Cicero, Orationes, 1547 - Versionsgeschichte

VG am 4. Mai 2022 um 14:20 Uhr

2022-05-04T14:20:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2022, 16:20 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1546/09/01		\|UnscharfesDruckDatumBeginn=1546/09/01
	\|UnscharfesDruckDatumEnde=1547/12/31		\|UnscharfesDruckDatumEnde=1547/12/31
	\|Register=Edition; Rede; Textkritik;		\|Register=Edition;Rede;Textkritik
	\|d_vd16=VD16 C 3342		\|d_vd16=VD16 C 3342
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+3342		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+3342
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=MG		\|d_bearbeiter=MG
	~~\|d_sort=Camerarius, Joachim~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===
Zeile 23:		Zeile 22:
	:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>		:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>
	* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, iuris utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''		* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, iuris utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''
	:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen ~~Johann~~ Modestinus Kitzing, ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: ''(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)'' (α2v).</small>		:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen [[Erwähnte Person::Johannes Modestinus Kitzing]], ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: ''(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)'' (α2v).</small>
	* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''		* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''
	:<small>Ciceros Lebensende nach Livius (überliefert bei Seneca d.Ä.).</small>		:<small>Ciceros Lebensende nach Livius (überliefert bei Seneca d.Ä.).</small>

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-06T22:36:08Z

Streckenbeschreibung

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-09-02T09:51:07Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2019, 11:51 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	* Bl. α8v: ''Lucubrationum, quae hoc tomo I. continentur omnium, catalogus.''		* Bl. α8v: ''Lucubrationum, quae hoc tomo I. continentur omnium, catalogus.''
	:<small>Verzeichnis der ''annotationes'' diverser Gelehrter zu den einzelnen Reden (s.u.)</small>		:<small>Verzeichnis der ''annotationes'' diverser Gelehrter zu den einzelnen Reden (s.u.)</small>
	* S. 1-863: 1. Teil der Reden Ciceros mit ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur Cicero-Gesamtausgabe von 1540, Bl. bb3v-bb6v).		* S. 1-863: 1. Teil der Reden Ciceros mit ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).
	:<small>Die Anmerkungen stammen - neben Camerarius - von Bartholomäus Heinrich Latomus, François Dubois, Philipp Melanchthon, Christoph Hegendorph, Rudolf Gwalther, Jakob Omphalius und Jean Tislin.</small>		:<small>Die Anmerkungen stammen - neben Camerarius - von Bartholomäus Heinrich Latomus, François Dubois, Philipp Melanchthon, Christoph Hegendorph, Rudolf Gwalther, Jakob Omphalius und Jean Tislin.</small>
	* S. 863: ''Errata''		* S. 863: ''Errata''
Zeile 35:		Zeile 35:
	* Bl. αα1v: ''Index secundi tomi''		* Bl. αα1v: ''Index secundi tomi''
	:<small>Der Band umfasst die Reden von den Catilinarischen bis zu den Philippicae. Beigefügt sind der ps.-ciceronische Brief an Octavius sowie die ps.-sallustische Invektive gegen Cicero und die ps.-ciceronische Replik.</small>		:<small>Der Band umfasst die Reden von den Catilinarischen bis zu den Philippicae. Beigefügt sind der ps.-ciceronische Brief an Octavius sowie die ps.-sallustische Invektive gegen Cicero und die ps.-ciceronische Replik.</small>
	* S. 3-993: 2. Teil der Reden Ciceros mit den im Index genannten Beifügungen und ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur Cicero-Gesamtausgabe von 1540, Bl. bb3v-bb6v).		* S. 3-993: 2. Teil der Reden Ciceros mit den im Index genannten Beifügungen und ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).

