Camerarius an Stigel, nach dem 19.09.1551 - Versionsgeschichte

VG: /* Hinweise zur Datierung */

2023-09-14T15:32:36Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2023, 17:32 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[OCEp 0163\|19.9.1552]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Am 29.09. war C. schon in Bamberg (vgl. [[OCEp 0906]]). In [www.aerztebriefe.de/id/00009583] schreibt Konrad Limmer, dass C. erst an diesem Tag aus Neustadt aufgebrochen sei-		Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[OCEp 0163\|19.9.1552]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Am 29.09. war C. schon in Bamberg (vgl. [[OCEp 0906]]). In [https://www.aerztebriefe.de/id/00009583] schreibt Konrad Limmer, dass C. erst an diesem Tag aus Neustadt aufgebrochen sei.

	=== Regest ===		=== Regest ===

VG am 31. August 2023 um 08:45 Uhr

2023-08-31T08:45:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. August 2023, 10:45 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=~~1551-~~09-19		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1552/09/19
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=~~1553-12~~		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1552/09/28
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~Leipzig~~		\|Entstehungsort=Neustadt an der Orla
	\|Zielort=Jena		\|Zielort=Jena
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:45, 31. Aug. 2023 (CEST) Brief umbenennen: z.B. auf Ende September 1552 (oder 28.9.1552?)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	\|Gegengelesen=US		\|Gegengelesen=US; VG
	}}		}}
	Entstehungsort ermittelt; Zielort mutmaßlich.		Entstehungsort ermittelt; Zielort mutmaßlich.

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[~~Stigel an Camerarius, 19.09.1551~~\|19.9.~~1551~~]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. ~~Terminus ante quem ist auf jeden Fall das Erscheinen der im Brief als noch ungedruckt erwähnten~~ [[~~Camerarius, Narratio~~ de ~~Helio Eobano Hesso~~, ~~1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]~~.		Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[OCEp 0163\|19.9.1552]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Am 29.09. war C. schon in Bamberg (vgl. [[OCEp 0906]]). In [www.aerztebriefe.de/id/00009583] schreibt Konrad Limmer, dass C. erst an diesem Tag aus Neustadt aufgebrochen sei-

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]) lobe.		Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]) lobe.

	Die Arbeit an den ''notationes'' (~~unklar~~) solle Stigel auf sich nehmen.		Die Arbeit an den ''notationes'' (Vorarbeiten zur Narratio) solle Stigel auf sich nehmen.

	Das [[Erwähntes Werk::~~Stigel an Camerarius, 19.09.1551~~\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'']] aufzunehmen (s. Anm.).		Das [[Erwähntes Werk::OCEp 0163\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'']] aufzunehmen (s. Anm.).

	Morgen erwarte er einen Wagen (''vectura''), mit ~~der~~ er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::~~Leipzig~~]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.		Morgen erwarte er einen Wagen (''vectura''), mit dem er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Neustadt an der Orla]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.

	Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wolle, möge er ihn dem Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.		Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wolle, möge er ihn dem Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.

US am 13. Dezember 2019 um 10:01 Uhr

2019-12-13T10:01:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2019, 12:01 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	Entstehungsort ermittelt; Zielort mutmaßlich.		Entstehungsort ermittelt; Zielort mutmaßlich.

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|19.09.1551]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Terminus ante quem ist auf jeden Fall das Erscheinen der im Brief als noch ungedruckt erwähnten [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']].		Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|19.9.1551]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Terminus ante quem ist auf jeden Fall das Erscheinen der im Brief als noch ungedruckt erwähnten [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']].

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]) lobe.		Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]) lobe.

	Die Arbeit an den ''~~Notationes~~'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.		Die Arbeit an den ''notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.

	Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'']] aufzunehmen (s. Anm.).		Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'']] aufzunehmen (s. Anm.).

	Morgen erwarte er ~~eine Kutsche~~ (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.		Morgen erwarte er einen Wagen (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.

	Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wolle, möge er ihn dem Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.		Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wolle, möge er ihn dem Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.

HIWI7 am 2. Juni 2019 um 14:25 Uhr

2019-06-02T14:25:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2019, 16:25 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|19.09.1551]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Terminus ante quem ist auf jeden Fall das Erscheinen der im Brief als noch ungedruckt erwähnten [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio de Helio Eobano Hesso]].		Im Brief wird ein von Stigel versendetes Epitaph erwähnt. Stigel hatte es am [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|19.09.1551]] verschickt. Vermutlich ist der Brief nicht viel später entstanden. Terminus ante quem ist auf jeden Fall das Erscheinen der im Brief als noch ungedruckt erwähnten [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']].

