Plautus, Aulularia, 1569: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Drucke
{{Drucke
|d_sort=Camerarius, Joachim
|d_werktitle=M. Accii Plauti comoedia facetissima, cui titulus Aulularia, a mendis vindicata, et super haec doctissimis scholiis, hinc inde ex veterum & neotericorum annotationibus collectis. Antea a Mauritio Sydelio Olsnizensi illustrata. Nunc vero rhetoricis argumentis & breuioribus nouis scholiis aucta a m(agistro) Stephano Riccio
|d_language=Latein
|d_language=Latein
|d_werktitle=M. Accii Plavti comoedia facetissima, cui titulus Avlvlaria, a mendis vindicata (...) antea a Mavritio Sydelio Olsnizensi illustrata. nunc vero rhetoricis argumentis et breuioribus nouis scholiis aucta a M. Stephano Riccio
|d_place=o.O.
|d_date=1569
|d_date=1569
|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Die Praefatio datiert vom 01. Januar (''die circumcisionis nostri Emanuelis'') 1569.
|UnscharfesDruckDatumBeginn=1569/01/01
|d_auflagen=[[Plautus, Aulularia, 1537|Straßburg: Jakob Frölich, 1537]]; o.O.: o.Dr., 1569 (erw. Ausg.)
|Register=Komödie;Edition;Kommentar
|d_vd16=VD16 P 3427
|d_vd16=VD16 P 3427
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+P+3427
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+P+3427
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00017230-1
|d_pdf=http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00017230-1
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft
|d_ueberprueft=am Original überprüft
|d_bearbeitungsstand=korrigiert
|d_bearbeitungsstand=korrigiert
|d_bearbeiter=SchmSeb, MH
|Wiedervorlage=ja
|d_bearbeiter=MG
|d_sort=Camerarius, Joachim
|Bearbeiter=Benutzer:SchmSeb, MH
|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
}}
}}
Scan 17-18: Prologvs in Avlvlariam avtore Ioachimo Camerario
=== Streckenbeschreibung ===
* Bl. A2r-A4v: ''Stephan Reich - Strenuo et nobili iuveni, verae doctrinae & virtutis studiosissimo, d(omino) Philippo ab Holdingshausen, fautori & amico suo colendo, m(agister) Stephanus Riccius s(alutem) d(icit).''
* Bl. A5r-A7r: ''Pietro Crinito - Plauti Vita ex Petro Crinito De poetis Latinis.''
* Bl. A7v: ''Volcacius Sedigitus - Vulcatii Sedigiti de comicis iudicium.'' (Fragment aus dem verlorenen "Liber de poetis")
* Bl. B1r/v: '''''Joachim Camerarius I. - Prologus in Aululariam autore Ioachimo Camerario.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Prologus in Plauti Aululariam, 1536}}
* Bl. B1v-B2r: ''Praefatio in Aululariam Plauti.''
* Bl. B2r/v: ''Alia (scil. praefatio).''
* Bl. B2v-B3v: ''Argumentum Aululariae.''
* Bl. B3v-B4r: ''Aliud argumentum fabulae.''
* Bl. B4r: ''De nomine fabulae.''
* Bl. B4r: ''Aliud'' (scil. de nomine fabulae).
* Bl. B4r: Verzeichnis der ''dramatis personae''.
* Bl. B4v-B5v: ''Idiomata et etymologiae personarum.''
* Bl. B5v-B6r: Argumentum primum. (nicht-akrostichisch)
* Bl. B6r/v: ''Scholia textus.''
* Bl. B6v: Argumentum aliud. (akrostichisch)
* Bl. B6v-B7r: ''Scholia textus.''
* Bl. B7r-B8r: Lar familiaris, Prologus.
* Bl. B8r: ''Dispositio prologi.''
* Bl. B8r-C2v: ''Scholia, quae explicant textum prologi.''
* Bl. C2v-O7r: Actus 1-5 mit ausführlichen ''argumenta'' und ''scholia'' nach jeder Szene.
* Bl. O7v-O8r: '''Joachim Camerarius I. - Quae sequuntur ad complendam fabulam sunt addita a Ioachimo Camerario pro illis, quae addidit Codrus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Addita ad complendam Plauti Aululariam, 1536}}

