Camerarius an Seiler, 22.07.15XX - Versionsgeschichte

VG am 20. Juli 2024 um 10:51 Uhr

2024-07-20T10:51:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2024, 12:51 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri		\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri
	\|Register=Briefgedicht;Einladung;Sodalität (Nürnberg)		\|Register=Briefgedicht;Einladung;Sodalität (Nürnberg);Einladung (Essen/Trinken)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=VG, 12.10.22: Zur Datierung:~~
	* In Nürnberg war C. ab 1526.
	* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533).
	* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
Zeile 37:		Zeile 33:
	Der Brief ist frühestens 1526 entstanden, als C. mit Hessus und Roting nach Nürnberg kam. Da Hessus 1533 nach [[Erfurt]] zurückging, ist die Entstehung spätestens 1532 möglich. Krause datiert den Brief auf 1529.		Der Brief ist frühestens 1526 entstanden, als C. mit Hessus und Roting nach Nürnberg kam. Da Hessus 1533 nach [[Erfurt]] zurückging, ist die Entstehung spätestens 1532 möglich. Krause datiert den Brief auf 1529.
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	* [[Krause 1879]], S. 42		* [[Krause 1879]], Bd. II, S. 42

VG: /* Regest */

2023-04-11T07:06:31Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2023, 09:06 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Briefgedicht in 74 Hexametern. Zielort erschlossen.		Briefgedicht in 74 Hexametern. Zielort erschlossen.
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Nach einer Einleitung über den Stand der Gestirne (V. 1-8) spricht C. Seiler direkt an, dessen Klugheit ihm gut bekannt sei (V. 11-14). Es folgen Ausführungen zu griechischer Mythologie und Philosophie, vor allem Epikur. Genau in der Mitte des Gedichts (V. 37-38) wird dementsprechend die Aufforderung ausgesprochen: ''Es, bibe, sectator Venerem, nam cetera bustum includit.'' Dies wird aber eingeschränkt (''Miser est qui sic rem sentit habere.''), denn S. liebe eher die ''moderata et sana voluptas'' (V. 39). Erst spät (V. 45-46) kommt C. auf den Grund seines Briefes zu sprechen: ein Gastmahl zur Erholung, bei dem auch die Ehefrauen eingeladen sind (V. 47-50 und 55). Die weiteren Teilnehmer werden genannt: [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus\|Eoban (Hessus)]] (V. 51-52), der Rechtsgelehrte [[Erwähnte Person::Johann Mylius]] (V. 53), [[Erwähnte Person::Michael Roting\|Mica (Roting)]] (V. 54), [[Erwähnte Person::Georg Hoppel\|Hopellus]] (V. 56). Auch Seiler möge dazu kommen (V. 58). Der Ort sind die Gärten an der Pegnitz, nahe den Stadtmauern (V. 60-61). Auch den Ehemann ([[Erwähnte Person::Gottfried Müntzer]]) seiner verstorbenen Schwester ((Erwähnte Person::Barbara Camerarius) wolle C. einladen (V. 64-65). Hoffentlich sei C. nicht gezwungen, das Fehlen Seilers und dessen Ehefrau festzustellen (V. 65-67)! Seiler solle noch am selben Tag frühestmöglich zu C. kommen, damit sie Tag und Zeit festlegen könnten (V. 71-73).		Nach einer Einleitung über den Stand der Gestirne (V. 1-8) spricht C. Seiler direkt an, dessen Klugheit ihm gut bekannt sei (V. 11-14). Es folgen Ausführungen zu griechischer Mythologie und Philosophie, vor allem Epikur. Genau in der Mitte des Gedichts (V. 37-38) wird dementsprechend die Aufforderung ausgesprochen: ''Es, bibe, sectator Venerem, nam cetera bustum includit.'' Dies wird aber eingeschränkt (''Miser est qui sic rem sentit habere.''), denn S. liebe eher die ''moderata et sana voluptas'' (V. 39). Erst spät (V. 45-46) kommt C. auf den Grund seines Briefes zu sprechen: ein Gastmahl zur Erholung, bei dem auch die Ehefrauen eingeladen sind (V. 47-50 und 55). Die weiteren Teilnehmer werden genannt: [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus\|Eoban (Hessus)]] (V. 51-52), der Rechtsgelehrte [[Erwähnte Person::Johann Mylius]] (V. 53), [[Erwähnte Person::Michael Roting\|Mica (Roting)]] (V. 54), [[Erwähnte Person::Georg Hoppel\|Hopellus]] (V. 56). Auch Seiler möge dazu kommen (V. 58). Der Ort sind die Gärten an der Pegnitz, nahe den Stadtmauern (V. 60-61). Auch den Ehemann ([[Erwähnte Person::Gottfried Müntzer]]) seiner verstorbenen Schwester (([[Erwähnte Person::Barbara Camerarius]]) wolle C. einladen (V. 64-65). Hoffentlich sei C. nicht gezwungen, das Fehlen Seilers und dessen Ehefrau festzustellen (V. 65-67)! Seiler solle noch am selben Tag frühestmöglich zu C. kommen, damit sie Tag und Zeit festlegen könnten (V. 71-73).

