succinctis (...) Philip(pi) Melancht(honis) & Ioachimi Camerarii argumentis, eorundemque scholiis (...), nec non Georgii Fabricii (...) annotationibus (...) |
| Zitation | P(ubliii) Terentii Afri Comoediae sex, singulari, et accurato studio editae, praepositis singulis et comoediis, et scenis succinctis (...) Philip(pi) Melancht(honis) & Ioachimi Camerarii argumentis, eorundemque scholiis (...), nec non Georgii Fabricii (...) annotationibus (...), bearbeitet von Marion Gindhart (07.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Terenz,_Comoediae_sex,_1550a |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Breslau |
| Drucker/ Verleger: | Andreas Winkler d.Ä. |
| Druckjahr | 1550 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB ). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1550/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1550/12/31 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 431 |
| Baron | |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+431 |
| PDF-Scan | http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN667697624 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Komödie, Edition, Kommentar |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | Das letzte Blatt (Cc8) fehlt im scan. |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 7.12.2019 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | P(ubliii) Terentii Afri Comoediae sex, singulari, et accurato studio editae, praepositis singulis et comoediis, et scenis succinctis (...) Philip(pi) Melancht(honis) & Ioachimi Camerarii argumentis, eorundemque scholiis (...), nec non Georgii Fabricii (...) annotationibus (...) |
| Zitation | P(ubliii) Terentii Afri Comoediae sex, singulari, et accurato studio editae, praepositis singulis et comoediis, et scenis succinctis (...) Philip(pi) Melancht(honis) & Ioachimi Camerarii argumentis, eorundemque scholiis (...), nec non Georgii Fabricii (...) annotationibus (...), bearbeitet von Marion Gindhart (07.12.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Terenz,_Comoediae_sex,_1550a |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Breslau |
| Drucker/ Verleger: | Andreas Winkler d.Ä. |
| Druckjahr | 1550 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Druckjahr ist gesichert (TB ). |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1550/01/01 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1550/12/31 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 431 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+431 |
| PDF-Scan | http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN667697624 |
| Schlagworte / Register | Komödie, Edition, Kommentar |
Streckenbeschreibung
Über Terenz, das antike Drama und die Metren der Komödie
- Bl. a2r-a6r: Philipp Melanchthon - Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et comoedias. (MBW - Regesten online, Nr. 3782)
- Datiert ist die "Cohortatio" auf den 1. Januar 1545.
- Bl. a6v-a8v: Terentii vita ex Aelio Donato.
- Bl. b1r-b3r: De comoedia et tragoedia.
- Bl. b3v-b5v: De comicis versibus.
- Bl. b6r: Volcacius Sedigitus - Volcatii Sedigiti de comicis Latinis iambi. (Fragment aus dem verlorenen "Liber de poetis")
Terenzkomödien
Die Komödien werden mit diversen Paratexten (Prosa-argumenta von Melanchthon (gesamte Komödie, Einzelszenen) und Camerarius (Einzelszenen), metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der dramatis personae, Verzeichnis der Metren, Erläuterungen Melanchthons in margine) herausgegeben. Die Texte von Melanchthon und Camerarius finden sich in den "Annotata" bzw. "Annotationes" der Ausgabe von 1546.
- Bl. b6v-b8v, S. 1-61: "Andria" und Paratexte.
- S. 62-134: "Eunuchus" und Paratexte.
- S. 135-202: "Heautontimorumenos" und Paratexte.
- S. 202-266: "Adelphi" und Paratexte.
- S. 267-323: "Hecyra" und Paratexte.
- S. 323-389: "Phormio" und Paratexte.
Vermischtes
- Bl. Bb3v-Bb7r: Proverbiales figurae quibus usus est, et ad quas allusit Terentius.
- Bl. Bb7r-Cc6v: Annotatio et simul etiam interpretatio quorundam, quae vulgo minus nota esse putavimus, quibus Terentius usus fuit.
- Bl. Cc7r-Cc8r: Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.