Camerarius an Stiebar, 12.03.1547 - Versionsgeschichte

VG: /* Regest */

2023-03-20T10:07:10Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2023, 12:07 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	Als Camerarius mit vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie (nach [[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.		Als Camerarius mit vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie (nach [[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.

	Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte – und dies hoffe er –, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.		Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben (vgl. [[Clemen 1907]], S. 129). Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte – und dies hoffe er –, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.

	Camerarius erwarte heute, dass [[Erwähnte Person::Georg Dasch]] ankomme. Eigentlich hätte Dasch gestern schon ankommen sollen, zumal ihm Camerarius einen Brief seiner Mutter ([[Erwähnte Person::Unbekannt\|(unbekannt)]]) geschickt hatte. Dies habe man deswegen getan, weil er (ihr) nicht zurückgeschrieben hatte. Bisher gehe es ihm gut, aber er mache sich Sorgen wegen dieser (gemeint ist der Schmalkaldische Krieg) und anderer Übel.		Camerarius erwarte heute, dass [[Erwähnte Person::Georg Dasch]] ankomme. Eigentlich hätte Dasch gestern schon ankommen sollen, zumal ihm Camerarius einen Brief seiner Mutter ([[Erwähnte Person::Unbekannt\|(unbekannt)]]) geschickt hatte. Dies habe man deswegen getan, weil er (ihr) nicht zurückgeschrieben hatte. Bisher gehe es ihm gut, aber er mache sich Sorgen wegen dieser (gemeint ist der Schmalkaldische Krieg) und anderer Übel.

VG am 20. März 2023 um 10:02 Uhr

2023-03-20T10:02:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2023, 12:02 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* [[Woitkowitz 2003]], S. 180

VG am 25. Juli 2022 um 16:50 Uhr

2022-07-25T16:50:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juli 2022, 18:50 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=An US: Der Absatz über Dasch ist unsicher		\|Notizen=An US: Der Absatz über Dasch ist unsicher

			VG, 25.7.22: Ich verstehe nicht, was bei Dasch unklar ist. Er sollte am Vortag (in EF) eingetroffen sein und am Tag selbst bei C. eintreffen.
			evtl. vgl. Camerarius an Stiebar, 03.01.1547
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	\|Gegengelesen=HIWI4;		\|Gegengelesen=HIWI4; VG
	}}		}}
	Absendeort mutmaßlich (am 20.02.1547 befand sich Camerarius in Erfurt); Zielort mutmaßlich.		Absendeort mutmaßlich (am 20.02.1547 befand sich Camerarius in Erfurt); Zielort mutmaßlich.

HIWI7: /* Regest */

2019-06-24T18:45:48Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2019, 20:45 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Als Camerarius mit vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie nach ([[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.		Als Camerarius mit vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie (nach [[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.

	Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte - und dies hoffe er -, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.		Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte – und dies hoffe er –, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.

	Camerarius erwarte heute, dass [[Erwähnte Person::Georg Dasch]] ankomme. Eigentlich hätte Dasch gestern schon ankommen sollen, zumal ihm Camerarius einen Brief seiner Mutter (Unbekannt) geschickt hatte. Dies habe man deswegen getan, weil er (ihr) nicht zurückgeschrieben hatte. Bisher gehe es ihm gut, aber er mache sich Sorgen wegen dieser (gemeint ist der Schmalkaldische Krieg) und anderer Übel.		Camerarius erwarte heute, dass [[Erwähnte Person::Georg Dasch]] ankomme. Eigentlich hätte Dasch gestern schon ankommen sollen, zumal ihm Camerarius einen Brief seiner Mutter ([[Erwähnte Person::Unbekannt\|(unbekannt)]]) geschickt hatte. Dies habe man deswegen getan, weil er (ihr) nicht zurückgeschrieben hatte. Bisher gehe es ihm gut, aber er mache sich Sorgen wegen dieser (gemeint ist der Schmalkaldische Krieg) und anderer Übel.

	Das Übrige werde er, falls die Familie des Camerarius zu Stiebar komme, von ihnen erfahren können. Sollten sie in Schleusingen bleiben, werde er davon durch den Boten ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]) erfahren.		Das Übrige werde er, falls die Familie des Camerarius zu Stiebar komme, von ihnen erfahren können. Sollten sie in Schleusingen bleiben, werde er davon durch den Boten ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]) erfahren.

	Camerarius sei ganz aufgewühlt, deswegen überlasse er alles Gott. Welche Leute auch immer für diese Übel (sc. des Schmalkaldischen Krieges) ~~verwantwortlich~~ seien, hätten gar nichts Gutes verursacht. Er bitte (erneut) Christus um seinen Schutz. Es gebe eigentlich noch mehr zu schreiben, aber dies könne er diesem Brief nicht anvertrauen.		Camerarius sei ganz aufgewühlt, deswegen überlasse er alles Gott. Welche Leute auch immer für diese Übel (sc. des Schmalkaldischen Krieges) verantwortlich seien, hätten gar nichts Gutes verursacht. Er bitte (erneut) Christus um seinen Schutz. Es gebe eigentlich noch mehr zu schreiben, aber dies könne er diesem Brief nicht anvertrauen.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

MH am 2. Juli 2018 um 12:33 Uhr

2018-07-02T12:33:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juli 2018, 14:33 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes		\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes
	\|Register=Schmalkaldischer Krieg (1546-1547); Biographisches (Reise); Biographisches (Familie);		\|Register=Schmalkaldischer Krieg (1546-1547);Biographisches (Reise);Biographisches (Familie);
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Der Absatz über Dasch ist unsicher		\|Notizen=An US: Der Absatz über Dasch ist unsicher
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

HIWI4 am 14. Mai 2018 um 10:55 Uhr

2018-05-14T10:55:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2018, 12:55 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=HIWI4;
	}}		}}
	Absendeort mutmaßlich (am 20.02.1547 befand sich Camerarius in Erfurt); Zielort mutmaßlich.		Absendeort mutmaßlich (am 20.02.1547 befand sich Camerarius in Erfurt); Zielort mutmaßlich.

