Hessus an Camerarius, 1526-1533 u - Versionsgeschichte

VG am 29. November 2022 um 14:11 Uhr

2022-11-29T14:11:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. November 2022, 16:11 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Nürnberg
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Nürnberg
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Ergo reductarum Phoebi		\|Incipit=Ergo reductarum Phoebi
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=JS		\|Bearbeiter=JS
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
			Entstehungs- und Zielort mutmaßlich

	===Regest===		===Regest===
	In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius. Nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für die "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle. Hessus streicht Camerarius' Talent und Potential heraus.		In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius. Nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für die "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle. Hessus streicht Camerarius' Talent und Potential heraus.
Zeile 30:		Zeile 33:
	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===
	*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).		* Das Gedicht trägt in der Ausgabe von Hessus' "Sylvae" den Titel: ''ad eundem (sc. Joachim Camerarius) non agnoscere se laudes sibi ab ipso tributas''.
			* Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).
	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.		Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.

JS am 5. Januar 2020 um 09:59 Uhr

2020-01-05T09:59:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2020, 11:59 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Register=Briefe/Briefgedichte		\|Register=Briefe/Briefgedichte
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendete Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.		\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendete Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert (19 elegische Distichen).
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt

Noeth: Manuel OECp Import

2019-12-17T12:14:10Z

Manuel OECp Import

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2019, 14:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp		\|Werksigle=OCEp 1373
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Hessus, Sylvae, 1535		\|Erstdruck in=Hessus, Sylvae, 1535

JS am 22. August 2019 um 16:15 Uhr

2019-08-22T16:15:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2019, 18:15 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendete Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.		\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendete Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 32:		Zeile 31:
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===
	*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).		*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).
			===Überlieferung===
			Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.

JS am 8. März 2019 um 07:19 Uhr

2019-03-08T07:19:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2019, 09:19 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Register=Briefe/Briefgedichte		\|Register=Briefe/Briefgedichte
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius ~~gespendetes~~ Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.		\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendete Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.		\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.

JS am 4. Dezember 2018 um 14:22 Uhr

2018-12-04T14:22:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 16:22 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius~~: nach~~ dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für ~~seine~~ "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient ~~gewesen~~. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle. Hessus streicht Camerarius' Talent und Potential heraus.		In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius. Nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für die "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle. Hessus streicht Camerarius' Talent und Potential heraus.

	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===
	*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).		*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).

JS am 4. Dezember 2018 um 14:19 Uhr

2018-12-04T14:19:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 16:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=Das Briefgedicht ist vermutlich ebenso wie die anderen Gedichte der Sammlung in der Zeit entstanden, die Camerarius und Hessus gemeinsam in Nürnberg ~~verbracht haben~~.		\|Bemerkungen zum Datum=Das Briefgedicht ist vermutlich ebenso wie die anderen Gedichte der Sammlung in der Zeit entstanden, die Camerarius und Hessus gemeinsam in Nürnberg verbrachten.
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533

JS am 4. Dezember 2018 um 14:19 Uhr

2018-12-04T14:19:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 16:19 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius: nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für seine "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient gewesen. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle.		In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius: nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für seine "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient gewesen. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle. Hessus streicht Camerarius' Talent und Potential heraus.

	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===
	*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).		*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).

JS am 4. Dezember 2018 um 14:05 Uhr

2018-12-04T14:05:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 16:05 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Register=Briefe/Briefgedichte		\|Register=Briefe/Briefgedichte
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das gespendetes Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.		\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das von Camerarius gespendetes Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.		\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.
Zeile 27:		Zeile 27:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius: nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für seine "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient gewesen. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen.		In dem Brief nimmt Hessus Stellung zu einer vorausgehenden Äußerung des Camerarius: nach dessen Urteil sei der Ruhm, den Hessus für seine "Rückführung der Musen" (''reductae Phoebi sorores'', Anm. 1) erhalten habe, verdient gewesen. Hessus wolle dieses Lob jedoch nicht anerkennen. Camerarius begehe einen Fehler, wenn er sich aus Ehrfurcht (''pietas'') gegenüber Hessus zurückstelle.

	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===
	*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).		*Anm. 1: Mit den ''Phoebi sorores'' sind wohl die Musen gemeint. Sie sind Schwestern und dem Bereich des Apolls zugeordnet (vgl. Gregor Maurach, Claudia Echinger-Maurach, Ulrich Töns, Faustus Sabaeus, Epigrammata (Fontes 31), http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2009/706, S. 45).

JS am 4. Dezember 2018 um 13:43 Uhr

2018-12-04T13:43:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 15:43 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Register=Briefe/Briefgedichte		\|Register=Briefe/Briefgedichte
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus ~~ein ihm von Camerarius~~ gespendetes Lob zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.		\|Kurzbeschreibung=Briefgedicht, in dem Hessus das gespendetes Lob für die "Rückführung der Musen" zurückweist, und Camerarius zu größerem Selbstbewusstsein ermuntert.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.		\|Notizen=Das Gedicht ist vermutlich schon in der Ausgabe von Hessus, Sylvae, 1533 enthalten.