Terenz, Comoediae sex, 1574 - Versionsgeschichte

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T18:01:41Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 20:01 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	'''Kommentierung von Franz Fabricius''' (mit eigenem Titelblatt)		'''Kommentierung von Franz Fabricius''' (mit eigenem Titelblatt)
	* S. 378-575: Franz Fabricius - Francisci Fabricii Marcodurani annotationes in sex Terentii comoedias: in quibus et vera lectio ratione subiecta constituitur, et multa interpretatione explicantur.		* S. 378-575: Franz Fabricius - Francisci Fabricii Marcodurani annotationes in sex Terentii comoedias: in quibus et vera lectio ratione subiecta constituitur, et multa interpretatione explicantur.
	:* S. 381f: ''Franz Fabricius - Franc(iscus) Fabricius Marcoduranus literarum studiosis. s(alutem) p(lurimam dicit).''		:* S. 381f.: ''Franz Fabricius - Franc(iscus) Fabricius Marcoduranus literarum studiosis. s(alutem) p(lurimam dicit).''
	:* S. 383-573: Franz Fabricius - Annotationes (...). (mit vorgeschalteten "Argumenta" zu den einzelnen Komödien von Marc-Antoine Muret)		:* S. 383-573: Franz Fabricius - Annotationes (...). (mit vorgeschalteten "Argumenta" zu den einzelnen Komödien von Marc-Antoine Muret)
	:* S. 573-575: Marc-Antoine Muret - M(arci) Antonii Mureti De metris Terentianis.		:* S. 573-575: Marc-Antoine Muret - M(arci) Antonii Mureti De metris Terentianis.

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T17:59:44Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:59 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	* S. 1-205: Johann Rivius - Castigationes plurimorum ex Terentio locorum, adiecta quorundam obiter explicatione, per Joannem Rivium Atthendoriensem. Post primam editionem Coloniensem nonaginta pene locis auctae atque locupletatae.		* S. 1-205: Johann Rivius - Castigationes plurimorum ex Terentio locorum, adiecta quorundam obiter explicatione, per Joannem Rivium Atthendoriensem. Post primam editionem Coloniensem nonaginta pene locis auctae atque locupletatae.
	:* S. 3-6: ''Johann Rivius - Io(annes) Rivius Atthendoriensis d(octori) Iulio Pflug s(alutem) d(icit).''		:* S. 3-6: ''Johann Rivius - Io(annes) Rivius Atthendoriensis d(octori) Iulio Pflug s(alutem) d(icit).''
	:* S. 7-11: ''Georg Fabricius - Georgius Fabricius Ioanni Rivio, s(~~ummam~~) s(~~alutem dicit~~).''		:* S. 7-11: ''Georg Fabricius - Georgius Fabricius Ioanni Rivio, s(alutem) d(icit).''
	:* S. 12-194: Johann Rivius - Castigationes (...).		:* S. 12-194: Johann Rivius - Castigationes (...).
	:* S. 195-199: ''Johann Rivius - Io(annes) Rivius studiosis, s(alutem) d(icit).''		:* S. 195-199: ''Johann Rivius - Io(annes) Rivius studiosis, s(alutem) d(icit).''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T17:49:20Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:49 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	'''Textkritische Anmerkungen'''		'''Textkritische Anmerkungen'''
	* S. 333-384: Gabriello Faerno/Marc-Antoine Muret - Varietas lectionis Gabriel(is) Faer(ni) et M(arci) Antonii Mureti.		* S. 333-384: Gabriello Faerno/Marc-Antoine Muret - Varietas lectionis Gabriel(is) Faer(ni) et M(arci) Antonii Mureti.
	'''~~Anmerkungen~~ zur vorliegenden Edition'''		'''Erläuterungen zur vorliegenden Edition'''
	* S. 385-405: Matthias Berg - De editione hac Terentii et scriptura in eo quorundam ab orthographia abhorrente, deque expositione huius generis scriptorum admonitio Matthiae Bergii.		* S. 385-405: Matthias Berg - De editione hac Terentii et scriptura in eo quorundam ab orthographia abhorrente, deque expositione huius generis scriptorum admonitio Matthiae Bergii.
	:Mit lobender Erwähnung von Camerarius' Abhandlung [[Erwähntes Werk::Camerarius, De carminibus comicis, 1545\|"De carminibus comicis"]], die Berg gegen die Angriffe von Muret verteidigt (S. 388, 403); dazu kommen weitere Stellen, in denen die Hochschätzung von Camerarius als Philologe zu Tage tritt.		:Mit lobender Erwähnung von Camerarius' Abhandlung [[Erwähntes Werk::Camerarius, De carminibus comicis, 1545\|"De carminibus comicis"]], die Berg gegen die Angriffe von Muret verteidigt (S. 388, 403); dazu kommen weitere Stellen, in denen die Hochschätzung von Camerarius als Philologe zu Tage tritt.

