Gerbel an Camerarius, 23.10.1537: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 21. April 2022, 09:19 Uhr

Chronologisch vorhergehende Briefe

Briefe mit demselben Datum

Chronologisch folgende Briefe

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 01.08.1537	1 August 1537 ^JL
Gerbel an Camerarius, 15.05.1536	15 Mai 1536 ^JL
Gerbel an Camerarius, 05.02.1535	5 Februar 1535 ^JL

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 23.10.1537	23 Oktober 1537 ^JL

	Briefdatum
Gerbel an Camerarius, 19.03.1538	19 März 1538 ^JL
Gerbel an Camerarius, 10.03.1539	10 März 1539 ^JL
Gerbel an Camerarius, 09.04.1539	9 April 1539 ^JL

Werksigle	OCEp 0292
Zitation	Gerbel an Camerarius, 23.10.1537, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (21.04.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0292
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10368, Nr. 108
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. M6r/v
Zweitdruck in
Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck
Sonstige Editionen
Wird erwähnt in
Fremdbrief?	nein
Absender	Nikolaus Gerbel
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1537/10/23
Datum gesichert?	nein
Bemerkungen zum Datum
Unscharfes Datum Beginn
Unscharfes Datum Ende
Sprache	Latein
Entstehungsort	Straßburg
Zielort	Tübingen
Gedicht?	nein
Incipit	Literas tuas accepi, commentarios in primum Iliad(os) Craphtho reddidi
Link zur Handschrift	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00104172-2
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Paratext zu
Kurzbeschreibung
Anlass
Register	Briefe/Parallelüberlieferung; Briefe/Redaktionelle Überarbeitung; Drucklegung
Handschrift	gesehen
Bearbeitungsstand	validiert
Notizen
Wiedervorlage	ja
Bearbeiter	Benutzer:US; Benutzer:MH
Gegengelesen von	Benutzer:US; Benutzer:VG
Datumsstempel	21.04.2022

Werksigle	OCEp 0292
Zitation	Gerbel an Camerarius, 23.10.1537, bearbeitet von Ulrich Schlegelmilch und Manuel Huth (21.04.2022), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0292
Besitzende Institution	München, BSB
Signatur, Blatt/Seite	Clm 10368, Nr. 108
Ausreifungsgrad	Original
Erstdruck in	Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck	Bl. M6r/v
Fremdbrief?	nein
Absender	Nikolaus Gerbel
Empfänger	Joachim Camerarius I.
Datum	1537/10/23
Datum gesichert?	nein
Sprache	Latein
Entstehungsort	Straßburg
Zielort	Tübingen
Gedicht?	nein
Incipit	Literas tuas accepi, commentarios in primum Iliad(os) Craphtho reddidi
Link zur Handschrift	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00104172-2
Regest vorhanden?	ja
Paratext ?	nein
Register	Briefe/Parallelüberlieferung; Briefe/Redaktionelle Überarbeitung; Drucklegung
Datumsstempel	21.04.2022

Entstehungs- und Zielort mutmaßlich. Der Brief wurde für den Druck redaktionell überarbeitet.

Regest

Gerbel habe den Brief des Camerarius erhalten. Den Kommentar zum ersten Buch der Ilias habe er Kraft (Müller) übergeben und ihn auftragsgemäß angewiesen, die besten griechischen Typen zu verwenden und einen gelehrten Korrekturleser hinzuzuziehen. Kraft (Müller) habe seine umfassende Unterstützung zugesagt.

Gerbel habe Camerarius neulich einen Brief bezüglich der Hirsauer Annalen des (Johannes) Trithemius geschrieben (vgl. Gerbel an Camerarius, 01.08.1537) und von einem jungen Adligen (unbekannt) überbringen lassen, der ein Schüler des Camerarius sei. Da Camerarius in seinem Antwortbrief darauf aber keinen Bezug genommen habe, sei Gerbels Schreiben wohl entweder nicht zugestellt worden oder in Abwesenheit des Camerarius verschollen. Gerbel habe großes Interesse an deutscher Geschichte (res Germanicae; vetustas nostra). Er wäre sehr dankbar, wenn Camerarius ihn in dieser Sache unterstützen könne.

In der Offizin Kraft Müllers würden zurzeit die Viten alter Rechtsgelehrter gedruckt, die von (Bernardino) Rutilio verfasst wurden, der in Rom die Rechte auslege. Rutilio wolle (auch) acht bisher nicht gedruckte Bücher von Diodorus Siculus (nach Straßburg) schicken, zusammen mit anderen Büchern, die schon von irgendjemand übersetzt worden seien.

Camerarius möge in seinem nächsten Brief bitte schreiben, wie es ihm gehe, welche Werke er "gebäre" und wie es mit den Büchern des (Johannes) Trithemius stehe.

Der Bote dränge. Camerarius möge (die Kürze) entschuldigen. Demnächst ausführlicher. Grüße von (Jakob) Bedrott. Lebewohl.

