Hessus an Camerarius, 1526-1533 ag - Versionsgeschichte

VG: /* Hinweise zur Datierung / Vorbemerkung zum Regest */

2023-01-04T19:49:28Z

Hinweise zur Datierung / Vorbemerkung zum Regest

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2023, 21:49 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	=== Hinweise zur Datierung / Vorbemerkung zum Regest ===		=== Hinweise zur Datierung / Vorbemerkung zum Regest ===
	* Terminus post quem: Das Regest nimmt auf einen Streit Bezug, der zwischen Hessus und Camerarius über die Frage ausgebrochen war, ob auch Plinius zu den besonders nachahmenswerten Autoren der Antike gehört. Der Streit brach 1526 aus (vgl. hierzu [[Krause 1879]], Bd. 3, S. 36-40 sowie [[Hessus an Camerarius, 1526]]).		* Terminus post quem: Das Regest nimmt auf einen Streit Bezug, der zwischen Hessus und Camerarius über die Frage ausgebrochen war, ob auch Plinius zu den besonders nachahmenswerten Autoren der Antike gehört. Der Streit brach 1526 aus (vgl. hierzu [[Krause 1879]], Bd. II, S. 36-40 sowie [[Hessus an Camerarius, 1526]]).
	* Terminus ante quem: Der Brief ist offenbar entstanden, als Camerarius und Hessus gemeinsam in Nürnberg wirkten. Hessus verließ die Stadt im Jahr 1533.		* Terminus ante quem: Der Brief ist offenbar entstanden, als Camerarius und Hessus gemeinsam in Nürnberg wirkten. Hessus verließ die Stadt im Jahr 1533.

VG am 20. Oktober 2022 um 14:08 Uhr

2022-10-20T14:08:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2022, 16:08 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Capita eorum de quibus in Symposio quaereremus		\|Incipit=Capita eorum de quibus in Symposio quaereremus
	\|Register=Stilkritik		\|Register=Stilkritik;Einladung
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 20.10.22: Im Digitalisat der BSB fehlt der Brief (Bl. H8v und I1r nicht gescannt). Diese Information sollte möglichst auch für externe Nutzer sichtbar erscheinen - nur wo?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
	Entstehungs- und Zielort ermittelt.		Entstehungs- und Zielort ermittelt.
Zeile 31:		Zeile 33:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus habe Camerarius eine Zusammenfassung der bei ihrem Symposium untersuchten Themen geschickt. Vielleicht werde sie Camerarius besonders gefallen, weil sie mehr die Anhängerschaft des Cicero als die des Plinius verteidige. Je sorgfältiger er darüber nachdenke, desto mehr ~~sage~~ ihm die Gedanken des Camerarius (sc. der Ciceronianer) zu. Er schreibe dies nicht, um Camerarius zu schmeicheln, damit dieser es unterlasse, etwas gegen die Argumente des Hessus vorzubringen, denn obwohl er die Position des Camerarius gut kenne, werden die Gegenargumente des Camerarius alles treffender und besser verdeutlichen.		Hessus habe Camerarius eine Zusammenfassung der bei ihrem Symposium untersuchten Themen geschickt. Vielleicht werde sie Camerarius besonders gefallen, weil sie mehr die Anhängerschaft des Cicero als die des Plinius verteidige. Je sorgfältiger er darüber nachdenke, desto mehr sagten ihm die Gedanken des Camerarius (sc. der Ciceronianer) zu. Er schreibe dies nicht, um Camerarius zu schmeicheln, damit dieser es unterlasse, etwas gegen die Argumente des Hessus vorzubringen, denn obwohl er die Position des Camerarius gut kenne, werden die Gegenargumente des Camerarius alles treffender und besser verdeutlichen.

	Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.		Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

MH: /* Regest */

2019-04-02T16:25:49Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2019, 18:25 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.		Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

