Trotzendorf an Camerarius, 20.04.1556 - Versionsgeschichte

HIWI am 24. Januar 2024 um 10:19 Uhr

2024-01-24T10:19:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2024, 12:19 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v
	\|Sonstige Editionen=[[Bauch 1907]], S. 36-37, Nr. VI		\|Sonstige Editionen=[[Bauch 1907]], S. 36-37, Nr. VI
	\|Fremdbrief_jn=ja		\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Valentin Trotzendorf		\|Absender=Valentin Trotzendorf
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.

VG am 26. Juni 2023 um 14:33 Uhr

2023-06-26T14:33:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2023, 16:33 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Liegnitz		\|Entstehungsort=Liegnitz
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Leipzig
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit		\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 5.9.22: Trotzendorf erwähnt, dass er seit zwei Jahren in Liegnitz sei. Das bezieht sich wohl auf die (zweimalige) Tätigkeit an der Schule in Goldberg (Hztm. Liegnitz) oder an der Universität Liegnitz. Damit ist der Bezugspunkt also entweder 1523, 1527 oder 1531. Die Entstehungszeit kann daher mit relativer Sicherheit auf 1525 bis 1531 eingegrenzt werden.
	~~Zielort wird daher Wittenberg oder Nürnberg sein: da Tr. selbst in Wittenberg studiert hatte, liegt es nahe, dass er Georg auch dorthin schickte (und nicht nach Nürnberg).~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 26:		Zeile 24:
	\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG
	}}		}}
			Zielort mutmaßlich

	===Regest===		===Regest===
	Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>		Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>

US: US verschob die Seite Trotzendorf an Camerarius, 20.04.15XX nach Trotzendorf an Camerarius, 20.04.1556

2023-04-18T16:19:41Z

US verschob die Seite Trotzendorf an Camerarius, 20.04.15XX nach Trotzendorf an Camerarius, 20.04.1556

← Nächstältere Version	Version vom 18. April 2023, 18:19 Uhr
(kein Unterschied)

US am 18. April 2023 um 16:19 Uhr

2023-04-18T16:19:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2023, 18:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Absender=Valentin Trotzendorf		\|Absender=Valentin Trotzendorf
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=~~nein~~		\|Datum=1556-04-20
	\|Bemerkungen zum Datum=~~20.04.(~~o.J.~~) (XX die Aprilis)~~		\|DatumGesichert=ja
	~~\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1525~~		\|Bemerkungen zum Datum=im Druck o.J., Jahr nach Bauch 1907, 36 und Bauch 1921, 111 f.
	~~\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533~~
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Liegnitz		\|Entstehungsort=Liegnitz
Zeile 27:		Zeile 26:
	\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG
	}}		}}
	~~===Anmerkungen zur Datierung===~~
	~~Aus dem Inhalt des Briefs ergibt sich - abhängig davon, welche Lehrtätigkeit Trotzendorfs gemeint ist - eine Entstehungszeit zwischen 1525 und 1531.~~

	===Regest===		===Regest===
	Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>		Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>

US: /* Regest */

2023-04-18T15:16:36Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2023, 17:16 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>		Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>
	Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>		Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>
	~~Lebwohl.~~

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

VG am 5. September 2022 um 16:41 Uhr

2022-09-05T16:41:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2022, 18:41 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 5.9.22: Trotzendorf erwähnt, dass er seit zwei Jahren in Liegnitz sei. Das bezieht sich wohl auf die (zweimalige) Tätigkeit an der Schule in Goldberg (Hztm. Liegnitz) oder an der Universität Liegnitz. Damit ist der Bezugspunkt also entweder 1523, 1527 oder 1531. Die Entstehungszeit kann daher mit relativer Sicherheit auf 1525 bis 1531 eingegrenzt werden.		\|Notizen=VG, 5.9.22: Trotzendorf erwähnt, dass er seit zwei Jahren in Liegnitz sei. Das bezieht sich wohl auf die (zweimalige) Tätigkeit an der Schule in Goldberg (Hztm. Liegnitz) oder an der Universität Liegnitz. Damit ist der Bezugspunkt also entweder 1523, 1527 oder 1531. Die Entstehungszeit kann daher mit relativer Sicherheit auf 1525 bis 1531 eingegrenzt werden.
			Zielort wird daher Wittenberg oder Nürnberg sein: da Tr. selbst in Wittenberg studiert hatte, liegt es nahe, dass er Georg auch dorthin schickte (und nicht nach Nürnberg).
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 26:		Zeile 27:
	\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG
	}}		}}
			===Anmerkungen zur Datierung===
			Aus dem Inhalt des Briefs ergibt sich - abhängig davon, welche Lehrtätigkeit Trotzendorfs gemeint ist - eine Entstehungszeit zwischen 1525 und 1531.