Noeth: Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

2018-07-31T09:08:14Z

Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 11:08 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|d_bearbeiter=MG		\|d_bearbeiter=MG
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	~~\|d_status=Verfasser~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

2018-07-30T11:36:24Z

Textersetzung - „\|d_personen\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2018, 13:36 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser
	\|d_personen=Cicero, Marcus Tullius PND 118520814; Melanchthon, Philipp PND 118580485; Dynaterus, Eubulus PND 119659220 ; Gast, Johann PND 122090284 ; Hegendorph, Christoph PND 124359752 ; Latomus, Bartholomaeus PND 123880645 ; Omphalius, Jakob PND 119777886 ; Sturm, Johannes PND 119843110 ; Tislinus, Johannes PND 119850230 ; Dubois, François PND 12937783X
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T16:47:51Z

Textersetzung - „\|d_author\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 18:47 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=MG		\|d_bearbeiter=MG
	~~\|d_author=Joachim Camerarius~~
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser

Noeth: Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T15:36:33Z

Textersetzung - „\|d_datum\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 17:36 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|d_status=Verfasser		\|d_status=Verfasser
	\|d_personen=Cicero, Marcus Tullius PND 118520814; Melanchthon, Philipp PND 118580485; Dynaterus, Eubulus PND 119659220 ; Gast, Johann PND 122090284 ; Hegendorph, Christoph PND 124359752 ; Latomus, Bartholomaeus PND 123880645 ; Omphalius, Jakob PND 119777886 ; Sturm, Johannes PND 119843110 ; Tislinus, Johannes PND 119850230 ; Dubois, François PND 12937783X		\|d_personen=Cicero, Marcus Tullius PND 118520814; Melanchthon, Philipp PND 118580485; Dynaterus, Eubulus PND 119659220 ; Gast, Johann PND 122090284 ; Hegendorph, Christoph PND 124359752 ; Latomus, Bartholomaeus PND 123880645 ; Omphalius, Jakob PND 119777886 ; Sturm, Johannes PND 119843110 ; Tislinus, Johannes PND 119850230 ; Dubois, François PND 12937783X
	~~\|d_datum=2014/12/03~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_gattung\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T15:06:48Z

Textersetzung - „\|d_gattung\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 17:06 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|d_personen=Cicero, Marcus Tullius PND 118520814; Melanchthon, Philipp PND 118580485; Dynaterus, Eubulus PND 119659220 ; Gast, Johann PND 122090284 ; Hegendorph, Christoph PND 124359752 ; Latomus, Bartholomaeus PND 123880645 ; Omphalius, Jakob PND 119777886 ; Sturm, Johannes PND 119843110 ; Tislinus, Johannes PND 119850230 ; Dubois, François PND 12937783X		\|d_personen=Cicero, Marcus Tullius PND 118520814; Melanchthon, Philipp PND 118580485; Dynaterus, Eubulus PND 119659220 ; Gast, Johann PND 122090284 ; Hegendorph, Christoph PND 124359752 ; Latomus, Bartholomaeus PND 123880645 ; Omphalius, Jakob PND 119777886 ; Sturm, Johannes PND 119843110 ; Tislinus, Johannes PND 119850230 ; Dubois, François PND 12937783X
	\|d_datum=2014/12/03		\|d_datum=2014/12/03
	~~\|d_gattung=Oratio~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

Noeth: Textersetzung - „\|d_thema\=.*?\n“ durch „“

2018-07-27T11:05:21Z

Textersetzung - „\|d_thema\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 13:05 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|d_datum=2014/12/03		\|d_datum=2014/12/03
	\|d_gattung=Oratio		\|d_gattung=Oratio
	~~\|d_thema=Sonstiges~~
	}}		}}
	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