MG am 12. September 2019 um 17:42 Uhr

2019-09-12T17:42:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:42 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|d_vd16=VD16 T 476		\|d_vd16=VD16 T 476
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+T+476		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+T+476
	\|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10995469-6; http://nbn-resolving.de/~~urn/resolver.pl?urn=~~urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016482-3		\|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10995469-6; http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016482-3
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=korrigiert		\|d_bearbeitungsstand=korrigiert

MG am 12. September 2019 um 17:42 Uhr

2019-09-12T17:42:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:42 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10995469-6; http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016482-3		\|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10995469-6; http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00016482-3
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|d_bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=MG		\|d_bearbeiter=MG

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T17:30:44Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:30 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	:(''Ut praeclara coronide opella haec concluderetur, placuit nobis adiicere nonnulla a summo viro Ioachimo Camerario iam olim edita: quod puerili considerationi utiliter ea proponi iudicaremus. Id factum cum ipsi Camerario non displiciturum, tum bonis omnibus gratum futurum speramus.'')		:(''Ut praeclara coronide opella haec concluderetur, placuit nobis adiicere nonnulla a summo viro Ioachimo Camerario iam olim edita: quod puerili considerationi utiliter ea proponi iudicaremus. Id factum cum ipsi Camerario non displiciturum, tum bonis omnibus gratum futurum speramus.'')
	* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}		* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}
	* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}}		* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}} (ohne die Stellenvergleiche der einzelnen Editionen)
	* S. 509-512: ~~Joachim Camerarius I. (?) -~~ Appendix. (kurze Einführung zur Komödie in Frage-Antwort-Form)		* S. 509-512: Appendix.
			:Den Text, eine kurze Einführung zur Tragödie und Komödie in Frage-Antwort-Form, fügte Camerarius in der [[Terenz, Comoediae sex, 1552\|Terenz-Edition von 1552]] an die Widmung "Pueris scholasticis" an. Er findet sich bereits in der Breslauer Ausgabe von 1550, Bl. b1r-b3r unter dem Titel "De comoedia et tragoedia", der Verfasser ist ungeklärt.
	'''Wortindex'''		'''Wortindex'''
	* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''		* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T17:02:25Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:02 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	:* S. 364-376: ''Index.''		:* S. 364-376: ''Index.''
	'''Kommentierung von Franz Fabricius''' (mit eigenem Titelblatt)		'''Kommentierung von Franz Fabricius''' (mit eigenem Titelblatt)
	* S. 378-: Franz Fabricius - Francisci Fabricii Marcodurani annotationes in sex Terentii comoedias: in quibus et vera lectio ratione subiecta constituitur, et multa interpretatione explicantur.		* S. 378-575: Franz Fabricius - Francisci Fabricii Marcodurani annotationes in sex Terentii comoedias: in quibus et vera lectio ratione subiecta constituitur, et multa interpretatione explicantur.
	:* S. 381f: ''Franz Fabricius - Franc(iscus) Fabricius Marcoduranus literarum studiosis. s(alutem) p(lurimam dicit).''		:* S. 381f: ''Franz Fabricius - Franc(iscus) Fabricius Marcoduranus literarum studiosis. s(alutem) p(lurimam dicit).''
	:* S. 383-573: Franz Fabricius - Annotationes (...). (mit vorgeschalteten "Argumenta" zu den einzelnen Komödien von Marc-Antoine Muret)		:* S. 383-573: Franz Fabricius - Annotationes (...). (mit vorgeschalteten "Argumenta" zu den einzelnen Komödien von Marc-Antoine Muret)
	:* S. 573-575: Marc-Antoine Muret - M(arci) Antonii Mureti De metris Terentianis.		:* S. 573-575: Marc-Antoine Muret - M(arci) Antonii Mureti De metris Terentianis.

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T17:00:27Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 19:00 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}		* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}
	* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}}		* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}}
	* S. 509-512: Appendix. (kurze Einführung zur Komödie in Frage-Antwort-Form)		* S. 509-512: Joachim Camerarius I. (?) - Appendix. (kurze Einführung zur Komödie in Frage-Antwort-Form)
	'''Wortindex'''		'''Wortindex'''
	* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''		* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T16:58:32Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 18:58 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}		* S. 472-480: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerar(ius) Pabeperg(ensis) pueris scholasticis bonas literas discentibus s(alutem) d(icit).''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Pueris scholasticis, 1552}}
	* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}}		* S. 481-509: '''Joachim Camerarius I. - Nominum propriorum quae in fabulis Terentianis usurpantur interpretationes, & breves περιοχαὶ singularum scenarum, & explicatiunculae harum generales.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Annotata ad Terentii comoedias, 1546}}
	* S. 509-512: ~~'''Joachim Camerarius I. -~~ Appendix.~~''' ->~~ kurze Einführung zur Komödie in Frage-Antwort-Form		* S. 509-512: Appendix. (kurze Einführung zur Komödie in Frage-Antwort-Form)
	'''Wortindex'''		'''Wortindex'''
	* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''		* Bl. Kk1r-KK3v: ''Index verborum veterum et raro usitatorum, apud Terentium.''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-12T16:55:35Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2019, 18:55 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===
	'''Einleitende Paratexte'''		'''Einleitende Paratexte'''
	* S. 3-23: ''Georg Fabricius - Illustriss(imo) d(omino) Augusto duci Saxoniae, landgravio Turingiae, marchioni Misniae, administratori Merseburgensi, domino suo clementiss(imo) Georgius Fabricius Chemnicensis s(alutem) d(icit).'' ~~(dat. 28.05.1546)~~		* S. 3-23: ''Georg Fabricius - Illustriss(imo) d(omino) Augusto duci Saxoniae, landgravio Turingiae, marchioni Misniae, administratori Merseburgensi, domino suo clementiss(imo) Georgius Fabricius Chemnicensis s(alutem) d(icit).''
	* S. 24-28: ''Terentii vita, ex Aelio Donato.''		* S. 24-28: ''Terentii vita, ex Aelio Donato.''
	* S. 29-31: ''Terentii vita ex Petro Crinito.''<br>		* S. 29-31: ''Terentii vita ex Petro Crinito.''<br>