Phrygio an Camerarius, 26.01.1542 - Versionsgeschichte

MH am 9. Mai 2019 um 14:26 Uhr

2019-05-09T14:26:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Mai 2019, 16:26 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und ~~zurück nach~~ [[Erwähnter Ort::Leipzig]] ~~gelangt~~ seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Bei ihnen sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (nach Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Johannes Sichard\|(Johannes) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Personen seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.		Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und wieder in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Bei ihnen sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (nach Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Johannes Sichard\|(Johannes) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Personen seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.

	Freundschaftsbekundung. Lebewohl.		Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

US am 30. März 2019 um 18:12 Uhr

2019-03-30T18:12:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2019, 20:12 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Datum=1542/01/26		\|Datum=1542/01/26
	\|DatumGesichert=~~nein~~		\|DatumGesichert=ja
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Tübingen		\|Entstehungsort=Tübingen
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=US
	\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft		\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
	}}		}}
Zeile 26:		Zeile 27:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. ~~Hier~~ sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Johannes Sichard\|(Johannes) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 ~~Leute~~ seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.		Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und zurück nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Bei ihnen sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (nach Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Johannes Sichard\|(Johannes) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Personen seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.

	Freundschaftsbekundung. Lebewohl.		Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

	~~Der~~ Hausrat [[Erwähnte Person::Unbekannt\|des jungen Mannes]] (unbekannt), über den Camerarius geschrieben habe, werde Phrygio gut verwahren. Lebewohl.		Den Hausrat [[Erwähnte Person::Unbekannt\|des jungen Mannes]] (unbekannt), über den Camerarius geschrieben habe, werde Phrygio gut verwahren. Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: /* Regest */

2019-01-21T00:08:12Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2019, 02:08 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::~~Cornelius~~ Sichard\|(~~Cornelius~~) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.		Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Johannes Sichard\|(Johannes) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.

	Freundschaftsbekundung. Lebewohl.		Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

MH am 21. Januar 2019 um 00:07 Uhr

2019-01-21T00:07:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2019, 02:07 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Register=Pest (Tübingen)		\|Register=Pest (Tübingen)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH

MH: /* Regest */

2019-01-21T00:07:02Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2019, 02:07 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Phrygio freue sich, dass Camerarius und ~~sein~~ Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei ~~Gerede~~ entstanden, das viel schlimmer als die Seuche selbst ~~sei~~. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann Cornelius Sichard\|(Cornelius) Sichard, zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::~~Unversität~~ (Tübingen)\|~~Unversität~~ Tübingen]]) verlassen habe.		Phrygio freue sich, dass Camerarius und seine Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei ein Gerücht (über die Seuche) entstanden, das viel schlimmer sei als die Seuche selbst. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann [[Erwähnte Person::Cornelius Sichard\|(Cornelius) Sichard]], zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Tübingen)\|Universität Tübingen]]) verlassen habe.

	Freundschaftsbekundung. Lebewohl.		Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

MH: /* Regest */

2019-01-21T00:03:47Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2019, 02:03 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Phrygio freue sich, dass Camerarius und sein Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei Gerede entstanden, das viel schlimmer als die Seuche selbst sei. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann Cornelius Sichard\|(Cornelius) Sichard, zuletzt die ~~Kontubernalen##~~ und die Stipendiaten mit ihren ~~praeceptoren##~~ ins ~~Kloser von ##Hirschgau##~~. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Unversität (Tübingen)\|Unversität Tübingen]]) verlassen habe.		Phrygio freue sich, dass Camerarius und sein Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei Gerede entstanden, das viel schlimmer als die Seuche selbst sei. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann Cornelius Sichard\|(Cornelius) Sichard, zuletzt die ''Contubernalen'' und die Stipendiaten mit ihren ''Praezeptoren'' ins [[Erwähnter Ort::Kloster Hirsau]]. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Unversität (Tübingen)\|Unversität Tübingen]]) verlassen habe.

	Freundschaftsbekundung. Lebewohl.		Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

MH am 21. Januar 2019 um 00:00 Uhr

2019-01-21T00:00:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2019, 02:00 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Tübingen		\|Entstehungsort=Tübingen
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Leipzig
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Te tuosque valere, de Lipsia venisse feliciter, gaudeo		\|Incipit=Te tuosque valere, de Lipsia venisse feliciter, gaudeo
			\|Register=Pest (Tübingen)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
	\|~~Notizen~~=~~Über Pest in Tübingen~~		\|Handschrift=unbekannt
	~~\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft~~
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
	}}		}}
			Zielort ermittelt.

			=== Regest ===
			Phrygio freue sich, dass Camerarius und sein Familie wohlauf und nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]] gelangt seien. Auch Phrygio und den Seinen gehe es, Gott sei Dank, gut. Die Pest wüte weiterhin (in [[Erwähnter Ort::Tübingen]]), wenn auch weniger heftig. Einige zahlten der Natur ihren Tribut (i.e. starben), einige erholten sich. Alle habe große Furcht befallen. Hier sei Gerede entstanden, das viel schlimmer als die Seuche selbst sei. Es gewinne an Kraft, während es forteile (Vergil, Aeneis, 4, 175). [[Erwähnte Person::Leonhart Fuchs\|(Leonhart) Fuchs]] sei kurz nach dem Ausbruch der Seuche abgereist, dann Cornelius Sichard\|(Cornelius) Sichard, zuletzt die Kontubernalen## und die Stipendiaten mit ihren praeceptoren## ins Kloser von ##Hirschgau##. Ungefähr 150 Leute seien verstorben. Sonst sei alles noch in dem Zustand, in dem Camerarius (die [[Erwähnte Körperschaft::Unversität (Tübingen)\|Unversität Tübingen]]) verlassen habe.

			Freundschaftsbekundung. Lebewohl.

			Der Hausrat [[Erwähnte Person::Unbekannt\|des jungen Mannes]] (unbekannt), über den Camerarius geschrieben habe, werde Phrygio gut verwahren. Lebewohl.

			(Manuel Huth)

MH am 21. November 2017 um 15:29 Uhr

2017-11-21T15:29:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2017, 17:29 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O7v-O8r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O7v-O8r
	\|Fremdbrief_jn=nein		\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Paul ~~Constantin~~ Phrygio		\|Absender=Paul Phrygio
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Datum=1542/01/26		\|Datum=1542/01/26

MH am 2. November 2017 um 10:44 Uhr

2017-11-02T10:44:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 12:44 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
			\|Notizen=Über Pest in Tübingen
	\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft		\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
Zeile 21:		Zeile 22:
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
	~~=== Interne Bemerkung === Über Pest in Tübingen~~

MH am 2. November 2017 um 10:36 Uhr

2017-11-02T10:36:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 12:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp ~~319~~		\|Werksigle=OCEp 0319
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1561		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1561
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O7v-O8r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. O7v-O8r
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Paul Constantin Phrygio		\|Absender=Paul Constantin Phrygio
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Datum=1542/01/26		\|Datum=1542/01/26
			\|DatumGesichert=nein
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Tübingen		\|Entstehungsort=Tübingen
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Te tuosque valere, de Lipsia venisse feliciter, gaudeo		\|Incipit=Te tuosque valere, de Lipsia venisse feliciter, gaudeo
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=nein
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Überprueft=noch nicht am Original überprüft
			\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}
	=== Interne Bemerkung === Über Pest in Tübingen		=== Interne Bemerkung === Über Pest in Tübingen