MG: /* Streckenbeschreibung */

2017-12-19T11:49:18Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2017, 13:49 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	* Bl. α1v: ''M(arci) T(ullii) Ciceronis Orationum index. Primo tomo.''		* Bl. α1v: ''M(arci) T(ullii) Ciceronis Orationum index. Primo tomo.''
	:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>		:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>
	* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, ~~Iuris~~ utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''		* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, iuris utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''
	:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen Johann Modestinus Kitzing, ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: "(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)" (α2v).</small>		:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen Johann Modestinus Kitzing, ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: "(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)" (α2v).</small>
	* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''		* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2019, 00:36 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>		:<small>Der Band umfasst die Reden von "Pro Quinctio" bis "Pro Rabirio".</small>
	* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, iuris utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''		* Bl. α2r-α3v: ''Johann Gast - Clarissimo ornatissimoque viro d(omino) Ioanni Modestino Kitzingo, iuris utriusque doctori, domino ac amico suo Ioannes Gastius Brisacensis s(alutem) d(icit).''
	:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen Johann Modestinus Kitzing, ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: "(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)" (α2v).</small>		:<small>Gast widmet die Edition dem Leipziger Juristen Johann Modestinus Kitzing, ohne an der Herausgabe beteiligt gewesen zu sein. Den alleinigen Verdienst um den Text weist er dem Basler Drucker Bartholomäus Westheimer zu: ''(...) has orationes, a multis mendis opera & expensis Vvestheimeri nostri, iam denuo purgatas, ac ad exemplaria omnia, quae prostant, collatas (...)'' (α2v).</small>
	* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''		* Bl. α4r/v: ''T(itus) Livius Historiarum libro CXX.''
	:<small>Ciceros Lebensende nach Livius (überliefert bei Seneca d.Ä.).</small>		:<small>Ciceros Lebensende nach Livius (überliefert bei Seneca d.Ä.).</small>
	* Bl. α5r-α8r: ''Index rerum ac nominum omnium diligentissimus.''		* Bl. α5r-α8r: ''Index rerum ac nominum omnium diligentissimus.''
	* Bl. α8v: ''Lucubrationum, quae hoc tomo I. continentur omnium, catalogus.''		* Bl. α8v: ''Lucubrationum, quae hoc tomo I. continentur omnium, catalogus.''
	:<small>Verzeichnis der ''annotationes'' diverser Gelehrter zu den einzelnen Reden (s.u.)</small>		:<small>Verzeichnis der ''annotationes'' diverser Gelehrter zu den einzelnen Reden (s.u.).</small>
	* S. 1-863: 1. Teil der Reden Ciceros mit ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).		* S. 1-863: 1. Teil der Reden Ciceros mit ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).
	:<small>Die Anmerkungen stammen - neben Camerarius - von Bartholomäus Heinrich Latomus, François Dubois, Philipp Melanchthon, Christoph Hegendorph, Rudolf Gwalther, Jakob Omphalius und Jean Tislin.</small>		:<small>Die Anmerkungen stammen - neben Camerarius - von Bartholomäus Heinrich Latomus, François Dubois, Philipp Melanchthon, Christoph Hegendorph, Rudolf Gwalther, Jakob Omphalius und Jean Tislin.</small>
	* S. 863: ''Errata''		* S. 863: ''Errata.''
	'''Tomus II'''		'''Tomus II'''
	* Bl. αα1v: ''Index secundi tomi''		* Bl. αα1v: ''Index secundi tomi.''
	:<small>Der Band umfasst die Reden von den Catilinarischen bis zu den Philippicae. Beigefügt sind der ps.-ciceronische Brief an Octavius sowie die ps.-sallustische Invektive gegen Cicero und die ps.-ciceronische Replik.</small>		:<small>Der Band umfasst die Reden von den Catilinarischen bis zu den Philippicae. Beigefügt sind der ps.-ciceronische Brief an Octavius sowie die ps.-sallustische Invektive gegen Cicero und die ps.-ciceronische Replik.</small>
	* S. 3-993: 2. Teil der Reden Ciceros mit den im Index genannten Beifügungen und ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).		* S. 3-993: 2. Teil der Reden Ciceros mit den im Index genannten Beifügungen und ''annotationes'' ('''Camerarius' Anmerkungen''' zu den Reden sind ein überarbeiteter Teil seiner [[Camerarius, Annotationes in Ciceronem, 1540\|textkritischen Notizen]] zur [[Cicero, Opera, 1540\|Cicero-Gesamtausgabe von 1540]], Bl. bb3v-bb6v).