Hessus an Camerarius, 1526-08.1528 - Versionsgeschichte

VG am 17. Januar 2023 um 10:04 Uhr

2023-01-17T10:04:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2023, 12:04 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=Im Druck o.D.; s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=Im Druck o.D.; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=~~1526~~		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1527-08-01
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1527-08-31		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1527-08-31
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
Zeile 33:		Zeile 33:
	* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.		* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.
	* Terminus post quem: Vermutlich wurde der Brief in der Nürnberger Zeit (d.h. ab 1526) verfasst, da Hessus erwägt, seine ''Idyllia'' [[Willibald Pirckheimer]] zu widmen.		* Terminus post quem: Vermutlich wurde der Brief in der Nürnberger Zeit (d.h. ab 1526) verfasst, da Hessus erwägt, seine ''Idyllia'' [[Willibald Pirckheimer]] zu widmen.
	* Die Idylle hat Hessus vor dem 31.08.1527 an Setzer geschickt (vgl. [http://www.aerztebriefe.de/id/00012485] und [https://melanchthon.hadw-bw.de/regest.html?reg_nr=582 MBW – Regesten online], Nr. 582.2. August 1527 ist daher für die Datierung des Briefes anzunehmen.		* Die Idylle hat Hessus vor dem 31.08.1527 an Setzer geschickt (vgl. [http://www.aerztebriefe.de/id/00012485 Ärztebriefe] und [https://melanchthon.hadw-bw.de/regest.html?reg_nr=582 MBW – Regesten online], Nr. 582.2). August 1527 ist daher für die Datierung des Briefes anzunehmen.

	=== Regest ===		=== Regest ===

VG am 15. Januar 2023 um 19:27 Uhr

2023-01-15T19:27:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 21:27 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; VG
	\|Gegengelesen=VG		\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
Zeile 36:		Zeile 36:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus wolle seine ''Idylle'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde ~~gern~~ ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könnte. Aber da man sich nach ~~ihm~~ richten ~~müsse~~, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.		Hessus wolle seine ''Idylle'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könnte. Aber da man sich nach diesem richten sollte, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

VG am 15. Januar 2023 um 19:10 Uhr

2023-01-15T19:10:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 21:10 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Notizen=VG, 16.11.22: Die Eoban'schen Idylle dürfen nicht mit der Theokrit-Übersetzung verwechselt werden.		\|Notizen=VG, 16.11.22: Die Eoban'schen Idylle dürfen nicht mit der Theokrit-Übersetzung verwechselt werden.
	Ist es normal, dass der Druck ein ganzes Jahr gedauert hat? Oder stimmt etwas mit der Datierung nicht?		Ist es normal, dass der Druck ein ganzes Jahr gedauert hat? Oder stimmt etwas mit der Datierung nicht?
			Brief noch umbenennen.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

VG am 15. Januar 2023 um 19:09 Uhr

2023-01-15T19:09:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 21:09 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=~~mutmaßliches Datum: zwischen 1526 und August 1528 (im~~ Druck o.D.); s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=Im Druck o.D.; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=~~1528~~-08		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1527-08-31
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 16.11.22: Die Eoban'schen Idylle dürfen nicht mit der Theokrit-Übersetzung verwechselt werden.		\|Notizen=VG, 16.11.22: Die Eoban'schen Idylle dürfen nicht mit der Theokrit-Übersetzung verwechselt werden.
			Ist es normal, dass der Druck ein ganzes Jahr gedauert hat? Oder stimmt etwas mit der Datierung nicht?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 31:		Zeile 32:
	* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.		* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.
	* Terminus post quem: Vermutlich wurde der Brief in der Nürnberger Zeit (d.h. ab 1526) verfasst, da Hessus erwägt, seine ''Idyllia'' [[Willibald Pirckheimer]] zu widmen.		* Terminus post quem: Vermutlich wurde der Brief in der Nürnberger Zeit (d.h. ab 1526) verfasst, da Hessus erwägt, seine ''Idyllia'' [[Willibald Pirckheimer]] zu widmen.
			* Die Idylle hat Hessus vor dem 31.08.1527 an Setzer geschickt (vgl. [http://www.aerztebriefe.de/id/00012485] und [https://melanchthon.hadw-bw.de/regest.html?reg_nr=582 MBW – Regesten online], Nr. 582.2. August 1527 ist daher für die Datierung des Briefes anzunehmen.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus wolle seine ''~~Idyllen~~'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könnte. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.		Hessus wolle seine ''Idylle'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könnte. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* "seine ''~~Idyllen~~''": Gemeint sind die 1528 erschienenen [[Erwähntes Werk::Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]], denen Hessus ein Widmungsgedicht an Willibald Pirckheimer voranstellte.		* "seine ''Idylle''": Gemeint sind die 1528 erschienenen [[Erwähntes Werk::Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]], denen Hessus ein Widmungsgedicht an Willibald Pirckheimer voranstellte.