HIWI4: /* Regest */

2018-05-14T10:54:33Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2018, 12:54 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	Das Übrige werde er, falls die Familie des Camerarius zu Stiebar komme, von ihnen erfahren können. Sollten sie in Schleusingen bleiben, werde er davon durch den Boten ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]) erfahren.		Das Übrige werde er, falls die Familie des Camerarius zu Stiebar komme, von ihnen erfahren können. Sollten sie in Schleusingen bleiben, werde er davon durch den Boten ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]) erfahren.

	Camerarius sei ganz aufgewühlt, deswegen überlasse er alles Gott. ~~Wer~~ auch immer für diese Übel (sc. des Schmalkaldischen Krieges) verwantwortlich seien, hätten gar nichts Gutes verursacht. Er bitte (erneut) Christus um seinen Schutz. Es gebe eigentlich noch mehr zu schreiben, aber dies könne er diesem Brief nicht anvertrauen.		Camerarius sei ganz aufgewühlt, deswegen überlasse er alles Gott. Welche Leute auch immer für diese Übel (sc. des Schmalkaldischen Krieges) verwantwortlich seien, hätten gar nichts Gutes verursacht. Er bitte (erneut) Christus um seinen Schutz. Es gebe eigentlich noch mehr zu schreiben, aber dies könne er diesem Brief nicht anvertrauen.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

HIWI4: /* Regest */

2018-05-14T10:52:57Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2018, 12:52 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Als Camerarius ~~von~~ vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie nach ([[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.		Als Camerarius mit vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie nach ([[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.

	Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte - und dies hoffe er -, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.		Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte - und dies hoffe er -, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.

MH am 6. März 2018 um 19:38 Uhr

2018-03-06T19:38:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2018, 21:38 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Bemerkungen zum Datum=4. Id. Martii.		\|Bemerkungen zum Datum=4. Id. Martii.
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Erfurt
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Würzburg
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes		\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes
			\|Register=Schmalkaldischer Krieg (1546-1547); Biographisches (Reise); Biographisches (Familie);
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Der Absatz über Dasch ist unsicher
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
			Absendeort mutmaßlich (am 20.02.1547 befand sich Camerarius in Erfurt); Zielort mutmaßlich.

	=== Regest ===		=== Regest ===
			Als Camerarius von vielen Sorgen und Gedanken zu kämpfen hatte und Gott um Rat anflehte, habe er recht einfältig seine Familie nach [[Erwähnter Ort::Schleusingen]] geschickt. Von da aus werden sie nach ([[Erwähnter Ort::Würzburg]]) weiterreisen, falls Stiebar nicht wolle, dass sie dort blieben.

			Camerarius werde von Fürst [[Erwähnte Person::Georg III. (Anhalt-Plötzkau)\|Georg von Anhalt]] zurückgerufen, dem er wegen seiner Unterstützung verpflichtet sei. Er habe sich also entschlossen, hier zu bleiben und dem Fürsten zurückzuschreiben. Wenn er zwischenzeitlich gute Nachrichten von seiner Familie erhalten sollte - und dies hoffe er -, werde er weitersehen, was zu tun sei. Er bitte Christus um Schutz für seine Familie.

			Camerarius erwarte heute, dass [[Erwähnte Person::Georg Dasch]] ankomme. Eigentlich hätte Dasch gestern schon ankommen sollen, zumal ihm Camerarius einen Brief seiner Mutter (Unbekannt) geschickt hatte. Dies habe man deswegen getan, weil er (ihr) nicht zurückgeschrieben hatte. Bisher gehe es ihm gut, aber er mache sich Sorgen wegen dieser (gemeint ist der Schmalkaldische Krieg) und anderer Übel.

			Das Übrige werde er, falls die Familie des Camerarius zu Stiebar komme, von ihnen erfahren können. Sollten sie in Schleusingen bleiben, werde er davon durch den Boten ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]) erfahren.

			Camerarius sei ganz aufgewühlt, deswegen überlasse er alles Gott. Wer auch immer für diese Übel (sc. des Schmalkaldischen Krieges) verwantwortlich seien, hätten gar nichts Gutes verursacht. Er bitte (erneut) Christus um seinen Schutz. Es gebe eigentlich noch mehr zu schreiben, aber dies könne er diesem Brief nicht anvertrauen.

			Lebewohl.

	~~Lebe~~		(Manuel Huth)

MH am 6. März 2018 um 18:30 Uhr

2018-03-06T18:30:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2018, 20:30 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 186-187		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 186-187
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Daniel Stiebar von Rabeneck		\|Empfänger=Daniel Stiebar von Rabeneck
	\|Datum=1547/03/12		\|Datum=1547/03/12
			\|DatumGesichert=ja
	\|Bemerkungen zum Datum=4. Id. Martii.		\|Bemerkungen zum Datum=4. Id. Martii.
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes		\|Incipit=Inter multiplices curas ac cogitationes
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=nein
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~Nein~~		\|Handschrift=unbekannt
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}
			=== Regest ===


			Lebe