https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Melanchthon%2C_Grammatica_Latina%2C_1563a 2026-06-24T03:31:19Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=121844&oldid=prev 2023-05-03T07:33:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Mai 2023, 09:33 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Zeile 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 8-12: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) v(iro) opt(imo) amico s(uo) summo s(alutem) d(icit).&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Melanchthon an Camerarius, 18.10.1544}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 8-12: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon Ioachimo Camerario Pabeper(gensi) v(iro) opt(imo) amico s(uo) summo s(alutem) d(icit).&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Melanchthon an Camerarius, 18.10.1544}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 12-16: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 12-16: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-428: '''Joachim Camerarius (Hg.) - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grammmatica </del>Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen|Camerarius, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grammmatica </del>Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-428: '''Joachim Camerarius (Hg.) - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grammatica </ins>Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen|Camerarius, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grammatica </ins>Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons &quot;Grammatik&quot; an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären. Oporins Motiv liegt darin, dass er sich das Druckrecht an dem Werk gegenüber Alleinansprüchen der Erben Egenolphs abzusichern versucht (vgl. hierzu unter [[Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552]]).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons &quot;Grammatik&quot; an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären. Oporins Motiv liegt darin, dass er sich das Druckrecht an dem Werk gegenüber Alleinansprüchen der Erben Egenolphs abzusichern versucht (vgl. hierzu unter [[Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552]]).</div></td></tr> </table>

HIWI https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=92169&oldid=prev 2019-08-28T06:02:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. August 2019, 08:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons "Grammatik" an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären. Oporins Motiv liegt darin, dass er sich das Druckrecht an dem Werk gegenüber Alleinansprüchen der Erben Egenolphs abzusichern versucht (vgl. hierzu ).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons "Grammatik" an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären. Oporins Motiv liegt darin, dass er sich das Druckrecht an dem Werk gegenüber Alleinansprüchen der Erben Egenolphs abzusichern versucht (vgl. hierzu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unter [[Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552]]</ins>).</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-92168:rev-92169:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=92168&oldid=prev 2019-08-28T06:01:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. August 2019, 08:01 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Anmerkungen===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons "Grammatik" an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons "Grammatik" an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Oporins Motiv liegt darin, dass er sich das Druckrecht an dem Werk gegenüber Alleinansprüchen der Erben Egenolphs abzusichern versucht (vgl. hierzu )</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-92167:rev-92168:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=92167&oldid=prev 2019-08-28T05:56:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. August 2019, 07:56 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Zeile 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Anmerkungen===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In einem Brief vom 16. Mai 1562 (Text, Übersetzung und Anmerkungen bei [[Steinmann 1969]], S. 169) teilt Oporinus Konrad Hubert mit, dass er Melanchthons "Grammatik" an den Straßburger Drucker Jerg Messerschmidt gesandt habe, damit dieser sie drucke. Die Jahresangabe am Ende des Druckes solle jedoch nicht geändert werden, damit der Eindruck entstehe, es handle sich nicht um eine Neuauflage, sondern noch um Oporins alte Edition. Die Gründe hierfür wolle er nicht brieflich, sondern mündlich erklären.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-91998:rev-92167:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=91998&oldid=prev 2019-08-27T08:27:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 27. August 2019, 10:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr., 1574]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560b|Basel: Johann Oporinus</ins>, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr., 1574]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-91985:rev-91998:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=91985&oldid=prev 2019-08-27T08:08:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 27. August 2019, 10:08 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Zeile 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Anmerkungen===</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Ioachimus Camerarius lectori" ist in diesem Druck anders datiert.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-91787:rev-91985:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=91787&oldid=prev 2019-08-26T06:17:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. August 2019, 08:17 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+27186</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+27186</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10586804-5</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_pdf=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10586804-5</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Notizen=Ioachimus Camerarius lectori hier anders datiert.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_ueberprueft=am Original überprüft</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_ueberprueft=am Original überprüft</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 428-444: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De orthographia.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De orthographia, 1552}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 445-447: &#039;&#039;Philipp Melanchthon - Imago ecclesiae. Moses stans in caverna rupis ac videns tergum Dei praetereuntis. Exod. 33.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Anmerkungen===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Ioachimus Camerarius lectori" ist in diesem Druck anders datiert.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-89546:rev-91787:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=89546&oldid=prev 2019-07-22T13:49:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. Juli 2019, 15:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr. 1574]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: o.Dr., 1571<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573|Wittenberg: o.Dr., 1573</ins>]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: o.Dr.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>1574]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-89545:rev-89546:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=89545&oldid=prev 2019-07-22T13:47:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. Juli 2019, 15:47 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </del>; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: 1574]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o.Dr., </ins>1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o.Dr. </ins>1574]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-86484:rev-89545:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Melanchthon,_Grammatica_Latina,_1563a&diff=86484&oldid=prev 2019-06-19T14:03:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. Juni 2019, 16:03 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumBeginn=1563/08/01</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|UnscharfesDruckDatumEnde=1563/08/31</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; ; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: 1574]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553|Basel: Johann Oporinus, 1553]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; ; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; Basel: Johann Oporinus, 1563; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565</ins>]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574|Wittenberg: 1574]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 ZV 27186</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-86439:rev-86484:php=table --> </table>

JS