Melanchthon, Grammatica Latina, 1558 - Versionsgeschichte

HIWI: Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

2023-06-29T17:27:32Z

Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2023, 19:27 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	*Bl. a7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen\|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}}		*Bl. a7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen\|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}}
	*Bl. a7v-A2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).''		*Bl. a7v-A2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).''
	:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://~~www~~.hadw-bw.de/~~forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1~~ MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>		:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>
	*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}		*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}
	*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Grammatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}		*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Grammatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}

HIWI am 3. Mai 2023 um 07:34 Uhr

2023-05-03T07:34:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Mai 2023, 09:34 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>		:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>
	*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}		*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}
	*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - ~~Grammmatica~~ Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, ~~Grammmatica~~ Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}		*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Grammatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}
	*S. 485-501: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, De orthographia, 1552}}		*S. 485-501: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, De orthographia, 1552}}
	===Druckgeschichtliches===		===Druckgeschichtliches===
	Diese Ausgabe ist direkt abhängig von [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]] abhängig (vgl. [[Burkard 2003]], S. 35 Anm. 120.		Diese Ausgabe ist direkt abhängig von [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]] abhängig (vgl. [[Burkard 2003]], S. 35 Anm. 120.

MH: Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW –“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW –“

2021-01-05T15:12:18Z

Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW –“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW –“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 17:12 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	*Bl. a7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen\|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}}		*Bl. a7r: '''''Philipp Melanchthon - Philippus Melanchthon honesto viro Valentino Papae chalcographo Lipsensi s(alutem) d(icit)'''''. {{Beschreibungen\|Melanchthon an Bapst, 18.10.1544}}
	*Bl. a7v-A2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).''		*Bl. a7v-A2r: ''Philipp Melanchthon - Honesto viro Christiano Egenolpho, typographo Francofordensi Phil(ippus) Melanchthon s(alutem) d(icit).''
	:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [~~http~~://www.~~haw.uni~~-~~heidelberg~~.de/forschung/~~forschungsstellen~~/melanchthon/mbw-~~online.de.html~~ MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>		:<small>Dieser Brief erscheint auch in der von Jakob Micyllus überarbeiteten Edition von Melanchthons ''Grammatica Latina'' (vgl. [https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW – Regesten online], Nr. 2362).</small>
	*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}		*Bl. A2v-A4v: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius lectori.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Ioachimus Camerarius lectori. Hunc libellum (Inc.), 1552}}
	*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammmatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Grammmatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}		*S. 1-484: '''Joachim Camerarius (Hg.) - Grammmatica Philippi Melanchthonis Latina.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Grammmatica Philippi Melanchthonis Latina, 1552}}

JS am 4. September 2019 um 07:23 Uhr

2019-09-04T07:23:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2019, 09:23 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	*S. 485-501: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, De orthographia, 1552}}		*S. 485-501: '''Joachim Camerarius I. - De orthographia.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, De orthographia, 1552}}
	===Druckgeschichtliches===		===Druckgeschichtliches===
	Diese Ausgabe ist direkt abhängig von [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]] abhängig (vgl. [[Burkard 2003]], 35 Anm. 120.		Diese Ausgabe ist direkt abhängig von [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]] abhängig (vgl. [[Burkard 2003]], S. 35 Anm. 120.

JS am 27. August 2019 um 08:24 Uhr

2019-08-27T08:24:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 10:24 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: o.Dr., 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560b\|Basel: Johann Oporinus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: o.Dr., 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538

JS am 22. Juli 2019 um 13:43 Uhr

2019-07-22T13:43:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2019, 15:43 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: o.Dr., 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: o.Dr., 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: o.Dr., 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=JS		\|d_bearbeiter=JS
	~~\|d_sort=Camerarius, Joachim~~
	}}		}}
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===

JS am 19. Juni 2019 um 14:00 Uhr

2019-06-19T14:00:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2019, 16:00 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1565\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538

JS am 19. Juni 2019 um 12:54 Uhr

2019-06-19T12:54:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2019, 14:54 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538

JS am 17. Juni 2019 um 11:01 Uhr

2019-06-17T11:01:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juni 2019, 13:01 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1564\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538

JS am 17. Juni 2019 um 10:31 Uhr

2019-06-17T10:31:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juni 2019, 12:31 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1558/01/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1558/12/31
	\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].		\|d_auflagen=[[Melanchthon, Grammatica Latina, 1550\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1550]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1552\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1552]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1553\|Basel: Johann Oporinus, 1553]] (In dieser Ausgabe befindet sich erstmals Camerarius "De orthographia" beigegeben); [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1554\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1555\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1555]]; Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560\|Düsseldorf: Albert Buyss; Johann Oridryus, 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1560a\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563\|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1563a\|Basel: Johann Oporinus, 1563]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1566\|Leipzig: Ernst Vögelin, 1566]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1570\|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1570]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1571a\|Wittenberg: 1571]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1572\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1572]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573\|Wittenberg: 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1573a\|Leipzig: Hans Steinmann; Ernst Vögelin, 1573]]; [[Melanchthon, Grammatica Latina, 1574\|Wittenberg: 1574]].
	\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch		\|Register=Grammatik;Grammatik (Latein);Orthographie;Lehrbuch
	\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538		\|d_vd16=VD16 M 3381; VD16 C 538