Camerarius, Commentarii Thebaidos fabularum Sophoclis, 1534: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
JS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|Gedicht_jn=nein | |Gedicht_jn=nein | ||
|w_ueberprueft=am Original überprüft | |w_ueberprueft=am Original überprüft | ||
|w_bearbeitungsstand= | |w_bearbeitungsstand=korrigiert | ||
|Wiedervorlage=ja | |Wiedervorlage=ja | ||
|w_bearbeiter=JS; | |w_bearbeiter=JS; | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
Widmungsempfänger dieser Edition ist [[Widmungsempfänger::Franz Burchart]]. Ursprünglich muss Camerarius' Vorhaben weiter gefasst gewesen sein und auch eine Kommentierung zu Euripides vorgesehen haben: Am 6. Februar 1533 bedankt sich Melanchthon bei Camerarius, dass er das Vorhaben einer Kommentierung der Thebanischen Tragödien des Euripides und des Sophokles auf sich genommen habe ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1305). | Widmungsempfänger dieser Edition ist [[Widmungsempfänger::Franz Burchart]]. Ursprünglich muss Camerarius' Vorhaben weiter gefasst gewesen sein und auch eine Kommentierung zu Euripides vorgesehen haben: Am 6. Februar 1533 bedankt sich Melanchthon bei Camerarius, dass er das Vorhaben einer Kommentierung der Thebanischen Tragödien des Euripides und des Sophokles auf sich genommen habe ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1305). | ||
=== Aufbau und Inhalt === | === Aufbau und Inhalt === | ||
Kommentar zu den Sophokles-Tragödien aus dem | Kommentar zu den Sophokles-Tragödien aus dem Thebanischen Sagenkreis (Oedipus, Oedipus auf Kolonos, Antigone). Die Konzentration auf die Thebanischen Tragödien stuft [[Ryan 2017]], 148 Fn 6 als ungewöhnlich für die Zeit ein, da diese sonst erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts einsetze. | ||
=== Überlieferung === | === Überlieferung === | ||
In der 2. Hälfte des Oktober 1534 liest Melanchthon die Antigone mit dem Kommentar des Camerarius ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1505). Am 5. Dezember 1534 teilt Melanchthon Camerarius mit, dass er von Sabinus Bericht habe, dass Camerarius' Sophokles-Kommentar in Rom auf große Bewunderung stoße ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1510). | In der 2. Hälfte des Oktober 1534 liest Melanchthon die Antigone mit dem Kommentar des Camerarius ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1505). Am 5. Dezember 1534 teilt Melanchthon Camerarius mit, dass er von Sabinus Bericht habe, dass Camerarius' Sophokles-Kommentar in Rom auf große Bewunderung stoße ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 1510). | ||
Version vom 4. September 2018, 18:46 Uhr
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Commentarii interpretationum argumenti Thebaidos fabularum Sophoclis, authore Ioachimo Camerario Quaestore., bearbeitet von Jochen Schultheiß (04.09.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Kommentator |
| Kommentierter Autor | Sophokles |
| Sprache | Latein |
| Werktitel | Commentarii interpretationum argumenti Thebaidos fabularum Sophoclis, authore Ioachimo Camerario Quaestore. |
| Kurzbeschreibung | Kommentar zu den Sophokles-Tragödien aus dem Thebanischen Sagenkreis (Oedipus, Oedipus auf Kolonos, Antigone). |
| Erstnachweis | 1534/03/13 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Gesichert durch Titelblätter und Kolophone beider Bände: Anno M.D.XXXIII. III. Idus Martii: 13.03.1534 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | |
| Schlagworte / Register | Kommentar; Tragödie |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Paratext zu | |
| Überliefert in | |
| Druck | Sophokles, Τραγῳδίαι ἑπτά, 1534; Winsheim, Interpretatio tragoediarum Sophoclis (Druck), 1546; Winsheim, Interpretatio tragoediarum Sophoclis (Druck), 1549 (in den Ausgaben Veit Winsheims nur eine Textpassage aus "De tragico carmine et illius praecipuis authoribus apud Graecos") |
| Erstdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 4.09.2018 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | |
| Zitation | Commentarii interpretationum argumenti Thebaidos fabularum Sophoclis, authore Ioachimo Camerario Quaestore., bearbeitet von Jochen Schultheiß (04.09.2018), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/ |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Kommentierter Autor | Sophokles
|
| Sprache | Latein |
| Werktitel | Commentarii interpretationum argumenti Thebaidos fabularum Sophoclis, authore Ioachimo Camerario Quaestore. |
| Kurzbeschreibung | Kommentar zu den Sophokles-Tragödien aus dem Thebanischen Sagenkreis (Oedipus, Oedipus auf Kolonos, Antigone). |
| Erstnachweis | 1534/03/13 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Gesichert durch Titelblätter und Kolophone beider Bände: Anno M.D.XXXIII. III. Idus Martii: 13.03.1534
|
| Schlagworte / Register | Kommentar; Tragödie |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Überliefert in | |
| Druck | Sophokles, Τραγῳδίαι ἑπτά, 1534; Winsheim, Interpretatio tragoediarum Sophoclis (Druck), 1546; Winsheim, Interpretatio tragoediarum Sophoclis (Druck), 1549 (in den Ausgaben Veit Winsheims nur eine Textpassage aus "De tragico carmine et illius praecipuis authoribus apud Graecos") |
| Volltext | http://texte.camerarius.de/ |
| Carmen | |
| Gedicht? | nein |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsdatum | 4.09.2018 |
Widmung und Entstehungskontext
Widmungsempfänger dieser Edition ist Franz Burchart. Ursprünglich muss Camerarius' Vorhaben weiter gefasst gewesen sein und auch eine Kommentierung zu Euripides vorgesehen haben: Am 6. Februar 1533 bedankt sich Melanchthon bei Camerarius, dass er das Vorhaben einer Kommentierung der Thebanischen Tragödien des Euripides und des Sophokles auf sich genommen habe (MBW – Regesten online, Nr. 1305).
Aufbau und Inhalt
Kommentar zu den Sophokles-Tragödien aus dem Thebanischen Sagenkreis (Oedipus, Oedipus auf Kolonos, Antigone). Die Konzentration auf die Thebanischen Tragödien stuft Ryan 2017, 148 Fn 6 als ungewöhnlich für die Zeit ein, da diese sonst erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts einsetze.
Überlieferung
In der 2. Hälfte des Oktober 1534 liest Melanchthon die Antigone mit dem Kommentar des Camerarius (MBW – Regesten online, Nr. 1505). Am 5. Dezember 1534 teilt Melanchthon Camerarius mit, dass er von Sabinus Bericht habe, dass Camerarius' Sophokles-Kommentar in Rom auf große Bewunderung stoße (MBW – Regesten online, Nr. 1510).