			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* [[Forschungsliteratur::Krause 1879]], Bd. II, S. 101.

VG am 16. November 2022 um 16:03 Uhr

2022-11-16T16:03:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2022, 18:03 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 16.11.22: Die Eoban'schen Idylle dürfen nicht mit der Theokrit-Übersetzung verwechselt werden.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
	Entstehungsort mutmaßlich (''ex arce nostra''); Zielort mutmaßlich.		Entstehungsort mutmaßlich (''ex arce nostra''); Zielort mutmaßlich.

MH: /* Regest */

2019-03-26T15:27:41Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 17:27 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus wolle seine ''Idyllen'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen ~~könne~~. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.		Hessus wolle seine ''Idyllen'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könnte. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: /* Regest */

2019-03-26T15:26:02Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 17:26 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Hessus wolle seine ''Idyllen'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könne. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen ~~seien~~ und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.		Hessus wolle seine ''Idyllen'' (s. Anm.) an [[Erwähnte Person::Johann Setzer\|(Johann) Setzer]] zum Drucken schicken und bitte Camerarius daher um Rat, ob er sie jemandem widmen solle und ggf. wem. Er würde gern ganz auf eine Widmung verzichten, wenn man so einfach gegen den Usus ihrer Zeit verstoßen könne. Aber da man sich nach ihm richten müsse, möge Camerarius ihm bitte sagen, wem von den „Guten“ er die Idyllen widmen solle. [[Erwähnte Person::Willibald Pirckheimer\|Willibald (Pirckheimer)]], [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|Philipp (Melanchthon)]] oder Camerarius? Nur einem von ihnen wolle er das Werk widmen, und zwar nicht wie zurzeit üblich mit einem Widmungsbrief, sondern mit einem Gedicht. Camerarius solle ihm bloß keinen Fürsten als möglichen Adressaten nennen, da es bei Hofe nichts gebe, was verhasster als die Musen sei, und die Residenzen der meisten Fürsten irgendwelchen Narren und Parasiten eher offenständen als Dichtern. Erneute Bitte um den Rat des Camerarius. Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX bh nach Hessus an Camerarius, 1526-08.1528, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2019-03-26T15:24:26Z

MH verschob die Seite Hessus an Camerarius, 15XX bh nach Hessus an Camerarius, 1526-08.1528, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 17:24 Uhr
(kein Unterschied)

MH am 26. März 2019 um 15:24 Uhr

2019-03-26T15:24:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 17:24 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Joachim Camerarius I.		\|Empfänger=Joachim Camerarius I.
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.		\|Bemerkungen zum Datum=mutmaßliches Datum: zwischen 1526 und August 1528 (im Druck o.D.); s. Hinweise zur Datierung
			\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1528-08		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1528-08
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Nürnberg
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Consilium a te peto Ioachime		\|Incipit=Consilium a te peto Ioachime
	\|Register=Widmungspraxis		\|Register=Widmungspraxis
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
	Entstehungsort mutmaßlich (''ex arce nostra'').		Entstehungsort mutmaßlich (''ex arce nostra''); Zielort mutmaßlich.

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===

MH: /* Hinweise zur Datierung */

2019-03-26T15:23:14Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 17:23 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.		* Terminus ante quem: Druck der [[Hessus, Bucolicorum Idyllia, 1528\|Bucolicorum Idyllia]] des Hessus im August 1528.
			* Terminus post quem: Vermutlich wurde der Brief in der Nürnberger Zeit (d.h. ab 1526) verfasst, da Hessus erwägt, seine ''Idyllia'' [[Willibald Pirckheimer]] zu widmen.

	=== Regest ===		=== Regest ===