Micyllus an Camerarius, 07.06.15XX - Versionsgeschichte

VG am 26. Juni 2023 um 13:47 Uhr

2023-06-26T13:47:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2023, 15:47 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:

	VG, 9.1.23: Zu Micylls Plänen der Rückkehr an den Main habe ich noch nichts gefunden. JM verließ 1533 Frankfurt und ging nach Heidelberg. Der Brief muss also später entstanden sein. Ca. 1537 (vgl. MBW 1919.3) bis 1547 war er wiederum in Frankfurt. Dieser Zeitraum entfällt also ebenfalls.		VG, 9.1.23: Zu Micylls Plänen der Rückkehr an den Main habe ich noch nichts gefunden. JM verließ 1533 Frankfurt und ging nach Heidelberg. Der Brief muss also später entstanden sein. Ca. 1537 (vgl. MBW 1919.3) bis 1547 war er wiederum in Frankfurt. Dieser Zeitraum entfällt also ebenfalls.
	Der furor Martis deutet auf größere Kriegshandlungen hin, wie den Schmalkaldischen Krieg (1546-47) oder den Fürstenaufstand 1552, evtl. auch den 2. Markgrafenkrieg 1552-54. Der Württemberg-Feldzug Philipps von Hessen (1534) wäre eine Option, auch die Jahre 1552-53 scheinen mir passend zu sein. JM erwähnt seine Kinder, aber nicht seine Frau: diese war 1548 gestorben (vgl. MBW 5271.2).		Der furor Martis (in Sachsen) deutet auf größere Kriegshandlungen hin, wie den Schmalkaldischen Krieg (1546-47) oder den Fürstenaufstand 1552, evtl. auch den 2. Markgrafenkrieg 1552-54. Der Württemberg-Feldzug Philipps von Hessen (1534) wäre eine Option, auch die Jahre 1552-53 scheinen mir passend zu sein. JM erwähnt seine Kinder, aber nicht seine Frau: diese war 1548 gestorben (vgl. MBW 5271.2).


Zeile 28:		Zeile 28:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=HIWI4; MH		\|Bearbeiter=HIWI4; MH; VG
	\|Gegengelesen=US; VG		\|Gegengelesen=US; VG
	}}		}}
Zeile 38:		Zeile 38:
	Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, dass Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.		Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, dass Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er aus dem Umstand gezogen, daß an Orten wie diesem (sc. [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) trotz ~~der kriegerischen Lage~~ eine Blüte der Wissenschaften möglich sei. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er aus dem Umstand gezogen, daß an Orten wie diesem (sc. [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) trotz vorangegangener Kriegshandlungen eine Blüte der Wissenschaften möglich sei. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(Michael Pöschmann)		(Michael Pöschmann)

			=== Anmerkungen zur Datierung ===
			* Die (nicht erfolgte) Rückkehr nach Frankfurt deutet auf eine Entstehung in Heidelberg hin. Dort war Micyllus von 1533 bis 1537 und von 1547 bis 1558.
			* Die vorangegangenen Kriegshandlungen passen am besten zum Schmalkaldischen Krieg. Briefdatum ist daher wahrscheinlich 1547 oder kurz danach.

VG am 9. Januar 2023 um 11:50 Uhr

2023-01-09T11:50:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2023, 13:50 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=07.06.(o.J.) (VI. Id. Iunii)		\|Bemerkungen zum Datum=07.06.(o.J.) (VI. Id. Iunii)
			\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1533
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1558
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Heidelberg
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
Zeile 17:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=apo tou panoriou? - mir auch nicht klar, US		\|Notizen=apo tou panoriou? - mir auch nicht klar, US

			VG, 9.1.23: Zu Micylls Plänen der Rückkehr an den Main habe ich noch nichts gefunden. JM verließ 1533 Frankfurt und ging nach Heidelberg. Der Brief muss also später entstanden sein. Ca. 1537 (vgl. MBW 1919.3) bis 1547 war er wiederum in Frankfurt. Dieser Zeitraum entfällt also ebenfalls.
			Der furor Martis deutet auf größere Kriegshandlungen hin, wie den Schmalkaldischen Krieg (1546-47) oder den Fürstenaufstand 1552, evtl. auch den 2. Markgrafenkrieg 1552-54. Der Württemberg-Feldzug Philipps von Hessen (1534) wäre eine Option, auch die Jahre 1552-53 scheinen mir passend zu sein. JM erwähnt seine Kinder, aber nicht seine Frau: diese war 1548 gestorben (vgl. MBW 5271.2).


			Zum griechischen Einwurf weiß ich auch nichts.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=HIWI4; MH		\|Bearbeiter=HIWI4; MH
	\|Gegengelesen=US		\|Gegengelesen=US; VG
	}}		}}
			Entstehungsort mutmaßlich

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Schon lange habe Micyll keinen Brief mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.		Schon lange habe Micyll keinen Brief mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.

	Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, ~~das~~ Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.		Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, dass Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er aus dem Umstand gezogen, daß an Orten wie diesem (sc. [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) trotz der kriegerischen Lage eine Blüte der Wissenschaften möglich sei. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er aus dem Umstand gezogen, daß an Orten wie diesem (sc. [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) trotz der kriegerischen Lage eine Blüte der Wissenschaften möglich sei. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

US am 7. Juli 2019 um 16:37 Uhr

2019-07-07T16:37:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juli 2019, 18:37 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Iamdiu equidem nihil ad te litterarum dedi.		\|Incipit=Iamdiu equidem nihil ad te litterarum dedi
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=~~Einiges unklar: Datierung,~~ apo tou panoriou?		\|Notizen=apo tou panoriou? - mir auch nicht klar, US
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=HIWI4; MH		\|Bearbeiter=HIWI4; MH
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Schon lange habe Micyll ~~keine Briefe~~ mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.		Schon lange habe Micyll keinen Brief mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.

	Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, das Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.		Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, das Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er ~~von Melanchthon fassen können, da er gesehen habe~~, wie ~~er trotz der kriegerischen Umstände~~ (in [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) ~~erfolgreich arbeiten konnte~~. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er aus dem Umstand gezogen, daß an Orten wie diesem (sc. [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) trotz der kriegerischen Lage eine Blüte der Wissenschaften möglich sei. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(Michael Pöschmann)		(Michael Pöschmann)

HIWI7: /* Regest */

2019-06-02T14:39:41Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2019, 16:39 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Schon lange habe Micyll keine Briefe mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.		Schon lange habe Micyll keine Briefe mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.

	Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, das Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder ~~kümmern~~ und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige 'Sturm' bringen werde. Diese 'Wolke' hier werde sich nämlich kaum, ohne 'Regen' und 'Wind' wieder verflüchtigen.		Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, das Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige "Sturm" bringen werde. Diese "Wolke" hier werde sich nämlich kaum, ohne "Regen" und "Wind" wieder verflüchtigen.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er von Melanchthon fassen können, da er gesehen habe, wie er trotz der kriegerischen Umstände (in [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) erfolgreich arbeiten konnte. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er von Melanchthon fassen können, da er gesehen habe, wie er trotz der kriegerischen Umstände (in [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) erfolgreich arbeiten konnte. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

MH am 26. November 2018 um 11:32 Uhr

2018-11-26T11:32:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. November 2018, 13:32 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=HIWI4; MH
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===

MH am 26. November 2018 um 11:32 Uhr

2018-11-26T11:32:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. November 2018, 13:32 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Einiges unklar: ~~Erwähnte Orte,~~ Datierung, apo tou panoriou		\|Notizen=Einiges unklar: Datierung, apo tou panoriou?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	~~Entschuldigung für das~~ lange ~~Schweigen~~.		Schon lange habe Micyll keine Briefe mehr an Camerarius geschickt. Die Gründe dafür seien die Zeitumstände und private Probleme.

	~~Micyllus danke für den Glückwunsch~~ und ~~bitte~~ Gott ~~darum, dass er sein~~ Unterfangen (unklar) ~~begünstige~~. Er hätte sein restliches Leben ~~lieber~~ allein ~~und~~ unter ~~seinen~~ Musen verbracht, ~~aber~~ er ~~habe sich um~~ seine Kinder und ~~auch um~~ sich selbst ~~kümmern müssen~~.		Camerarius' Gratulation nehme er gerne an und er hoffe, das Gott seinem Unterfangen (unklar) weiter beistehen werde. Am liebsten hätte er (allerdings) sein restliches Leben allein unter den Musen verbracht, doch müsse er für seine Kinder kümmern und sich selbst sorgen. Camerarius habe gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies hatte er zwar geplant, aber es sei anders gekommen. Dennoch warte er auf eine (günstige) Gelegenheit, denn wer wisse schon, was der jetzige 'Sturm' bringen werde. Diese 'Wolke' hier werde sich nämlich kaum, ohne 'Regen' und 'Wind' wieder verflüchtigen.

	Camerarius habe (fälschlich) gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies sei zwar seine Absicht gewesen, aber es sei doch anders gekommen als geplant. Trotzdem warte er (immer noch) auf eine Gelegenheit (zur Rückkehr). Und wer wisse schon, was jener bevorstehende Sturm (gemeint ist wohl ein Krieg) bringen werde. Micyllus glaube nicht, dass sie ohne Regen und Wind weiterziehe.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Starken Trost habe er von Melanchthon fassen können, da er gesehen habe, wie er trotz der kriegerischen Umstände (in [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) erfolgreich arbeiten konnte. Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. ~~Es tröste ihn sehr~~, ~~dass die Literatur auch an jenen Orten~~ (~~wohl [[Erwähnter Ort::Leipzig]] und~~ [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) ~~gedeihe, die bereits vom Krieg heimgesucht wurden~~.

	Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(~~Manuel Huth~~)		(Michael Pöschmann)

MH: /* Regest */

2018-11-12T16:06:33Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 12. November 2018, 18:06 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	Micyllus danke für den Glückwunsch und bitte Gott darum, dass er sein Unterfangen (unklar) begünstige. Er hätte sein restliches Leben lieber allein und unter seinen Musen verbracht, aber er habe sich um seine Kinder und auch um sich selbst kümmern müssen.		Micyllus danke für den Glückwunsch und bitte Gott darum, dass er sein Unterfangen (unklar) begünstige. Er hätte sein restliches Leben lieber allein und unter seinen Musen verbracht, aber er habe sich um seine Kinder und auch um sich selbst kümmern müssen.

	Camerarius habe (fälschlich) gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::~~Frankfurt (Main)\|~~Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies sei zwar seine Absicht gewesen, aber es sei doch anders gekommen als geplant. Trotzdem warte er (immer noch) auf eine Gelegenheit (zur Rückkehr). Und wer wisse schon, was jener bevorstehende Sturm (gemeint ist wohl ein Krieg) bringen werde. Micyllus glaube nicht, dass sie ohne Regen und Wind weiterziehe.		Camerarius habe (fälschlich) gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies sei zwar seine Absicht gewesen, aber es sei doch anders gekommen als geplant. Trotzdem warte er (immer noch) auf eine Gelegenheit (zur Rückkehr). Und wer wisse schon, was jener bevorstehende Sturm (gemeint ist wohl ein Krieg) bringen werde. Micyllus glaube nicht, dass sie ohne Regen und Wind weiterziehe.

	Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Es tröste ihn sehr, dass die Literatur auch an jenen Orten (wohl [[Erwähnter Ort::Leipzig]] und [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) gedeihe, die bereits vom Krieg heimgesucht wurden.		Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Es tröste ihn sehr, dass die Literatur auch an jenen Orten (wohl [[Erwähnter Ort::Leipzig]] und [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) gedeihe, die bereits vom Krieg heimgesucht wurden.

MH am 12. November 2018 um 14:50 Uhr

2018-11-12T14:50:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. November 2018, 16:50 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Einiges unklar: Erwähnte Orte, Datierung, apo tou panoriou
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 21:		Zeile 22:
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Entschuldigung für das lange Schweigen.		Entschuldigung für das lange Schweigen.

MH am 12. November 2018 um 14:46 Uhr

2018-11-12T14:46:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. November 2018, 16:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P2r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. P2r/v
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Jakob Micyllus		\|Absender=Jakob Micyllus
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
			\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=07.06.(o.J.) (VI. Id. Iunii)		\|Bemerkungen zum Datum=07.06.(o.J.) (VI. Id. Iunii)
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Iamdiu equidem nihil ad te litterarum dedi.		\|Incipit=Iamdiu equidem nihil ad te litterarum dedi.
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}

			=== Regest ===
			Entschuldigung für das lange Schweigen.

			Micyllus danke für den Glückwunsch und bitte Gott darum, dass er sein Unterfangen (unklar) begünstige. Er hätte sein restliches Leben lieber allein und unter seinen Musen verbracht, aber er habe sich um seine Kinder und auch um sich selbst kümmern müssen.

			Camerarius habe (fälschlich) gehört, Micyll sei an den Main (sc. [[Erwähnter Ort::Frankfurt (Main)\|Frankfurt am Main]]) zurückgekehrt. Dies sei zwar seine Absicht gewesen, aber es sei doch anders gekommen als geplant. Trotzdem warte er (immer noch) auf eine Gelegenheit (zur Rückkehr). Und wer wisse schon, was jener bevorstehende Sturm (gemeint ist wohl ein Krieg) bringen werde. Micyllus glaube nicht, dass sie ohne Regen und Wind weiterziehe.

			Er habe das Gedicht des Camerarius gern gelesen. Auch [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] habe ihm später eine Abschrift geschickt. Es tröste ihn sehr, dass die Literatur auch an jenen Orten (wohl [[Erwähnter Ort::Leipzig]] und [[Erwähnter Ort::Wittenberg]]) gedeihe, die bereits vom Krieg heimgesucht wurden.

			Es gebe also keinen Grund zur Verzweiflung. Hoffnung auf Gott, der die Kirche und ihre Studien beschützen und fördern werde.

			Lebewohl.

			(Manuel Huth)

MH am 24. Oktober 2018 um 10:26 Uhr

2018-10-24T10:26:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2018, 12:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp ~~412~~		\|Werksigle=OCEp 0412
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae doctorum, 1568