<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chytr%C3%A4us%2C_Catechesis%2C_1560a</id>
	<title>Chyträus, Catechesis, 1560a - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chytr%C3%A4us%2C_Catechesis%2C_1560a"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T14:55:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574)</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=93241&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 9. September 2019 um 18:23 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=93241&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-09T18:23:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. September 2019, 20:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1571|Magdeburg: Matthäus Gisecke, 1571]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572|Görlitz: Ambrosius Fritsch, 1572]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572a|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1572]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1571|Magdeburg: Matthäus Gisecke, 1571]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572|Görlitz: Ambrosius Fritsch, 1572]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572a|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1572&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1573|Wittenberg: Hans Lufft, 1573]]; [[Chyträus, Catechesis, 1574|Oberursel: Nikolaus Henricus d.Ä., 1574&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-92293:rev-93241:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=92293&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 28. August 2019 um 20:27 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=92293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-08-28T20:27:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. August 2019, 22:27 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1571|Magdeburg: Matthäus Gisecke, 1571]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1571|Magdeburg: Matthäus Gisecke, 1571&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572|Görlitz: Ambrosius Fritsch, 1572]]; [[Chyträus, Catechesis, 1572a|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1572&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=89596&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 22. Juli 2019 um 15:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=89596&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-22T15:02:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. Juli 2019, 17:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1571|Magdeburg: Matthäus Gisecke, 1571&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=89042&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 16. Juli 2019 um 13:58 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=89042&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-16T13:58:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Juli 2019, 15:58 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570|Bautzen: Johann Wolrab, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570a|Magdeburg: Johann Kirchner, 1570]]; [[Chyträus, Catechesis, 1570b|Straßburg: Josias Rihel d.Ä., 1570&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=84588&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 27. Mai 2019 um 10:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=84588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-27T10:05:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 27. Mai 2019, 12:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1568a| Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1568]]; [[Chyträus, Catechesis, 1569|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1569&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=81803&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 9. April 2019 um 11:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=81803&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-09T11:49:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. April 2019, 13:49 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis, 1566|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1566]]; [[Chyträus, Catechesis, 1567|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1567&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=72004&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG am 14. Januar 2019 um 10:34 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=72004&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-14T10:34:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Januar 2019, 12:34 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (TB).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeiter=HIWI&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeiter=HIWI&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== Streckenbeschreibung ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kein scan vh., vgl. die Streckenbeschreibung der [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipziger Ausgabe von 1560]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71807&amp;oldid=prev</id>
		<title>HIWI am 9. Januar 2019 um 11:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71807&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-09T11:05:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. Januar 2019, 13:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druck vorhanden in=Jena, ThULB&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druck vorhanden in=Jena, ThULB&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeitungsstand=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;unkorrigiert&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeitungsstand=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;korrigiert&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Wiedervorlage=ja&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Wiedervorlage=ja&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeiter=HIWI&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_bearbeiter=HIWI&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HIWI</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71799&amp;oldid=prev</id>
		<title>HIWI am 9. Januar 2019 um 11:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71799&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-09T11:04:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. Januar 2019, 13:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Chyträus, Catechesis, 1554|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1554a|Rostock: Ludwig Dietz, 1554]] (Titelvariante); [[Chyträus, Catechesis, 1554b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1554]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555|Straßburg: o.Dr., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1555a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1555]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556|Leipzig: Lorenz Schmidt, 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]]; [[Chyträus, Catechesis, 1556b|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1556]] (Variante); [[Chyträus, Catechesis, 1557|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1557]]; &lt;/ins&gt;[[Chyträus, Catechesis, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä., 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; [[Chyträus, Catechesis, 1561|Wittenberg: Peter Seitz d.J., 1561]]; [[Chyträus, Catechesis, 1562|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1562]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563|Leipzig: o.Dr., 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1563a|Wittenberg: Hans Lufft, 1563]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1564a|Straßburg, Josias Rihel d.Ä., 1564]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565|Magdeburg: Wolfgang Kirchner, 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565a|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä., 1565]]; [[Chyträus, Catechesis, 1565b|Jena: Thomas Rebart, 1565]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HIWI</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71776&amp;oldid=prev</id>
		<title>HIWI am 9. Januar 2019 um 10:54 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Chytr%C3%A4us,_Catechesis,_1560a&amp;diff=71776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-09T10:54:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. Januar 2019, 12:54 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_printer=Ambrosius Kirchner d.Ä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_date=1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis, 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a]]; [[Chyträus, Catechesis, 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_auflagen=[[Chyträus, Catechesis&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 1558|Leipzig: Hans Rambau d.Ä.&lt;/ins&gt;, 1558]]; [[Chyträus, Catechesis, 1558a&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Wittenberg: Johann Krafft d.Ä. / Konrad Rühel d.Ä., 1558&lt;/ins&gt;]]; [[Chyträus, Catechesis&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 1560|Leipzig: Hans Rambau d.Ä.&lt;/ins&gt;, 1560]]; Magdeburg: Ambrosius Kirchner d.Ä., 1560&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Register=Katechese;Bibelexegese;Pädagogik;Gebet&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_vd16=VD16 ZV 20722&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HIWI</name></author>
	</entry>
</feed>