https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vergil%2C_Opera%2C_1551 2026-04-22T11:31:59Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=98694&oldid=prev 2019-12-06T23:17:48Z

<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. Dezember 2019, 01:17 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Zeile 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 22:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bl. Aa8r/v: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Georgius Fabricius Chemnicensis ad Martinum Pisonem avunculum, De excellentia poetarum apud Latinos.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Georgii Fabricii De excellentia poetarum apud Latinos, 1546}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bl. Aa8r/v: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Georgius Fabricius Chemnicensis ad Martinum Pisonem avunculum, De excellentia poetarum apud Latinos.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Georgii Fabricii De excellentia poetarum apud Latinos, 1546}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 1-29: Georg Fabricius (Hg.) - P(ublii) V(irgilii) Maronis Bucolica.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 1-29: Georg Fabricius (Hg.) - P(ublii) V(irgilii) Maronis Bucolica.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 29-100: Georg Fabricius (Hg.) - P(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ubliii </del>V(irgilii) M(aronis) Georgicon libri.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 29-100: Georg Fabricius (Hg.) - P(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ublii) </ins>V(irgilii) M(aronis) Georgicon libri.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 100-421: Georg Fabricius (Hg.) - P(ublii) Virgilii Maronis Aeneidos libri.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 100-421: Georg Fabricius (Hg.) - P(ublii) Virgilii Maronis Aeneidos libri.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 422-424: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Georg Fabricius - Georgius Fabricius Ioachimo Camerario viro doctissimo. s(alutem) p(lurimam) d(icit).&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Fabricius an Camerarius, 25.01.1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 422-424: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Georg Fabricius - Georgius Fabricius Ioachimo Camerario viro doctissimo. s(alutem) p(lurimam) d(icit).&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Fabricius an Camerarius, 25.01.1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 424-522: Georg Fabricius (Bearb.) - P(ublii) Virgilii et aliorum eruditorum poemata. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </del>Überarbeitung der von Camerarius für die Erstausgabe 1546 erstellten [[Camerarius, Poemata Virgilii et aliorum quaedam, 1546|Sammlung]] mit Erweiterungen und Umstellungen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 424-522: Georg Fabricius (Bearb.) - P(ublii) Virgilii et aliorum eruditorum poemata.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins>Überarbeitung der von Camerarius für die Erstausgabe 1546 erstellten [[Camerarius, Poemata Virgilii et aliorum quaedam, 1546|Sammlung]] mit Erweiterungen und Umstellungen.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 523-533: &#039;&#039;Georg Fabricius - Lectionis emendatae ratio, ex antiquorum grammaticorum &amp; librorum observatione.&#039;&#039;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 523-533: &#039;&#039;Georg Fabricius - Lectionis emendatae ratio, ex antiquorum grammaticorum &amp; librorum observatione.&#039;&#039;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 534-679: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Annotationes, quibus universum fere artificium rhetoricum, simul ac figurae atque paroemiae indicantur, summa cura &amp; diligentia per studiosum quendam bonarum artium atque disciplinarum (scil. Philippum Bechium) collectae.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Annotationes Philippi Bechii, 1546}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 534-679: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Annotationes, quibus universum fere artificium rhetoricum, simul ac figurae atque paroemiae indicantur, summa cura &amp; diligentia per studiosum quendam bonarum artium atque disciplinarum (scil. Philippum Bechium) collectae.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Annotationes Philippi Bechii, 1546}}</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=84070&oldid=prev 2019-05-21T08:58:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. Mai 2019, 10:58 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561); [[Vergil, Opera, 1565|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1565]] (wie Ausg. 1563); [[Vergil, Opera, 1566|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1566]] (wie Ausg. 1563)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561); [[Vergil, Opera, 1565|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1565]] (wie Ausg. 1563); [[Vergil, Opera, 1566|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1566<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (wie Ausg. 1563); [[Vergil, Opera, 1568|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1568</ins>]] (wie Ausg. 1563)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=81733&oldid=prev 2019-04-08T09:12:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. April 2019, 11:12 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561); [[Vergil, Opera, 1565|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1565]] (wie Ausg. 1563)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561); [[Vergil, Opera, 1565|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1565<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (wie Ausg. 1563); [[Vergil, Opera, 1566|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1566</ins>]] (wie Ausg. 1563)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=81139&oldid=prev 2019-03-26T14:38:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. März 2019, 16:38 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1565|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1565]] (wie Ausg. 1563</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=72828&oldid=prev 2019-01-23T13:36:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. Januar 2019, 15:36 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1561</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition;Kommentar;Elementarunterricht;Textkritik;Gedichtsammlung;Bukolik;Lehrgedicht;Epos;Pseudo-Vergiliana;Didaktische Dichtung;Echtheitskritik;Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+V+1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+V+1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=20666&oldid=prev 2018-04-17T11:14:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2018, 13:14 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>1553]] (wie Ausgabe 1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. 1551<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1561|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. Erben, 1561]] (wie Ausg. 1556</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=20665&oldid=prev 2018-04-17T10:39:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2018, 12:39 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe 1551)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1551); [[Vergil, Opera, 1556|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1556]] (inhaltsgleich mit Ausg. </ins>1551)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=20664&oldid=prev 2018-04-17T09:53:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2018, 11:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe 1551</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=20663&oldid=prev 2018-04-17T09:52:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2018, 11:52 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe 1551</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeiter=MG</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeiter=MG</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_author=Joachim Camerarius</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_sort=Camerarius, Joachim</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_status=Verfasser</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_personen=Vergilius Maro, Publius PND 118626574 ; Fabricius, Georg PND 118531735 ; Accursio, Mariangelo PND 128807830</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_datum=2014/12/12</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_gattung=Sonstiges</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|d_thema=Sonstiges</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Streckenbeschreibung ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Streckenbeschreibung ===</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Vergil,_Opera,_1551&diff=20662&oldid=prev 2018-04-17T08:21:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2018, 10:21 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1551</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB). Der Widmungsbrief mit dem Datum &quot;25. September&quot; entstammt der Erstausgabe von 1546.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Vergil, Opera, 1546|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1548]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1551 (überarb. und erw. Aufl.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">); [[Vergil, Opera, 1553|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. 1553]] (wie Ausgabe 1551</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Edition; Kommentar; Elementarunterricht; Textkritik; Gedichtsammlung; Bukolik; Lehrgedicht; Epos; Pseudo-Vergiliana; Didaktische Dichtung; Echtheitskritik; Übersetzung;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 V 1355</div></td></tr> </table>

MG