Aktuelle Version vom 5. Juni 2019, 17:04 Uhr


Druck
Drucktitel M. Accii Plauti comoedia facetissima, cui titulus Aulularia, a mendis vindicata, et super haec doctissimis scholiis, hinc inde ex veterum & neotericorum annotationibus collectis. Antea a Mauritio Sydelio Olsnizensi illustrata. Nunc vero rhetoricis argumentis & breuioribus nouis scholiis aucta a m(agistro) Stephano Riccio
Zitation M. Accii Plauti comoedia facetissima, cui titulus Aulularia, a mendis vindicata, et super haec doctissimis scholiis, hinc inde ex veterum & neotericorum annotationibus collectis. Antea a Mauritio Sydelio Olsnizensi illustrata. Nunc vero rhetoricis argumentis & breuioribus nouis scholiis aucta a m(agistro) Stephano Riccio, bearbeitet von Marion Gindhart (05.06.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Plautus,_Aulularia,_1569
Sprache Latein
Druckort o.O.
Drucker/ Verleger:
Druckjahr 1569
Bemerkungen zum Druckdatum Das Druckjahr ist gesichert (TB). Die Praefatio datiert vom 01. Januar (die circumcisionis nostri Emanuelis) 1569.
Unscharfes Druckdatum Beginn 1569/01/01
Unscharfes Druckdatum Ende
Auflagen Straßburg: Jakob Frölich, 1537; o.O.: o.Dr., 1569 (erw. Ausg.)
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 P 3427
Baron
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+P+3427
PDF-Scan http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00017230-1
Link
Schlagworte / Register Komödie, Edition, Kommentar
Überprüft am Original überprüft
Erwähnung in
Wird erwähnt in
Interne Anmerkungen
Druck vorhanden in
Bearbeitungsstand korrigiert
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MG
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum 5.06.2019
Druck
Drucktitel M. Accii Plauti comoedia facetissima, cui titulus Aulularia, a mendis vindicata, et super haec doctissimis scholiis, hinc inde ex veterum & neotericorum annotationibus collectis. Antea a Mauritio Sydelio Olsnizensi illustrata. Nunc vero rhetoricis argumentis & breuioribus nouis scholiis aucta a m(agistro) Stephano Riccio
Zitation M. Accii Plauti comoedia facetissima, cui titulus Aulularia, a mendis vindicata, et super haec doctissimis scholiis, hinc inde ex veterum & neotericorum annotationibus collectis. Antea a Mauritio Sydelio Olsnizensi illustrata. Nunc vero rhetoricis argumentis & breuioribus nouis scholiis aucta a m(agistro) Stephano Riccio, bearbeitet von Marion Gindhart (05.06.2019), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/Plautus,_Aulularia,_1569
Sprache Latein
Druckort o.O.
Druckjahr 1569
Bemerkungen zum Druckdatum Das Druckjahr ist gesichert (TB). Die Praefatio datiert vom 01. Januar (die circumcisionis nostri Emanuelis) 1569.
Unscharfes Druckdatum Beginn 1569/01/01
Auflagen Straßburg: Jakob Frölich, 1537; o.O.: o.Dr., 1569 (erw. Ausg.)
Bibliothekarische Angaben
VD16/17 VD16 P 3427
VD16/17-Eintrag http://gateway-bayern.de/VD16+P+3427
PDF-Scan http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00017230-1
Schlagworte / Register Komödie, Edition, Kommentar

Streckenbeschreibung

  • Bl. A2r-A4v: Stephan Reich - Strenuo et nobili iuveni, verae doctrinae & virtutis studiosissimo, d(omino) Philippo ab Holdingshausen, fautori & amico suo colendo, m(agister) Stephanus Riccius s(alutem) d(icit).
  • Bl. A5r-A7r: Pietro Crinito - Plauti Vita ex Petro Crinito De poetis Latinis.
  • Bl. A7v: Volcacius Sedigitus - Vulcatii Sedigiti de comicis iudicium. (Fragment aus dem verlorenen "Liber de poetis")
  • Bl. B1r/v: Joachim Camerarius I. - Prologus in Aululariam autore Ioachimo Camerario. (Werkbeschreibung)

    (Kurzbeschreibung einblenden)

    Das Herausgeber-Ich empfiehlt die folgende Plautuskomödie (die "Aulularia") zur Zerstreuung und als 'Anderwelt' (v. 22: cum saeviat rabies toto orbe barbara). Umfang: 40 Senare.

  • Bl. B1v-B2r: Praefatio in Aululariam Plauti.
  • Bl. B2r/v: Alia (scil. praefatio).
  • Bl. B2v-B3v: Argumentum Aululariae.
  • Bl. B3v-B4r: Aliud argumentum fabulae.
  • Bl. B4r: De nomine fabulae.
  • Bl. B4r: Aliud (scil. de nomine fabulae).
  • Bl. B4r: Verzeichnis der dramatis personae.
  • Bl. B4v-B5v: Idiomata et etymologiae personarum.
  • Bl. B5v-B6r: Argumentum primum. (nicht-akrostichisch)
  • Bl. B6r/v: Scholia textus.
  • Bl. B6v: Argumentum aliud. (akrostichisch)
  • Bl. B6v-B7r: Scholia textus.
  • Bl. B7r-B8r: Lar familiaris, Prologus.
  • Bl. B8r: Dispositio prologi.
  • Bl. B8r-C2v: Scholia, quae explicant textum prologi.
  • Bl. C2v-O7r: Actus 1-5 mit ausführlichen argumenta und scholia nach jeder Szene.
  • Bl. O7v-O8r: Joachim Camerarius I. - Quae sequuntur ad complendam fabulam sunt addita a Ioachimo Camerario pro illis, quae addidit Codrus. (Werkbeschreibung)

    (Kurzbeschreibung einblenden)

    Alternativtext des Camerarius zum Supplement des Antonius Codrus Urceus, mit dem dieser das Ende von Plautus' "Aulularia" rekonstruiert.

Abgerufen von „https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Plautus,_Aulularia,_1569&oldid=85571“