Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1550 - Versionsgeschichte

JS am 13. Juli 2019 um 13:49 Uhr

2019-07-13T13:49:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2019, 15:49 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	:<small>Varennius (?) lässt einige "Egregie Dicta" Alexanders des Großen in Griechisch und mit lateinischer Übersetzung folgen.</small>		:<small>Varennius (?) lässt einige "Egregie Dicta" Alexanders des Großen in Griechisch und mit lateinischer Übersetzung folgen.</small>
	*Bl. I7v-I8v: ''Gaspar Holsterus - Gaspar Holsterus (...) Ioanni Petri s(alutem) p(lurimam) d8icit).''		*Bl. I7v-I8v: ''Gaspar Holsterus - Gaspar Holsterus (...) Ioanni Petri s(alutem) p(lurimam) d8icit).''
	*Bl. K1r-~~M1r~~: Joannes Varennius - De accentibus Graecis.		*Bl. K1r-L4r: Joannes Varennius - De accentibus Graecis.
	*Bl. ~~M1r~~-~~M4v~~: Manuel Moschopulus - Περὶ προσῳδιῶν.		*Bl. L4r-L7r: Manuel Moschopulus - Περὶ προσῳδιῶν.
	*Bl. ~~M4v~~-~~O3v~~: Verschiedene Autoren - Zusammenstellung zu unterschiedlichen grammatikalischen Phänomenen.		*Bl. L7v-N5r: Verschiedene Autoren - Zusammenstellung zu unterschiedlichen grammatikalischen Phänomenen.

	*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}		*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}

JS am 13. Juli 2019 um 13:45 Uhr

2019-07-13T13:45:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2019, 15:45 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''		*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''
	*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae Graecae ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.		*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae Graecae ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.
	*Bl. I5r-~~K3v~~: ''Joannes Varennius (?) - Linguae Graecae studioso s(alutem)''		*Bl. I5r-I7r: ''Joannes Varennius (?) - Linguae Graecae studioso s(alutem)''
	:<small>Varennius lässt einige "Egregie Dicta" Alexanders des Großen in Griechisch und mit lateinischer Übersetzung folgen.</small>		:<small>Varennius (?) lässt einige "Egregie Dicta" Alexanders des Großen in Griechisch und mit lateinischer Übersetzung folgen.</small>
	*Bl. ~~K4r~~-~~K5r~~: ''Gaspar Holsterus - Gaspar Holsterus (...) Ioanni Petri s(alutem) p(lurimam) d8icit).''		*Bl. I7v-I8v: ''Gaspar Holsterus - Gaspar Holsterus (...) Ioanni Petri s(alutem) p(lurimam) d8icit).''
	*Bl. ~~k5v~~-M1r: Joannes Varennius - De accentibus Graecis.		*Bl. K1r-M1r: Joannes Varennius - De accentibus Graecis.
	*Bl. M1r-M4v: Manuel Moschopulus - Περὶ προσῳδιῶν.		*Bl. M1r-M4v: Manuel Moschopulus - Περὶ προσῳδιῶν.
	*Bl. M4v-O3v: Verschiedene Autoren - Zusammenstellung zu unterschiedlichen grammatikalischen Phänomenen.		*Bl. M4v-O3v: Verschiedene Autoren - Zusammenstellung zu unterschiedlichen grammatikalischen Phänomenen.

	*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}		*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}

JS am 13. Juli 2019 um 13:40 Uhr

2019-07-13T13:40:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2019, 15:40 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''		*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''
	*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae Graecae ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.		*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae Graecae ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.
	*Bl. I5r: ??		*Bl. I5r-K3v: ''Joannes Varennius (?) - Linguae Graecae studioso s(alutem)''
			:<small>Varennius lässt einige "Egregie Dicta" Alexanders des Großen in Griechisch und mit lateinischer Übersetzung folgen.</small>
			*Bl. K4r-K5r: ''Gaspar Holsterus - Gaspar Holsterus (...) Ioanni Petri s(alutem) p(lurimam) d8icit).''
			*Bl. k5v-M1r: Joannes Varennius - De accentibus Graecis.
			*Bl. M1r-M4v: Manuel Moschopulus - Περὶ προσῳδιῶν.
			*Bl. M4v-O3v: Verschiedene Autoren - Zusammenstellung zu unterschiedlichen grammatikalischen Phänomenen.

	*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}		*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}

JS am 13. Juli 2019 um 12:55 Uhr

2019-07-13T12:55:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2019, 14:55 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===
	*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''		*Bl. A2r-A3r: ''Joannes Varennius - Ioannes Varennius eruditissimo iuris utriusque licentiato D(omino) Philippo Clerico s(alutem) p(lurimam) d(icit).''
	*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae ~~Graecaem~~ ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.		*Bl. A3r-I5r: Joannes Varennius - Syntaxis linguae Graecae ea potissimum complectens, quae a Latinis dissentiunt, Ioanne Varennio Mechliensi autore.
	*Bl. I5r: ??		*Bl. I5r: ??

