Xenophon, Opera, 1555 - Versionsgeschichte

HIWI am 20. Oktober 2022 um 13:26 Uhr

2022-10-20T13:26:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2022, 15:26 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|d_date-Bemerkung=Gesichert (Titelblatt)		\|d_date-Bemerkung=Gesichert (Titelblatt)
	\|d_auflagen=[[Xenophon, Opera, 1545\|Basel: Nikolaus Brylinger, 1545]] (zweisprachige Ausgabe); [[Xenophon, Opera, 1545a\|Basel: Michael Isengrin, 1545]]; [[Xenophon, Opera, 1551\|Basel: Michael Isengrin, 1551]]; [[Xenophon, Opera, 1553\|Basel: Michael Isengrin, 1553]]; Basel: Nikolaus Brylinger, 1555 (Nachdruck der Ausgabe von 1545).		\|d_auflagen=[[Xenophon, Opera, 1545\|Basel: Nikolaus Brylinger, 1545]] (zweisprachige Ausgabe); [[Xenophon, Opera, 1545a\|Basel: Michael Isengrin, 1545]]; [[Xenophon, Opera, 1551\|Basel: Michael Isengrin, 1551]]; [[Xenophon, Opera, 1553\|Basel: Michael Isengrin, 1553]]; Basel: Nikolaus Brylinger, 1555 (Nachdruck der Ausgabe von 1545).
			\|Register=Hippologie
	\|d_vd16=VD16 X 5		\|d_vd16=VD16 X 5
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+X+5		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+X+5

JS am 15. Juli 2019 um 14:17 Uhr

2019-07-15T14:17:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2019, 16:17 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===
	* S. 595-609: '''Joachim Camerarius I. - Xenophontis de re equestri libellus, Ioachimo Camerario interprete.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Xenophontis libellus de re equestri (lat.), 1539}}		* S. 595-609: '''Joachim Camerarius I. - Xenophontis de re equestri libellus, Ioachimo Camerario interprete.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Xenophontis libellus de re equestri (lat.), 1539}}

			Für eine vollständige Streckenbeschreibung siehe die Ausgabe [[Xenophon, Opera, 1545]].

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Der Druck umfasst eine Sammlung lateinischer Übersetzungen des griechischen Schriftstellers aus den Händen verschiedener Übersetzer. Es handelt sich hierbei um eine zweisprachige Ausgabe, mit griechischem Original und lateinischer Übersetzung in zwei Spalten nebeneinander.		Der Druck umfasst eine Sammlung lateinischer Übersetzungen des griechischen Schriftstellers aus den Händen verschiedener Übersetzer. Es handelt sich hierbei um eine zweisprachige Ausgabe, mit griechischem Original und lateinischer Übersetzung in zwei Spalten nebeneinander.

JS am 14. Juli 2019 um 07:07 Uhr

2019-07-14T07:07:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2019, 09:07 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===
	* S. 595-609: '''Joachim Camerarius I. - Xenophontis de re equestri libellus, Ioachimo Camerario interprete''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Xenophontis libellus de re equestri (lat.), 1539}}		* S. 595-609: '''Joachim Camerarius I. - Xenophontis de re equestri libellus, Ioachimo Camerario interprete.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Xenophontis libellus de re equestri (lat.), 1539}}

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Der Druck umfasst eine Sammlung lateinischer Übersetzungen des griechischen Schriftstellers aus den Händen verschiedener Übersetzer. Es handelt sich hierbei um eine zweisprachige Ausgabe, mit griechischem Original und lateinischer Übersetzung in zwei Spalten nebeneinander.		Der Druck umfasst eine Sammlung lateinischer Übersetzungen des griechischen Schriftstellers aus den Händen verschiedener Übersetzer. Es handelt sich hierbei um eine zweisprachige Ausgabe, mit griechischem Original und lateinischer Übersetzung in zwei Spalten nebeneinander.

Noeth: Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

2018-07-31T09:06:43Z

Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 11:06 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|d_bearbeiter=JS;		\|d_bearbeiter=JS;
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	~~\|d_status=Verfasser~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

2018-07-30T11:35:56Z

Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2018, 13:35 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser
	\|d_personen=Xenophon PND 118635808; Amaseo, Romolo PND 124124119 ; Châteillon, Sébastien PND 118519565 ; Bessarion PND 118662554 ; Bruni, Leonardo PND 118516132 ; Philelphus, Franciscus PND 118687182 ; Erasmus, Desiderius PND 118530666 ; Strebée, Jacques-Louis PND 124436943 ; Omnibonus <Leonicenus> PND 11883827X ; Pirckheimer, Willibald PND 118594605 ; Ribittus, Johannes PND 104047267; Venatorius, Thomas PND 117370053 ; Petri, Johannes PND 119785129
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T17:05:53Z

Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 19:05 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=JS;		\|d_bearbeiter=JS;
	~~\|d_author=Joachim Camerarius~~
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser

Noeth: Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T15:35:17Z

Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 17:35 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser
	\|d_personen=Xenophon PND 118635808; Amaseo, Romolo PND 124124119 ; Châteillon, Sébastien PND 118519565 ; Bessarion PND 118662554 ; Bruni, Leonardo PND 118516132 ; Philelphus, Franciscus PND 118687182 ; Erasmus, Desiderius PND 118530666 ; Strebée, Jacques-Louis PND 124436943 ; Omnibonus <Leonicenus> PND 11883827X ; Pirckheimer, Willibald PND 118594605 ; Ribittus, Johannes PND 104047267; Venatorius, Thomas PND 117370053 ; Petri, Johannes PND 119785129		\|d_personen=Xenophon PND 118635808; Amaseo, Romolo PND 124124119 ; Châteillon, Sébastien PND 118519565 ; Bessarion PND 118662554 ; Bruni, Leonardo PND 118516132 ; Philelphus, Franciscus PND 118687182 ; Erasmus, Desiderius PND 118530666 ; Strebée, Jacques-Louis PND 124436943 ; Omnibonus <Leonicenus> PND 11883827X ; Pirckheimer, Willibald PND 118594605 ; Ribittus, Johannes PND 104047267; Venatorius, Thomas PND 117370053 ; Petri, Johannes PND 119785129
	~~\|d_datum=2014/12/30~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_gattung\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T15:06:44Z

Textersetzung - „\|d_gattung\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 17:06 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|d_personen=Xenophon PND 118635808; Amaseo, Romolo PND 124124119 ; Châteillon, Sébastien PND 118519565 ; Bessarion PND 118662554 ; Bruni, Leonardo PND 118516132 ; Philelphus, Franciscus PND 118687182 ; Erasmus, Desiderius PND 118530666 ; Strebée, Jacques-Louis PND 124436943 ; Omnibonus <Leonicenus> PND 11883827X ; Pirckheimer, Willibald PND 118594605 ; Ribittus, Johannes PND 104047267; Venatorius, Thomas PND 117370053 ; Petri, Johannes PND 119785129		\|d_personen=Xenophon PND 118635808; Amaseo, Romolo PND 124124119 ; Châteillon, Sébastien PND 118519565 ; Bessarion PND 118662554 ; Bruni, Leonardo PND 118516132 ; Philelphus, Franciscus PND 118687182 ; Erasmus, Desiderius PND 118530666 ; Strebée, Jacques-Louis PND 124436943 ; Omnibonus <Leonicenus> PND 11883827X ; Pirckheimer, Willibald PND 118594605 ; Ribittus, Johannes PND 104047267; Venatorius, Thomas PND 117370053 ; Petri, Johannes PND 119785129
	\|d_datum=2014/12/30		\|d_datum=2014/12/30
	~~\|d_gattung=Traktat~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_thema\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T11:05:23Z

Textersetzung - „\|d_thema\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 13:05 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|d_datum=2014/12/30		\|d_datum=2014/12/30
	\|d_gattung=Traktat		\|d_gattung=Traktat
	~~\|d_thema=Sonstiges~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

JS am 17. Juli 2018 um 08:02 Uhr

2018-07-17T08:02:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juli 2018, 10:02 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|d_printer=Nikolaus Brylinger		\|d_printer=Nikolaus Brylinger
	\|d_date=1555		\|d_date=1555
			\|d_date-Bemerkung=Gesichert (Titelblatt)
	\|d_auflagen=[[Xenophon, Opera, 1545\|Basel: Nikolaus Brylinger, 1545]] (zweisprachige Ausgabe); [[Xenophon, Opera, 1545a\|Basel: Michael Isengrin, 1545]]; [[Xenophon, Opera, 1551\|Basel: Michael Isengrin, 1551]]; [[Xenophon, Opera, 1553\|Basel: Michael Isengrin, 1553]]; Basel: Nikolaus Brylinger, 1555 (Nachdruck der Ausgabe von 1545).		\|d_auflagen=[[Xenophon, Opera, 1545\|Basel: Nikolaus Brylinger, 1545]] (zweisprachige Ausgabe); [[Xenophon, Opera, 1545a\|Basel: Michael Isengrin, 1545]]; [[Xenophon, Opera, 1551\|Basel: Michael Isengrin, 1551]]; [[Xenophon, Opera, 1553\|Basel: Michael Isengrin, 1553]]; Basel: Nikolaus Brylinger, 1555 (Nachdruck der Ausgabe von 1545).
	\|d_vd16=VD16 X 5		\|d_vd16=VD16 X 5