	(PS / auf Beiblatt verschickter Text:) Jedes Zeitalter habe hochbegabte Menschen hervorgebracht, die sich freilich stark voneinander unterschieden. Dennoch passiere es irgendwie, dass im selben Zeitalter und sozusagen selben Jahrhundert alle einander so ähnlich seien, dass sie dieselbe rhetorische und stilistische Ausdrucksweise (''φράσις eloquentiae ac dictionis'') zu haben schienen. So unterscheide sich die Zeit, als Cicero unter Augustus (sc. Octavian) und kurz zuvor lebte, von der späteren und dennoch nicht uneleganten Zeit unter Traian, Hadrian und wenigen anderen Kaisern. Das folgende Jahrhundert habe sich dann sofort der Barbarei zugeneigt, bis die schmutzige Flut der Goten alles verunstaltete und eine beschämende Barbarei hereinbrechen ließ, die beinahe bis zur Gegenwart angedauert habe. Da man sich zurzeit ihrer einigermaßen zu entledigen scheine, halte es Hessus für töricht, irgendeinen neuen Autoren (sc. Plinius) mit ~~seinem~~ sozusagen verweichlichten und verzärtelten beinahe asianischen Beredsamkeit zur Nachahmung gerade dem besten der Alten (sc. Cicero) vorzuziehen.		(PS / auf Beiblatt verschickter Text:) Jedes Zeitalter habe hochbegabte Menschen hervorgebracht, die sich freilich stark voneinander unterschieden. Dennoch passiere es irgendwie, dass im selben Zeitalter und sozusagen selben Jahrhundert alle einander so ähnlich seien, dass sie dieselbe rhetorische und stilistische Ausdrucksweise (''φράσις eloquentiae ac dictionis'') zu haben schienen. So unterscheide sich die Zeit, als Cicero unter Augustus (sc. Octavian) und kurz zuvor lebte, von der späteren und dennoch nicht uneleganten Zeit unter Traian, Hadrian und wenigen anderen Kaisern. Das folgende Jahrhundert habe sich dann sofort der Barbarei zugeneigt, bis die schmutzige Flut der Goten alles verunstaltete und eine beschämende Barbarei hereinbrechen ließ, die beinahe bis zur Gegenwart angedauert habe. Da man sich zurzeit ihrer einigermaßen zu entledigen scheine, halte es Hessus für töricht, irgendeinen neuen Autoren (sc. Plinius) mit seiner sozusagen verweichlichten und verzärtelten beinahe asianischen Beredsamkeit zur Nachahmung gerade dem besten der Alten (sc. Cicero) vorzuziehen.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: /* Regest */

2019-04-02T16:25:34Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2019, 18:25 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.		Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

	(PS / auf Beiblatt verschickter Text:) Jedes Zeitalter habe hochbegabte Menschen hervorgebracht, die sich freilich stark voneinander unterschieden. Dennoch passiere es irgendwie, dass im selben Zeitalter und sozusagen selben Jahrhundert alle einander so ähnlich seien, dass sie dieselbe rhetorische und stilistische Ausdrucksweise (''φράσις eloquentiae ac dictionis'') zu haben schienen. So unterscheide sich die Zeit, als Cicero unter Augustus (sc. Octavian) und kurz zuvor lebte, von der späteren und dennoch nicht uneleganten Zeit unter Traian, Hadrian und wenigen anderen Kaisern. Das folgende Jahrhundert habe sich dann sofort der Barbarei zugeneigt, bis die schmutzige Flut der Goten alles verunstaltete und eine beschämende Barbarei hereinbrechen ließ, die beinahe bis zur Gegenwart angedauert habe. Da man sich zurzeit ihrer einigermaßen zu entledigen scheine, halte es Hessus für ~~dumm~~, irgendeinen neuen Autoren (sc. Plinius) mit seinem sozusagen verweichlichten und verzärtelten beinahe asianischen Beredsamkeit zur Nachahmung gerade dem besten der Alten (sc. Cicero) vorzuziehen.		(PS / auf Beiblatt verschickter Text:) Jedes Zeitalter habe hochbegabte Menschen hervorgebracht, die sich freilich stark voneinander unterschieden. Dennoch passiere es irgendwie, dass im selben Zeitalter und sozusagen selben Jahrhundert alle einander so ähnlich seien, dass sie dieselbe rhetorische und stilistische Ausdrucksweise (''φράσις eloquentiae ac dictionis'') zu haben schienen. So unterscheide sich die Zeit, als Cicero unter Augustus (sc. Octavian) und kurz zuvor lebte, von der späteren und dennoch nicht uneleganten Zeit unter Traian, Hadrian und wenigen anderen Kaisern. Das folgende Jahrhundert habe sich dann sofort der Barbarei zugeneigt, bis die schmutzige Flut der Goten alles verunstaltete und eine beschämende Barbarei hereinbrechen ließ, die beinahe bis zur Gegenwart angedauert habe. Da man sich zurzeit ihrer einigermaßen zu entledigen scheine, halte es Hessus für töricht, irgendeinen neuen Autoren (sc. Plinius) mit seinem sozusagen verweichlichten und verzärtelten beinahe asianischen Beredsamkeit zur Nachahmung gerade dem besten der Alten (sc. Cicero) vorzuziehen.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH am 2. April 2019 um 16:24 Uhr

2019-04-02T16:24:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2019, 18:24 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:

	Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.		Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

