Hessus an Camerarius, spätestens 1533 - Versionsgeschichte

MH am 1. April 2019 um 17:09 Uhr

2019-04-01T17:09:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2019, 19:09 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Wohl zu einer Zeit entstanden, als Hessus und Camerarius im selben Ort lebten~~. D~~.h. es kommt die gemeinsame Zeit in [[Erwähnter Ort::Erfurt]] (1518-1521) oder [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] (1526-1533) in Frage.		Wohl zu einer Zeit entstanden, als Hessus und Camerarius im selben Ort lebten, d.h. es kommt die gemeinsame Zeit in [[Erwähnter Ort::Erfurt]] (1518-1521) oder [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] (1526-1533) in Frage.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über das Schachspiel (''carmen de latrunculis'') schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als) stumm(e) (Zuhörer) um sich hätte.		Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über das Schachspiel (''carmen de latrunculis''; nicht identifiziert) schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als) stumm(e) (Zuhörer) um sich hätte.

	Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).		Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH am 1. April 2019 um 17:08 Uhr

2019-04-01T17:08:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2019, 19:08 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über ~~die Straßenräuber~~ (''carmen de latrunculis''~~; nicht identifiziert~~) schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als) stumm(e) (Zuhörer) um sich hätte.		Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über das Schachspiel (''carmen de latrunculis'') schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als) stumm(e) (Zuhörer) um sich hätte.

	Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).		Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX ab nach Hessus an Camerarius, spätestens 1533, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2018-09-15T14:25:19Z

MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX ab nach Hessus an Camerarius, spätestens 1533, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version	Version vom 15. September 2018, 16:25 Uhr
(kein Unterschied)

MH am 15. September 2018 um 14:25 Uhr

2018-09-15T14:25:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. September 2018, 16:25 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum: ~~vor dem 04~~.~~10.1540~~		\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum: spätestens 1533; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=~~1540-10-04~~		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
			=== Hinweise zur Datierung ===
			Wohl zu einer Zeit entstanden, als Hessus und Camerarius im selben Ort lebten. D.h. es kommt die gemeinsame Zeit in [[Erwähnter Ort::Erfurt]] (1518-1521) oder [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] (1526-1533) in Frage.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über die Straßenräuber (''carmen de latrunculis''; nicht identifiziert) schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als ~~seine~~) stumm(en) (Zuhörer) um sich hätte.		Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über die Straßenräuber (''carmen de latrunculis''; nicht identifiziert) schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als) stumm(e) (Zuhörer) um sich hätte.

	Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).		Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH am 15. September 2018 um 14:20 Uhr

2018-09-15T14:20:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. September 2018, 16:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp 16		\|Werksigle=OCEp 0016
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. E3v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. E3v
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Helius Eobanus Hessus		\|Absender=Helius Eobanus Hessus
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.		\|DatumGesichert=nein
			\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum: vor dem 04.10.1540
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1540-10-04
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Si ipse aliis negotiis occupatus venire		\|Incipit=Si ipse aliis negotiis occupatus venire
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}
	=== ~~Interne Bemerkung~~ === ~~Zum Inhalt:~~ Wenn Camerarius ~~schon~~ nicht ~~komme~~, ~~solle~~ er wenigstens sein "carmen de latrunculis" schicken ~~usw~~.		=== Regest ===
			Wenn Camerarius selbst nicht kommen könne, weil er andere Verpflichtungen habe, möge er Hessus wenigstens sein Gedicht über die Straßenräuber (''carmen de latrunculis''; nicht identifiziert) schicken, damit er beim Lesen wenigstens etwas zu tun habe. Gleichwohl würde er lieber einen Spaziergang in einen Wald oder einen Ort in der Nähe der Stadt machen, wenn er nicht so einsam wäre. Und obwohl alles um ihn herum still sei, seien doch dienigen nicht da, die er am liebsten (als seine) stumm(en) (Zuhörer) um sich hätte.

			Lebewohl und Grüße an den [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Langschläfer]] (unbekannt).

			(Manuel Huth)

MH am 12. Juli 2017 um 13:59 Uhr

2017-07-12T13:59:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juli 2017, 15:59 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	}}		}}
	=== Interne Bemerkung === ~~[[Kategorie:Notiz]]~~ Zum Inhalt: Wenn Camerarius schon nicht komme, solle er wenigstens sein "carmen de latrunculis" schicken usw.		=== Interne Bemerkung === Zum Inhalt: Wenn Camerarius schon nicht komme, solle er wenigstens sein "carmen de latrunculis" schicken usw.

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:57:31Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=Bl. E3v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. E3v
	\|Absender=Helius Eobanus Hessus		\|Absender=Helius Eobanus Hessus
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:22:07Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Brief
|Werksigle=OCEp 16
|Ausreifungsgrad=Druck
|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
|Blatt/Seitenzahl im Ersdruck=Bl. E3v
|Absender=Helius Eobanus Hessus
|Empfänger=Joachim Camerarius I.
|Bemerkungen zum Datum=o.D.
|Entstehungsort=o.O.
|Zielort=o.O.
|Incipit=Si ipse aliis negotiis occupatus venire
|Paratext_jn=Nein
|Gedicht_jn=Nein
|Sprache=Latein
|Bearbeiter=MH
|Wiedervorlage=Ja
|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
}}
=== Interne Bemerkung === [[Kategorie:Notiz]] Zum Inhalt: Wenn Camerarius schon nicht komme, solle er wenigstens sein "carmen de latrunculis" schicken usw.