Terenz, Comoediae sex, 1546: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
MG (Diskussion | Beiträge) |
MG (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
:* Bl. O1v-Q8r: "Hecyra" und Paratexte | :* Bl. O1v-Q8r: "Hecyra" und Paratexte | ||
:* Bl. Q8r-V3r: "Phormio" und Paratexte | :* Bl. Q8r-V3r: "Phormio" und Paratexte | ||
: <small>Paratexte: metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der ''dramatis personae'', Angabe der Metren; ohne | : <small>Paratexte: metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der ''dramatis personae'', Angabe der Metren; ausdrücklich ohne post-terenzische Prologe</small> | ||
* Bl. V3v-V4r: ''Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.'' | * Bl. V3v-V4r: ''Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.'' | ||
* Bl. a1r-a2v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioach(imus) Camer(arius) Pab(ebergensis) generoso adolescenti d(omino) Christophoro, domino ad Limperg, Pincernae s(acri) imperii hereditario, semper libero, s(alutem) d(icit).''''' | * Bl. a1r-a2v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioach(imus) Camer(arius) Pab(ebergensis) generoso adolescenti d(omino) Christophoro, domino ad Limperg, Pincernae s(acri) imperii hereditario, semper libero, s(alutem) d(icit).''''' | ||
Version vom 11. Dezember 2017, 17:27 Uhr
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | P(ublii) Terentii Comoediae sex, cum prioribus ferme castigationibus et plerisque explicationibus, et auctario insuper quodam, editae studio et cura Ioachimi Camerarii Pabergensis. |
| Zitation | P(ublii) Terentii Comoediae sex, cum prioribus ferme castigationibus et plerisque explicationibus, et auctario insuper quodam, editae studio et cura Ioachimi Camerarii Pabergensis., bearbeitet von Marion Gindhart (11.12.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Terenz,_Comoediae_sex,_1546 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Valentin Bapst d.Ä. |
| Druckjahr | 1546 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Titelblatt gibt: Anno M.D.XLVI. Idib. April. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1546/04/13 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1546/04/13 |
| Auflagen | |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 424 |
| Baron | |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+424 |
| PDF-Scan | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016248-4 |
| Link | |
| Schlagworte / Register | Komödie, Kommentar |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Erwähnung in | |
| Wird erwähnt in | |
| Interne Anmerkungen | |
| Druck vorhanden in | Tübingen, UB |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | Die Münchener scan-Vorlage ist unvollständig, Bl. o8 am Ende fehlt. Das Tübinger Expl. (Sign. Ce 2923) ist vollständig. Dort prüfen, ob die von Camerarius genannten Prologe nach den "Annotata" abgedruckt sind (wohl nicht aus Platzgründen). |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MG |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 11.12.2017 |
| Druck | |
|---|---|
| Drucktitel | P(ublii) Terentii Comoediae sex, cum prioribus ferme castigationibus et plerisque explicationibus, et auctario insuper quodam, editae studio et cura Ioachimi Camerarii Pabergensis. |
| Zitation | P(ublii) Terentii Comoediae sex, cum prioribus ferme castigationibus et plerisque explicationibus, et auctario insuper quodam, editae studio et cura Ioachimi Camerarii Pabergensis., bearbeitet von Marion Gindhart (11.12.2017), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Terenz,_Comoediae_sex,_1546 |
| Sprache | Latein |
| Druckort | Leipzig |
| Drucker/ Verleger: | Valentin Bapst d.Ä. |
| Druckjahr | 1546 |
| Bemerkungen zum Druckdatum | Das Titelblatt gibt: Anno M.D.XLVI. Idib. April. |
| Unscharfes Druckdatum Beginn | 1546/04/13 |
| Unscharfes Druckdatum Ende | 1546/04/13 |
| Bibliothekarische Angaben | |
| VD16/17 | VD16 T 424 |
| VD16/17-Eintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+T+424 |
| PDF-Scan | http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016248-4 |
| Schlagworte / Register | Komödie, Kommentar |
| Erwähnte Werke, Drucke und Briefe | |
| Wird erwähnt in | |
Streckenbeschreibung
- Bl. Aa2r-Aa6r: Philipp Melanchthon - Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et comoedias.
- Datiert ist die "Cohortatio" auf den 1. Januar 1545
- Bl. Aa6r-Bb6r: Terentii vita et de tragoedia ac comoedia non pauca ex Aelio Donato
- Bl. Bb6v-Bb7r: Aelii Donati eruditissimi grammatici praefatio in Andriam Terentii
- Bl. Bb7r-Bb8v: Argumentum eiusdem in eandem.
- Bl. A1r-V3r: Joachim Camerarius I. (Hg.) - Terentii comoediae sex.
- Bl. A1r-D1v: "Andria" und Paratexte
- Bl. D1v-G5r: "Eunuchus" und Paratexte
- Bl. G5v-K8r: "Heautontimorumenos" und Paratexte
- Bl. K8r-O1r: "Adelphi" und Paratexte
- Bl. O1v-Q8r: "Hecyra" und Paratexte
- Bl. Q8r-V3r: "Phormio" und Paratexte
- Paratexte: metrische Periochen des Sulpitius Apollinaris, Verzeichnis der dramatis personae, Angabe der Metren; ausdrücklich ohne post-terenzische Prologe
- Bl. V3v-V4r: Pub(lii) Terentii vita ex libro primo Petri Criniti, De poetis latinis.
- Bl. a1r-a2v: Joachim Camerarius I. - Ioach(imus) Camer(arius) Pab(ebergensis) generoso adolescenti d(omino) Christophoro, domino ad Limperg, Pincernae s(acri) imperii hereditario, semper libero, s(alutem) d(icit).
- Bl. a3r-h5r: Joachim Camerarius I. - Annotata ad Terentii comoedias
- Die Annotata bestehen jeweils aus (1) etymologischen Erklärungen der Personennamen, (2) Zusammenfassungen der Szenen und den Eigenschaften der Personen, (3) Stellenvergleichen der einzelnen Editionen.
- Bl. a3r-b7v: Annotata ad Andriam.
- Bl. b7v-d4r: Annotata ad Eunuchum.
- Bl. d4r-e5r: Annotata ad Terentii Ἑαυτὸν τιμωρούμενον.
- Bl. e55-f6v: Annotata ad Adelphos Terentii.
- Bl. f6v-g5v: Annotata ad Hecyram.
- Bl. g5v-h5r: Annotata ad Phormionem.
- Bl. h5v-o8r (digitalisiertes Expl. unvollständig, endet auf o7v mit Erläuterungen zur letzten Szene des "Phormio"): Joachim Camerarius I. (Hg.) - Annotationes Philippi Melanchthonis doctissimi in omnes Terentii Comoedias cum duplici argumento
- Melanchthons "Argumenta" begleiteten bereits frühere Terenzausgaben.