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio de Helio Eobano Hesso]]) lobe.		Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio de Helio Eobano Hesso'']]) lobe.

	Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.		Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.

	Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio (de Helio Eobano Hesso)]] aufzunehmen (s. Anm.).		Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'']] aufzunehmen (s. Anm.).

	Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.		Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.

	Wenn Stigel ihm einen Brief schicken ~~wollen~~, möge er ihn ~~den~~ Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.		Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wolle, möge er ihn dem Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

	=== Regest ===		=== Regest ===
	* "und er überlege, es in seine Narratio (de Helio Eobano Hesso) aufzunehmen": Das tat er, indem er es gemeinsam mit dem Brief Stigels druckte (vgl. [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551]]).		* "und er überlege, es in seine ''Narratio (de Helio Eobano Hesso)'' aufzunehmen": Das tat er, indem er es gemeinsam mit dem Brief Stigels druckte (vgl. [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551]]).

MH: /* Regest */

2018-10-17T10:26:43Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 12:26 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	* "und er überlege, es in seine Narratio (de Helio Eobano Hesso) aufzunehmen": Das tat er, indem er es gemeinsam mit dem Brief Stigels druckte (vgl. [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551]].		* "und er überlege, es in seine Narratio (de Helio Eobano Hesso) aufzunehmen": Das tat er, indem er es gemeinsam mit dem Brief Stigels druckte (vgl. [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551]]).

MH: /* Regest */

2018-10-17T09:18:29Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 11:18 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio (de Helio Eobano Hesso)]] aufzunehmen (s. Anm.).		Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio (de Helio Eobano Hesso)]] aufzunehmen (s. Anm.).

	Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ~~den~~ einzelnen Teilen sehr groß sei, was ihn sehr freue.		Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in ihren einzelnen Teilen immer noch sehr groß sei, was ihn sehr freue.

	Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wollen, möge er ihn den Nürnberger Boten an [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.		Wenn Stigel ihm einen Brief schicken wollen, möge er ihn den Nürnberger Boten für [[Erwähnte Person::Hieronymus Baumgartner]] mitgeben. Stigel und seine Familie möchten wohl leben. Grüße von der Familie des Camerarius.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH: /* Regest */

2018-10-17T09:17:33Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 11:17 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (~~möglicherweise~~ eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio de Helio Eobano Hesso]]~~; s.u.~~) lobe.		Camerarius teilt Stigel wortreich mit, wie sehr er sich darüber freue, dass dieser seine Schrift (eine handschriftliche Version des 1553 gedruckten Werks [[Camerarius, Narratio de Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio de Helio Eobano Hesso]]) lobe.

	Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.		Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.

MH: /* Regest */

2018-10-17T09:17:08Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 11:17 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.		Die Arbeit an den ''Notationes'' (unklar) solle Stigel auf sich nehmen.

	Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, ~~Narratio de~~ Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio (de Helio Eobano Hesso)]] aufzunehmen.		Das [[Erwähntes Werk::Stigel an Camerarius, 19.09.1551\|Epitaph]] auf [[Erwähnte Person::Conradus Mutianus Rufus\|(Conradus Mutianus) Rufus]] gefalle Camerarius sehr und er überlege, es in seine [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553\|Narratio (de Helio Eobano Hesso)]] aufzunehmen (s. Anm.).

	Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in den einzelnen Teilen sehr groß sei, was ihn sehr freue.		Morgen erwarte er eine Kutsche (''vectura''), mit der er in die Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) reisen wolle. Sein Schwiegersohn ([[Erwähnte Person::Esrom Rüdinger]]) werde inzwischen hier (in [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) die Leitung in der Familie übernehmen, die auch wenn sie (dann räumlich) getrennt sei, auch in den einzelnen Teilen sehr groß sei, was ihn sehr freue.
Zeile 41:		Zeile 41:

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

			=== Regest ===
			* "und er überlege, es in seine Narratio (de Helio Eobano Hesso) aufzunehmen": Das tat er, indem er es gemeinsam mit dem Brief Stigels druckte (vgl. [[Stigel an Camerarius, 19.09.1551]].

MH am 17. Oktober 2018 um 09:04 Uhr

2018-10-17T09:04:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 11:04 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1551-09-20		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1551-09-19
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1553-12		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1553-12
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein

MH am 17. Oktober 2018 um 09:03 Uhr

2018-10-17T09:03:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2018, 11:03 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=o.D.; ermitteltes Datum: nach dem 19.09.1551; s. Hinweise zur Datierung
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1551-09-19		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1551-09-20
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1553-12		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1553-12
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein