Camerarius an Stiebar, 03.06.1547 - Versionsgeschichte

HIWI: Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

2023-06-29T17:25:08Z

Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2023, 19:25 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	* Gegen eine Datierung auf das Jahr 1548 spricht, dass Camerarius laut [https://~~www~~.hadw-bw.de/~~forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1~~ MBW], Nr. 5165 bereits am 13.05. wieder nach Leipzig zurückgekehrt war, wo er sich noch am 20.05. befand.		* Gegen eine Datierung auf das Jahr 1548 spricht, dass Camerarius laut [https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html MBW], Nr. 5165 bereits am 13.05. wieder nach Leipzig zurückgekehrt war, wo er sich noch am 20.05. befand.
	* Für eine Datierung auf das Jahr 1547 spricht, dass er im Juni 1547 in Nürnberg war.		* Für eine Datierung auf das Jahr 1547 spricht, dass er im Juni 1547 in Nürnberg war.

VG am 26. Juli 2022 um 08:36 Uhr

2022-07-26T08:36:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 10:36 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	\|Gegengelesen=HIWI4;		\|Gegengelesen=HIWI4; VG
	}}		}}
	Zielort mutmaßlich.		Zielort mutmaßlich.

MH: Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“

2021-01-05T15:17:09Z

Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 17:17 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	* Gegen eine Datierung auf das Jahr 1548 spricht, dass Camerarius laut [~~http~~://www.~~haw.uni~~-~~heidelberg~~.de/forschung/~~forschungsstellen~~/melanchthon/mbw-~~online.de.html~~ MBW], Nr. 5165 bereits am 13.05. wieder nach Leipzig zurückgekehrt war, wo er sich noch am 20.05. befand.		* Gegen eine Datierung auf das Jahr 1548 spricht, dass Camerarius laut [https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW], Nr. 5165 bereits am 13.05. wieder nach Leipzig zurückgekehrt war, wo er sich noch am 20.05. befand.
	* Für eine Datierung auf das Jahr 1547 spricht, dass er im Juni 1547 in Nürnberg war.		* Für eine Datierung auf das Jahr 1547 spricht, dass er im Juni 1547 in Nürnberg war.

MH: MH verschob die Seite Camerarius an Stiebar, 03.06.1548 nach Camerarius an Stiebar, 03.06.1547, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2019-11-24T19:34:11Z

MH verschob die Seite Camerarius an Stiebar, 03.06.1548 nach Camerarius an Stiebar, 03.06.1547, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version	Version vom 24. November 2019, 21:34 Uhr
(kein Unterschied)

MH am 24. November 2019 um 19:33 Uhr

2019-11-24T19:33:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2019, 21:33 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Daniel Stiebar von Rabeneck		\|Empfänger=Daniel Stiebar von Rabeneck
	\|Datum=~~1548~~/06/03		\|Datum=1547/06/03
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
			\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Jahr (im Druck fälschlich auf das Jahr 1548 datiert); s. Hinweise zur Datierung
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
Zeile 24:		Zeile 25:
	}}		}}
	Zielort mutmaßlich.		Zielort mutmaßlich.

			=== Hinweise zur Datierung ===
			* Gegen eine Datierung auf das Jahr 1548 spricht, dass Camerarius laut [http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW], Nr. 5165 bereits am 13.05. wieder nach Leipzig zurückgekehrt war, wo er sich noch am 20.05. befand.
			* Für eine Datierung auf das Jahr 1547 spricht, dass er im Juni 1547 in Nürnberg war.

	=== Regest ===		=== Regest ===

MH am 1. April 2019 um 16:43 Uhr

2019-04-01T16:43:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2019, 18:43 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Reducitur, ut audio, equus tuus		\|Incipit=Reducitur, ut audio, equus tuus
	\|Register=Medizin; Biographisches (Reise);		\|Register=Medizin;Biographisches (Reise);
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
Zeile 28:		Zeile 28:
	Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.		Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.

	Sonst habe er nichts zu schreiben. Camerarius erwarte Stiebars Ankunft, die dieser in Aussicht gestellt habe. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage in Nürnberg zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,		Sonst habe er nichts zu schreiben. Camerarius erwarte Stiebars Ankunft, die dieser in Aussicht gestellt habe. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage in Nürnberg zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe.

	Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]; s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.		Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]; s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.

HIWI4 am 14. Mai 2018 um 11:04 Uhr

2018-05-14T11:04:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2018, 13:04 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=HIWI4;
	}}		}}
	Zielort mutmaßlich.		Zielort mutmaßlich.

HIWI4: /* Regest */

2018-05-14T11:03:30Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2018, 13:03 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.		Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.

	Sonst habe er nichts zu schreiben. Camerarius erwarte ~~Stiebar~~ Ankunft, die dieser in Aussicht gestellt habe. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage in Nürnberg zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,		Sonst habe er nichts zu schreiben. Camerarius erwarte Stiebars Ankunft, die dieser in Aussicht gestellt habe. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage in Nürnberg zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,

	Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]; s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.		Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]; s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.

MH: /* Regest */

2018-03-09T22:31:55Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 10. März 2018, 00:31 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.		Wie Camerarius höre, werde Stiebars Pferd zu seinem Besitzer zurückgeführt. Camerarius wolle mit seinen Freunden sprechen und herausfinden, ob es hier (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) ein gutes Pferd zu kaufen gebe. Er wohne nicht weit von einem Gewässer und sehe täglich, wie man dort Pferde hinführe.

	Sonst habe er nichts zu schreiben. ~~Wie~~ Stiebar es in Aussicht gestellt habe~~, erwarte Camerarius sein Ankunft~~. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage ~~bei Camerarius~~ zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,		Sonst habe er nichts zu schreiben. Camerarius erwarte Stiebar Ankunft, die dieser in Aussicht gestellt habe. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage in Nürnberg zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,

	Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder (s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.		Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder ([[Erwähnte Person::Unbekannt]]; s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.

	Lebewohl. Grüße und Dank von der Familie des Camerarius an Stiebar und dessen Familie. Erneutes Lebewohl.		Lebewohl. Grüße und Dank von der Familie des Camerarius an Stiebar und dessen Familie. Erneutes Lebewohl.

MH: /* Regest */

2018-03-09T22:28:23Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 10. März 2018, 00:28 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Sonst habe er nichts zu schreiben. Wie Stiebar es in Aussicht gestellt habe, erwarte Camerarius sein Ankunft. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage bei Camerarius zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,		Sonst habe er nichts zu schreiben. Wie Stiebar es in Aussicht gestellt habe, erwarte Camerarius sein Ankunft. Falls Stiebar von hier (sc. Nürnberg) aus weiterreisen wolle, stehe ihm das natürlich frei. Wenn er sich aber für die andere Option entscheiden sollte (sc. wohl ein paar Tage bei Camerarius zu bleiben), dann wolle Camerarius ihm diesen Wunsch erfüllen, sobald er Nachricht von Stiebar habe,

	Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.		Camerarius habe gehört, Stiebars Bruder (s. Anm.) liege krank darnieder. Es sei hinreichend deutlich, dass sich die Krankheit zu einem Dreitagefieber entwickelt habe. Diese Art Fieber könne bisweilen lange dem Patienten zu schaffen machen. Aber Camerarius habe mit "Doktor Otho" (vielleicht [[Erwähnte Person::Otto Flosser]]) gesprochen, der dem Bruder Stiebars Medikamente schicken werde.

	Lebewohl. Grüße und Dank von der Familie des Camerarius an Stiebar und dessen Familie. Erneutes Lebewohl.		Lebewohl. Grüße und Dank von der Familie des Camerarius an Stiebar und dessen Familie. Erneutes Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

			=== Anmerkungen ===
			* "Stiebars Bruder": Es ist unklar, welcher der fünf Brüder gemeint ist. Für einen Überblick über die Verwandten Stiebars vgl. die Seite [[Daniel Stiebar von Rabeneck]].