https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Schopper_an_Camerarius%2C_15XX 2026-04-04T02:37:01Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=132512&oldid=prev 2025-10-10T16:15:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 10. Oktober 2025, 18:15 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Zeile 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesBriefDatumEnde=1568</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesBriefDatumEnde=1568</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sprache=Latein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sprache=Latein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Entstehungsort=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o.O.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Entstehungsort=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bamberg</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zielort=o.O.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zielort=o.O.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Recte scriptum esse a Suetonio</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Recte scriptum esse a Suetonio</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Astrologie;Horoskop/Thema coeli;Biographisches;Briefe/Wissenschaftlicher Austausch;Kalender</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Astrologie; Horoskop/Thema coeli; Biographisches; Briefe/Wissenschaftlicher Austausch; Kalender</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gegengelesen=MG</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gegengelesen=MG</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Absendeort mutmaßlich </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über &#039;&#039;anni civiles&#039;&#039; und &#039;&#039;anni naturales&#039;&#039; und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (&#039;&#039;fulsisse in ortu&#039;&#039;), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (&#039;&#039;in medio caelo signum Librae fuisse&#039;&#039;), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über &#039;&#039;anni civiles&#039;&#039; und &#039;&#039;anni naturales&#039;&#039; und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (&#039;&#039;fulsisse in ortu&#039;&#039;), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (&#039;&#039;in medio caelo signum Librae fuisse&#039;&#039;), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-124314:rev-132512:php=table --> </table>

US https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=124314&oldid=prev 2023-08-17T08:39:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. August 2023, 10:39 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O3r<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-4r</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O3r<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/v</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Wolfgang Schopper</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Wolfgang Schopper</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-113871:rev-124314:php=table --> </table>

HIWI https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113871&oldid=prev 2022-04-08T18:12:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. April 2022, 20:12 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Zeile 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|DatumGesichert=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|DatumGesichert=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bemerkungen zum Datum=o.D.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bemerkungen zum Datum=o.D.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|UnscharfesBriefDatumEnde=1568</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sprache=Latein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sprache=Latein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Entstehungsort=o.O.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Entstehungsort=o.O.</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113184&oldid=prev 2022-03-23T11:04:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 13:04 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeiter=MH; VG</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeiter=MH; VG</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Gegengelesen=MG</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über &#039;&#039;anni civiles&#039;&#039; und &#039;&#039;anni naturales&#039;&#039; und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (&#039;&#039;fulsisse in ortu&#039;&#039;), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (&#039;&#039;in medio caelo signum Librae fuisse&#039;&#039;), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über &#039;&#039;anni civiles&#039;&#039; und &#039;&#039;anni naturales&#039;&#039; und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (&#039;&#039;fulsisse in ortu&#039;&#039;), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (&#039;&#039;in medio caelo signum Librae fuisse&#039;&#039;), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113183&oldid=prev 2022-03-23T11:02:25Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 13:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">darüber </del>mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei der neunte Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113182&oldid=prev 2022-03-23T11:01:19Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 13:01 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">am neunten </del>Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man darüber mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der neunte </ins>Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Wenn man darüber mutmaßen wolle, könne man sich an [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) halten: demnach sei damals der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113181&oldid=prev 2022-03-23T10:57:20Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 12:57 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Damals sei laut </del>[[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wenn man darüber mutmaßen wolle, könne man sich an </ins>[[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">halten: demnach sei damals </ins>der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage habe aber am Medium caeli gestanden (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113180&oldid=prev 2022-03-23T10:54:45Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 12:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Damals sei laut [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage aber <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im Zenit </del>(''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes bei der Geburt des Augustus. Damals sei laut [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">habe </ins>aber <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">am Medium caeli gestanden </ins>(''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113179&oldid=prev 2022-03-23T10:47:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 12:47 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Notizen=Brief ist in der Übersicht grün, hat aber noch kein Regest. (oder wenigstens nicht im Wiki) - US 1.12.19</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeitungsstand=korrigiert</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeitungsstand=korrigiert</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Zeile 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Bei </del>der Geburt des Augustus sei laut [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage aber im Zenit (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse darüber gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bei </ins>der Geburt des Augustus<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Damals </ins>sei laut [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) der Steinbock der Aszendent gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage aber im Zenit (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Schopper_an_Camerarius,_15XX&diff=113178&oldid=prev 2022-03-23T10:45:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. März 2022, 12:45 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Zeile 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 25:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das dem Brief beigefügte griechische Epigramm des [[Pietro Cortona]] ist [[Cortona an Camerarius, 15XX|hier]] als eigenständiges Briefgedicht erfasst.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Andere </del>Zeugnisse <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für Schalttage </del>gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales''. Bei der Geburt des Augustus sei der Steinbock <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">am Aufgehen </del>gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage aber im Zenit (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Geburtsdatum des Augustus nach [[Erwähnte Person::Sueton]] (Divus Augustus, Kapitel 5) sei am neunten Tag vor den Kalenden des Oktober (23. September), kurz vor Sonnenaufgang. Über die genaue Position der Sonne könne man aber nichts sagen, noch weniger über seinen Aszendenten, was an der Handhabung der Schalttage durch die (römischen) Priester liege. Im 17. Jahr nach der Geburt des Augustus, unter den Konsuln Caesar und Lepidus, seien 68 Tage zwischen November und Dezember eingefügt worden (Julianische Kalenderreform, 45 v. Chr.). Zeugnisse <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">darüber </ins>gebe es bei Censorinus, Sueton, Solinus (im Druck: Solimus) und [[Erwähnte Person::Macrobius]]. Am 14. Tag vor den Kalenden des September (19.8.) sei er im 76. Lebensjahr gestorben. Ausführungen über ''anni civiles'' und ''anni naturales'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und nochmalige Betonung der Unmöglichkeit zur Bestimmung des genauen Sonnenortes</ins>. Bei der Geburt des Augustus sei <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">laut [[Erwähnte Person::Manilius]] (im Druck: Manillus) </ins>der Steinbock <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der Aszendent </ins>gewesen (''fulsisse in ortu''), die Waage aber im Zenit (''in medio caelo signum Librae fuisse''), wie [[Erwähnte Person::Vergil|Maro]] sage (Georgica I, V. 34-35). Aber darüber wolle Schopper mehr erörtern, wenn die Zeit und der Wille seines Briefpartners es zuließen.&lt;br&gt;(Vinzenz Gottlieb)</div></td></tr> </table>

VG