(Manuel Huth)

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 |Zielort=Tübingen
 |Gedicht_jn=nein
-|Incipit=Literas tuas accepi, commentarios in primum Iliad. Craphtho reddidi
+|Incipit=Literas tuas accepi, commentarios in primum Iliad(os) Craphtho reddidi
-|Link=http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0010/bsb00104172/images/
+|Link=http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00104172-2
 |Register=Briefe/Parallelüberlieferung;Briefe/Redaktionelle Überarbeitung;Drucklegung
 |Paratext_jn=nein
-|Regest_jn=nein
+|Regest_jn=ja
 |Handschrift=gesehen
-|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
+|Bearbeitungsstand=validiert
 |Wiedervorlage=ja
 |Bearbeiter=US;MH
+|Gegengelesen=US; VG
 |Überprueft=noch nicht am Original überprüft
 }}
@@ Zeile 29: / Zeile 30: @@
 === Regest ===
-Gerbel habe den Brief des Camerarius erhalten. [[Erwähntes Werk::Camerarius, Commentarius explicationis primi libri Iliados (Druck), 1538|Den Kommentar zum ersten Buch der Ilias]] habe er [[Erwähnte Person::Kraft Müller|Kraft (Müller)]] übergeben und ihn auftragsgemäß angewiesen, die besten griechischen Typen zu verwenden und einen gelehrten Korrekturleser hinzuzuziehen. Kraft (Müller) habe seine umfassende Unterstützung zugesagt.
+Gerbel habe den Brief des Camerarius erhalten. Den [[Erwähntes Werk::Camerarius, Commentarius explicationis primi libri Iliados (Druck), 1538|Kommentar zum ersten Buch der Ilias]] habe er [[Erwähnte Person::Kraft Müller|Kraft (Müller)]] übergeben und ihn auftragsgemäß angewiesen, die besten griechischen Typen zu verwenden und einen gelehrten Korrekturleser hinzuzuziehen. Kraft (Müller) habe seine umfassende Unterstützung zugesagt.
-Gerbel habe Camerarius neulich einen Brief bezüglich [[Erwähntes Werk::Trithemius, Annales Hirsaugienses, (Handschrift)|der Werke]] des [[Erwähnte Person::Johannes Trithemius|(Johannes) Trithemius]] geschrieben (vgl. [[Erwähntes Werk::Gerbel an Camerarius, 01.08.1537]]) und von [[Erwähnte Person::Unbekannt|einem jungen Adligen]] (unbekannt) überbringen lassen, der ein Schüler des Camerarius sei. Da Camerarius in seinem Antwortbrief darauf aber keinen Bezug genommen habe, sei Gerbels Schreiben wohl entweder nicht zugestellt wurden oder in Abwesenheit des Camerarius anderswohin verschollen gingen. Gerbel habe großes Interesse an deutscher Geschichte (''res germanicae''; ''vetustas nostra''). Er wäre sehr dankbar, wenn Camerarius ihn in dieser Sache unterstützen könne.
+Gerbel habe Camerarius neulich einen Brief bezüglich [[Erwähntes Werk::Trithemius, Annales Hirsaugienses (Handschrift)|der Hirsauer Annalen]] des [[Erwähnte Person::Johannes Trithemius|(Johannes) Trithemius]] geschrieben (vgl. [[Erwähntes Werk::Gerbel an Camerarius, 01.08.1537]]) und von [[Erwähnte Person::Unbekannt|einem jungen Adligen]] (unbekannt) überbringen lassen, der ein Schüler des Camerarius sei. Da Camerarius in seinem Antwortbrief darauf aber keinen Bezug genommen habe, sei Gerbels Schreiben wohl entweder nicht zugestellt worden oder in Abwesenheit des Camerarius verschollen. Gerbel habe großes Interesse an deutscher Geschichte (''res Germanicae''; ''vetustas nostra''). Er wäre sehr dankbar, wenn Camerarius ihn in dieser Sache unterstützen könne.
-In der Offizin Krafts (Müllers) werden [[Erwähntes Werk::Rutilio, Veterum iurisconsultorum vitae, 1538|die Viten alter Rechtsgelehrter]] gedruckt, die von [[Erwähnte Person::Bernardino Rutilio|(Bernardino) Rutilio]] verfasst wurden, der  in [[Erwähnter Ort::Rom]] die Rechte auslege. Rutilio wolle (auch) acht bisher nicht gedruckte Bücher von [[Erwähnte Person::Diodor|Diodorus Siculus]] (nach [[Erwähnter Ort::Straßburg]]) schicken, zusammen mit anderen Büchern, die schon von irgendjemand übersetzt worden seien.
+In der Offizin Kraft Müllers würden zurzeit [[Erwähntes Werk::Rutilio, Veterum iurisconsultorum vitae, 1538|die Viten alter Rechtsgelehrter]] gedruckt, die von [[Erwähnte Person::Bernardino Rutilio|(Bernardino) Rutilio]] verfasst wurden, der in [[Erwähnter Ort::Rom]] die Rechte auslege. Rutilio wolle (auch) acht bisher nicht gedruckte Bücher von [[Erwähnte Person::Diodor|Diodorus Siculus]] (nach [[Erwähnter Ort::Straßburg]]) schicken, zusammen mit anderen Büchern, die schon von irgendjemand übersetzt worden seien.
 Camerarius möge in seinem nächsten Brief bitte schreiben, wie es ihm gehe, welche Werke er "gebäre" und wie es mit den Büchern des (Johannes) Trithemius stehe.