Vettori an Camerarius, 23.07.1568 - Versionsgeschichte

VG am 15. Juli 2024 um 12:42 Uhr

2024-07-15T12:42:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2024, 14:42 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=US 31.7.22:~~
	* habe er es mit Victor von Bassewitz an Camerarius geschickt. - genaugenommen "habe er es samt einem Brief mit Victor von Bassewitz an Camerarius geschickt." - und das ist offenbar der Brief vom 25.1.68.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
Zeile 27:		Zeile 25:
	}}		}}
	==Regest==		==Regest==
	[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch zu dessen Bearbeitung habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten bewegen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es mit [[Erwähnte Person::Viktor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.		[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch zu dessen Bearbeitung habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten bewegen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es (samt [[Erwähntes Werk::OCEp 1253\|einem Brief]]) mit [[Erwähnte Person::Viktor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.

	Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] der ''variae lectiones'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstellung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variae lectiones'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen müsse. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein würden, woraufhin er sofort ein Exemplar an Camerarius schicken werde, der ja bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.		Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] der ''variae lectiones'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstellung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variae lectiones'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen müsse. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein würden, woraufhin er sofort ein Exemplar an Camerarius schicken werde, der ja bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

US am 31. Juli 2022 um 15:46 Uhr

2022-07-31T15:46:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2022, 17:46 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=US 31.7.22:
			* habe er es mit Victor von Bassewitz an Camerarius geschickt. - genaugenommen "habe er es samt einem Brief mit Victor von Bassewitz an Camerarius geschickt." - und das ist offenbar der Brief vom 25.1.68.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert

US am 31. Juli 2022 um 15:29 Uhr

2022-07-31T15:29:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2022, 17:29 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI7		\|Bearbeiter=MH; HIWI7
	\|Gegengelesen=VG		\|Gegengelesen=VG; US
	}}		}}
	==Regest==		==Regest==

US: /* Regest */

2022-07-31T15:28:52Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2022, 17:28 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	}}		}}
	==Regest==		==Regest==
	[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch ~~dazu~~ habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten ~~durchringen~~ lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es ~~per~~ [[Erwähnte Person::Viktor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.		[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch zu dessen Bearbeitung habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten bewegen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es mit [[Erwähnte Person::Viktor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.

	Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] ''~~variarum lectionum~~'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstellung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''~~variarum lectionum~~'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen müsse. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein ~~werden~~, woraufhin er sofort ~~eins~~ an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.		Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] der ''variae lectiones'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstellung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variae lectiones'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen müsse. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein würden, woraufhin er sofort ein Exemplar an Camerarius schicken werde, der ja bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

VG am 27. April 2022 um 15:42 Uhr

2022-04-27T15:42:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2022, 17:42 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488
	\|Fremdbrief_jn=ja		\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Pietro Vettori		\|Absender=Pietro Vettori
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.

VG am 27. April 2022 um 10:59 Uhr

2022-04-27T10:59:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2022, 12:59 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Entstehungsort=Florenz		\|Entstehungsort=Florenz
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Legit mihi Ioachimus Bessevitius		\|Incipit=Legit mihi Ioachimus Bessevitius
	\|Paratext_jn=ja		\|Register=Werkgenese
			\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI7		\|Bearbeiter=MH; HIWI7
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
	==Regest==		==Regest==
	[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch dazu habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten durchringen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es per [[Erwähnte Person::~~Victor~~ Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.		[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch dazu habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten durchringen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es per [[Erwähnte Person::Viktor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.

	Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] ''variarum lectionum'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der ~~Fertigstelleung~~ der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variarum lectionum'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen ~~muss~~. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein werden, woraufhin er sofort eins an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.		Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] ''variarum lectionum'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstellung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variarum lectionum'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen müsse. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein werden, woraufhin er sofort eins an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

HIWI7: /* Regest */

2021-06-08T16:11:33Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2021, 18:11 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	==Regest==		==Regest==
	[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der Hipparchus-Edition) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch dazu habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten durchringen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es per [[Erwähnte Person::Victor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.		[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der [[Erwähntes Werk::Vettori, Hipparchi Bithyni in Arati et Eudoxi Phaenomena libri III, 1567\|Hipparchus-Edition]]) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch dazu habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten durchringen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es per [[Erwähnte Person::Victor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.

	Außerdem habe er weitere Ausgaben ''variarum lectionum'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstelleung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variarum lectionum'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen muss. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein werden, woraufhin er sofort eins an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.		Außerdem habe er [[Erwähntes Werk::Vettori, Variarum lectionum 13 novi libri, 1569\|weitere Ausgaben]] ''variarum lectionum'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstelleung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variarum lectionum'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen muss. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein werden, woraufhin er sofort eins an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

HIWI7 am 8. Juni 2021 um 15:17 Uhr

2021-06-08T15:17:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2021, 17:17 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488
			\|Fremdbrief_jn=ja
	\|Absender=Pietro Vettori		\|Absender=Pietro Vettori
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Datum=1568/07/23		\|Datum=1568/07/23
			\|DatumGesichert=ja
	\|Bemerkungen zum Datum=10. Cal. Sextil.		\|Bemerkungen zum Datum=10. Cal. Sextil.
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Florenz		\|Entstehungsort=Florenz
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Legit mihi Ioachimus Bessevitius		\|Incipit=Legit mihi Ioachimus Bessevitius
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=ja
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~Nein~~		\|Handschrift=unbekannt
	~~\|Sprache=Latein~~
	~~\|Bearbeiter=MH~~
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
			\|Bearbeiter=MH; HIWI7
	}}		}}
			==Regest==
			[[Erwähnte Person::Joachim von Bassewitz]] habe ihm den Brief vorgelesen, den er von Camerarius erhalten habe. Er bedaure, Camerarius den Eindruck gegeben zu haben, er hielte sich aus Furcht von seiner Pflicht (der Hipparchus-Edition) zurück. In Wirklichkeit habe er nur auf einen besser geeigneten Moment gewartet, um das Werk fertigzustellen. [[Erwähnte Person::Johannes Caselius]] habe ihm zunächst nur einen Teil des Buchs mitgebracht, und auch dazu habe sich der Setzer nur mit Schwierigkeiten durchringen lassen. Sobald das Werk aber vollendet war, habe er es per [[Erwähnte Person::Victor Bassewitz\|Victor von Bassewitz]] an Camerarius geschickt.

			Außerdem habe er weitere Ausgaben ''variarum lectionum'' mit demselben Index in Druck gegeben, wie die vorher veröffentlichten - zunächst enthalte die Ausgabe aber nur halb so viele Bücher (13). Er beschäftige sich nun mit [[Erwähnte Person::Aristoteles]] und arbeite an einem Kommentar zu dessen Werk über das Staatswesen, worauf er den Löwenanteil seiner Zeit verwende. Aber er wolle auch an der Fertigstelleung der einst versprochenen 25 weiteren Bücher ''variarum lectionum'' festhalten, wenn auch zunächst die Hälfte davon ausreichen muss. Er glaube, dass sie innerhalb von drei Monaten gedruckt sein werden, woraufhin er sofort eins an Camerarius schicken werde, der bereits sein Interesse bekundet habe. Lebewohl.

			(Maximilian Wolter)

MH am 7. Juni 2017 um 14:25 Uhr

2017-06-07T14:25:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2017, 16:25 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\|Werksigle=OCEp 1251		\|Werksigle=OCEp 1251
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 ~~Druck~~		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488
	\|Absender=Pietro Vettori		\|Absender=Pietro Vettori

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:58:34Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:58 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=S. 486-488		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 486-488
	\|Absender=Pietro Vettori		\|Absender=Pietro Vettori
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.