			(PS / auf Beiblatt verschickter Text:) Jedes Zeitalter habe hochbegabte Menschen hervorgebracht, die sich freilich stark voneinander unterschieden. Dennoch passiere es irgendwie, dass im selben Zeitalter und sozusagen selben Jahrhundert alle einander so ähnlich seien, dass sie dieselbe rhetorische und stilistische Ausdrucksweise (''φράσις eloquentiae ac dictionis'') zu haben schienen. So unterscheide sich die Zeit, als Cicero unter Augustus (sc. Octavian) und kurz zuvor lebte, von der späteren und dennoch nicht uneleganten Zeit unter Traian, Hadrian und wenigen anderen Kaisern. Das folgende Jahrhundert habe sich dann sofort der Barbarei zugeneigt, bis die schmutzige Flut der Goten alles verunstaltete und eine beschämende Barbarei hereinbrechen ließ, die beinahe bis zur Gegenwart angedauert habe. Da man sich zurzeit ihrer einigermaßen zu entledigen scheine, halte es Hessus für dumm, irgendeinen neuen Autoren (sc. Plinius) mit seinem sozusagen verweichlichten und verzärtelten beinahe asianischen Beredsamkeit zur Nachahmung gerade dem besten der Alten (sc. Cicero) vorzuziehen.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX bx nach Hessus an Camerarius, 1526-1533 ag, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2019-04-02T10:15:45Z

MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX bx nach Hessus an Camerarius, 1526-1533 ag, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version	Version vom 2. April 2019, 12:15 Uhr
(kein Unterschied)

MH: /* Regest */

2019-04-02T10:14:12Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2019, 12:14 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus habe Camerarius eine Zusammenfassung der bei ihrem Symposium untersuchten Themen geschickt. Vielleicht werde sie Camerarius besonders gefallen, weil sie mehr die Anhängerschaft des Cicero als die des Plinius verteidige. Je sorgfältiger er darüber nachdenke, desto mehr sage ihm die Gedanken des Camerarius (sc. der Ciceronianer) zu. Er schreibe dies nicht, um Camerarius zu schmeicheln, damit dieser es unterlasse, etwas gegen die Argumente des Hessus vorzubringen, denn obwohl er die Position des Camerarius gut kenne, werden die ~~Einwände~~ des Camerarius alles treffender und besser verdeutlichen.		Hessus habe Camerarius eine Zusammenfassung der bei ihrem Symposium untersuchten Themen geschickt. Vielleicht werde sie Camerarius besonders gefallen, weil sie mehr die Anhängerschaft des Cicero als die des Plinius verteidige. Je sorgfältiger er darüber nachdenke, desto mehr sage ihm die Gedanken des Camerarius (sc. der Ciceronianer) zu. Er schreibe dies nicht, um Camerarius zu schmeicheln, damit dieser es unterlasse, etwas gegen die Argumente des Hessus vorzubringen, denn obwohl er die Position des Camerarius gut kenne, werden die Gegenargumente des Camerarius alles treffender und besser verdeutlichen.

	Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.		Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH am 2. April 2019 um 10:10 Uhr

2019-04-02T10:10:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2019, 12:10 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. H8v-I1r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. H8v-I1r
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Helius Eobanus Hessus		\|Absender=Helius Eobanus Hessus
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.		\|DatumGesichert=nein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum: zwischen 1526 und 1533 (im Druck o.D.); s. Hinweise zur Datierung
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533
			\|Sprache=Latein
			\|Entstehungsort=Nürnberg
			\|Zielort=Nürnberg
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Capita eorum de quibus in Symposio quaereremus		\|Incipit=Capita eorum de quibus in Symposio quaereremus
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Register=Stilkritik
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Regest_jn=ja
			\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}
			Entstehungs- und Zielort ermittelt.

			=== Hinweise zur Datierung / Vorbemerkung zum Regest ===
			* Terminus post quem: Das Regest nimmt auf einen Streit Bezug, der zwischen Hessus und Camerarius über die Frage ausgebrochen war, ob auch Plinius zu den besonders nachahmenswerten Autoren der Antike gehört. Der Streit brach 1526 aus (vgl. hierzu [[Krause 1879]], Bd. 3, S. 36-40 sowie [[Hessus an Camerarius, 1526]]).
			* Terminus ante quem: Der Brief ist offenbar entstanden, als Camerarius und Hessus gemeinsam in Nürnberg wirkten. Hessus verließ die Stadt im Jahr 1533.

			=== Regest ===
			Hessus habe Camerarius eine Zusammenfassung der bei ihrem Symposium untersuchten Themen geschickt. Vielleicht werde sie Camerarius besonders gefallen, weil sie mehr die Anhängerschaft des Cicero als die des Plinius verteidige. Je sorgfältiger er darüber nachdenke, desto mehr sage ihm die Gedanken des Camerarius (sc. der Ciceronianer) zu. Er schreibe dies nicht, um Camerarius zu schmeicheln, damit dieser es unterlasse, etwas gegen die Argumente des Hessus vorzubringen, denn obwohl er die Position des Camerarius gut kenne, werden die Einwände des Camerarius alles treffender und besser verdeutlichen.

			Lebewohl. Camerarius solle pünktlich kommen oder besser noch, ein wenig früher.

			(Manuel Huth)

MH am 14. November 2018 um 15:51 Uhr

2018-11-14T15:51:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2018, 17:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp 69		\|Werksigle=OCEp 0069
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:57:53Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=Bl. H8v-I1r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. H8v-I1r
	\|Absender=Helius Eobanus Hessus		\|Absender=Helius Eobanus Hessus
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.