	*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}		*Bl. N5v-O6v: '''Joachim Camerarius I. - Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotatiunculae paucae ad praecepta Συντάξεως Varennianae, 1536}}

JS am 3. Mai 2019 um 09:42 Uhr

2019-05-03T09:42:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Mai 2019, 11:42 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|d_printer=Martin Gymnich		\|d_printer=Martin Gymnich
	\|d_date=1550		\|d_date=1550
	\|d_auflagen=[[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1536\|Basel: Thomas Platter d.Ä./Balthasar Lasius, 1536]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1539\|Basel: Balthasar Lasius, 1539]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1546\|Basel: Robert Winter, 1546]]; Köln: Martin Gymnich, 1550 (nur ''Annotatiunculae''); [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551\|Basel: Johann Oporinus, 1551]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1566\|Köln: Walther Fabritius, 1566]]		\|d_auflagen=[[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1536\|Basel: Thomas Platter d.Ä./Balthasar Lasius, 1536]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1539\|Basel: Balthasar Lasius, 1539]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1546\|Basel: Robert Winter, 1546]]; Köln: Martin Gymnich, 1550 (ab dieser Auflage nur ''Annotatiunculae''); [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551\|Basel: Johann Oporinus, 1551]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1566\|Köln: Walther Fabritius, 1566]]
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Griechisch);		\|Register=Grammatik;Grammatik (Griechisch);
	\|d_vd16=VD16 V 389		\|d_vd16=VD16 V 389

JS am 3. Mai 2019 um 09:39 Uhr

2019-05-03T09:39:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Mai 2019, 11:39 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|d_printer=Martin Gymnich		\|d_printer=Martin Gymnich
	\|d_date=1550		\|d_date=1550
	\|d_auflagen=[[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1536\|Basel: Thomas Platter d.Ä./Balthasar Lasius, 1536]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1539\|Basel: Balthasar Lasius, 1539]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1546\|Basel: Robert Winter, 1546]]; Köln: Martin Gymnich, 1550 (nur ''Annotatiunculae''); [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551\|Basel: Johann Oporinus, 1551]].		\|d_auflagen=[[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1536\|Basel: Thomas Platter d.Ä./Balthasar Lasius, 1536]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1539\|Basel: Balthasar Lasius, 1539]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1546\|Basel: Robert Winter, 1546]]; Köln: Martin Gymnich, 1550 (nur ''Annotatiunculae''); [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1551\|Basel: Johann Oporinus, 1551]]; [[Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1566\|Köln: Walther Fabritius, 1566]]
	\|Register=Grammatik; Grammatik (Griechisch);		\|Register=Grammatik;Grammatik (Griechisch);
	\|d_vd16=VD16 V 389		\|d_vd16=VD16 V 389
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+V+389		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+V+389
	\|d_pdf=http://data.onb.ac.at/ABO/+Z181258707		\|d_pdf=http://data.onb.ac.at/ABO/+Z181258707
	\|Notizen=In der Auflage der Varennius-Grammatik von 1550 (Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1550; http://camerarius.uni-wuerzburg.de/wiki/Varennius,_Syntaxis_linguae_Graecae,_1550#Streckenbeschreibung) ist auf Seite I5r (S. 141 im Scan) ein Brief abgedruckt, der noch nicht in der Streckenbeschreibung enthalten ist. Bis N5v folgen etliche Zusätze zur Grammatik, die vorher ebenfalls noch nicht vorhanden waren. Dafür fehlt manches von JC, das in den ersten Ausgaben noch drinnen war.		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	Das gleiche gilt für Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1566 (http://camerarius.uni-wuerzburg.de/wiki/Varennius,_Syntaxis_linguae_Graecae,_1566#Streckenbeschreibung) und Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1581 (http://camerarius.uni-wuerzburg.de/wiki/Varennius,_Syntaxis_linguae_Graecae,_1581#Streckenbeschreibung).

	~~Ich habe das Gefühl, dass es zwei Reihen von Auflagen gibt, die eine folgt den ersten beiden von 1536 und 1539, die andere der von 1550, die zum Teil stark abweicht.~~

	Bei Varennius, Syntaxis linguae Graecae, 1576 (http://camerarius.uni-wuerzburg.de/wiki/Varennius,_Syntaxis_linguae_Graecae,_1576) fehlt noch das PDF. Wenn es irgendein Muster gibt, müsste sie zur "unproblematischen" Reihe gehören, denn die beiden scheinen sich abzuwechseln.
	\|d_ueberprueft=~~noch nicht~~ am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=korrigiert		\|d_bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja

Noeth: Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

2018-07-31T09:07:44Z

Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 11:07 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|d_bearbeiter=JS		\|d_bearbeiter=JS
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	~~\|d_status=Kommentator~~
	}}		}}
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===

Noeth: Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

2018-07-30T11:36:26Z

Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2018, 13:36 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Kommentator		\|d_status=Kommentator
	~~\|d_personen=Varennius, Joannes PND 118940384~~
	}}		}}
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===

Noeth: Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T16:52:59Z

Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 18:52 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=JS		\|d_bearbeiter=JS
	~~\|d_author=Joachim Camerarius~~
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Kommentator		\|d_status=Kommentator

Noeth: Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T15:37:24Z

Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 17:37 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|d_status=Kommentator		\|d_status=Kommentator
	\|d_personen=Varennius, Joannes PND 118940384		\|d_personen=Varennius, Joannes PND 118940384
	~~\|d_datum=2014/12/12~~
	}}		}}
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===