	===Regest===		===Regest===
	Mit Georgius Theodotus, der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>		Mit [[Erwähnte Person::Georgius Theodotus]], der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>
	Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>		Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>
	Lebwohl.		Lebwohl.

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

VG am 5. September 2022 um 16:31 Uhr

2022-09-05T16:31:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2022, 18:31 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.) (XX die Aprilis)		\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.) (XX die Aprilis)
			\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1525
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Liegnitz		\|Entstehungsort=Liegnitz
Zeile 15:		Zeile 17:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit		\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit
			\|Register=Briefe/Empfehlungsschreiben
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 5.9.22: Trotzendorf erwähnt, dass er seit zwei Jahren in Liegnitz sei. Das bezieht sich wohl auf die (zweimalige) Tätigkeit an der Schule in Goldberg (Hztm. Liegnitz) oder an der Universität Liegnitz. Damit ist der Bezugspunkt also entweder 1523, 1527 oder 1531. Die Entstehungszeit kann daher mit relativer Sicherheit auf 1525 bis 1531 eingegrenzt werden.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Mit Georgius Theodotus, der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde ~~Trotzdendorf~~ eine alte Bekanntschaft. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe ~~Trotzdendorf~~ ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>		Mit Georgius Theodotus, der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzendorf eine alte Bekanntschaft. Besonders in den beiden Jahren, die Trotzendorf schon in Liegnitz verbringe, widme Georg sich seinen Studien. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>
	Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>		Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>
	Lebwohl.		Lebwohl.

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

HIWI: /* Regest */

2020-04-04T09:56:24Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 4. April 2020, 11:56 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
			Mit Georgius Theodotus, der Camerarius diesen Brief übergebe, verbinde Trotzdendorf eine alte Bekanntschaft. Georg habe ihn gebeten, einen Brief an Camerarius zu schreiben, damit er einen Grund habe, diesen aufzusuchen. Diesen Wunsch habe Trotzdendorf ihm gerne erfüllt. Camerarius möge Georg also bitte bei dem unterstützen, was der zu tun habe.<br>
			Was in Ungarn in Bezug auf Transsilvanien geschehe, darüber gebe es nur Gerüchte, weshalb es nicht sicher sei, darüber zu schreiben. Man könne nur hoffen, dass diese Gerüchte falsch seien. Doch Camerarius habe bessere Möglichkeiten, das herauszufinden.<br>
			Lebwohl.

			(Alexander Hubert)

HIWI am 3. April 2020 um 13:42 Uhr

2020-04-03T13:42:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2020, 15:42 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v
	\|Sonstige Editionen=[[Bauch 1907]], S. 36-37, Nr. VI		\|Sonstige Editionen=[[Bauch 1907]], S. 36-37, Nr. VI
	\|Fremdbrief_jn=~~nein~~		\|Fremdbrief_jn=ja
	\|Absender=Valentin Trotzendorf		\|Absender=Valentin Trotzendorf
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.)		\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.) (XX die Aprilis)
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Liegnitz		\|Entstehungsort=Liegnitz
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit		\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; HIWI
	}}		}}
			===Regest===

US am 9. Januar 2019 um 17:19 Uhr

2019-01-09T17:19:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2019, 19:19 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1561		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P1r/v
			\|Sonstige Editionen=[[Bauch 1907]], S. 36-37, Nr. VI
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Valentin Trotzendorf		\|Absender=Valentin Trotzendorf
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
			\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.)		\|Bemerkungen zum Datum=20.04.(o.J.)
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Liegnitz		\|Entstehungsort=Liegnitz
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit		\|Incipit=Cum Georgio Theodoto, qui tibi has reddidit
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=nein		\|Regest_jn=nein
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	~~\|DatumGesichert=nein~~
	~~\|Handschrift=unbekannt~~
	~~\|Fremdbrief_jn=nein~~
	}}		}}