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

	=== Zur Datierung ===		=== Zur Datierung ===
	Der Brief ist frühestens 1526 entstanden, als C. mit Hessus und Roting nach Nürnberg kam. Da Hessus 1533 nach [[Erfurt]] zurückging, ist die Entstehung spätestens 1532 möglich. Krause datiert den Brief auf 1529.		Der Brief ist frühestens 1526 entstanden, als C. mit Hessus und Roting nach Nürnberg kam. Da Hessus 1533 nach [[Erfurt]] zurückging, ist die Entstehung spätestens 1532 möglich. Krause datiert den Brief auf 1529.
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	* [[Krause 1879]], S. 42		* [[Krause 1879]], S. 42

VG am 27. März 2023 um 20:31 Uhr

2023-03-27T20:31:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2023, 22:31 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri		\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri
	\|Register=Briefgedicht;Einladung		\|Register=Briefgedicht;Einladung;Sodalität (Nürnberg)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

VG am 27. März 2023 um 15:06 Uhr

2023-03-27T15:06:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2023, 17:06 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)		\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)
	\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526-07-22		\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526-07-22
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=~~1533~~-07-22		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1532-07-22
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Nürnberg
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri		\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri
	\|Register=Briefgedicht;Einladung		\|Register=Briefgedicht;Einladung
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 12.10.22: Zur Datierung:		\|Notizen=VG, 12.10.22: Zur Datierung:
	* In Nürnberg war C. ab 1526.		* In Nürnberg war C. ab 1526.
	* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533~~; vgl. OCEp 0134~~).		* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533).
	* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen		* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen

	~~VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C.' verstorbener Schwester. (Gottfried Müntzer?)~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; VG
	~~\|Gegengelesen=~~VG
	}}		}}
	Briefgedicht in 74 Hexametern.		Briefgedicht in 74 Hexametern. Zielort erschlossen.
			=== Regest ===
			Nach einer Einleitung über den Stand der Gestirne (V. 1-8) spricht C. Seiler direkt an, dessen Klugheit ihm gut bekannt sei (V. 11-14). Es folgen Ausführungen zu griechischer Mythologie und Philosophie, vor allem Epikur. Genau in der Mitte des Gedichts (V. 37-38) wird dementsprechend die Aufforderung ausgesprochen: ''Es, bibe, sectator Venerem, nam cetera bustum includit.'' Dies wird aber eingeschränkt (''Miser est qui sic rem sentit habere.''), denn S. liebe eher die ''moderata et sana voluptas'' (V. 39). Erst spät (V. 45-46) kommt C. auf den Grund seines Briefes zu sprechen: ein Gastmahl zur Erholung, bei dem auch die Ehefrauen eingeladen sind (V. 47-50 und 55). Die weiteren Teilnehmer werden genannt: [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus\|Eoban (Hessus)]] (V. 51-52), der Rechtsgelehrte [[Erwähnte Person::Johann Mylius]] (V. 53), [[Erwähnte Person::Michael Roting\|Mica (Roting)]] (V. 54), [[Erwähnte Person::Georg Hoppel\|Hopellus]] (V. 56). Auch Seiler möge dazu kommen (V. 58). Der Ort sind die Gärten an der Pegnitz, nahe den Stadtmauern (V. 60-61). Auch den Ehemann ([[Erwähnte Person::Gottfried Müntzer]]) seiner verstorbenen Schwester ((Erwähnte Person::Barbara Camerarius) wolle C. einladen (V. 64-65). Hoffentlich sei C. nicht gezwungen, das Fehlen Seilers und dessen Ehefrau festzustellen (V. 65-67)! Seiler solle noch am selben Tag frühestmöglich zu C. kommen, damit sie Tag und Zeit festlegen könnten (V. 71-73).

			(Vinzenz Gottlieb)
			=== Zur Datierung ===
			Der Brief ist frühestens 1526 entstanden, als C. mit Hessus und Roting nach Nürnberg kam. Da Hessus 1533 nach [[Erfurt]] zurückging, ist die Entstehung spätestens 1532 möglich. Krause datiert den Brief auf 1529.
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	* [[Krause 1879]], S. 42		* [[Krause 1879]], S. 42

VG am 2. Februar 2023 um 11:25 Uhr

2023-02-02T11:25:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2023, 13:25 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen		* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen

	VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C's verstorbener Schwester. (Gottfried Müntzer?)		VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C.' verstorbener Schwester. (Gottfried Müntzer?)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert

VG am 2. Januar 2023 um 11:46 Uhr

2023-01-02T11:46:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2023, 13:46 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen		* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen

	VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C's verstorbener Schwester. (~~wer~~?)		VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C's verstorbener Schwester. (Gottfried Müntzer?)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert

VG am 2. Januar 2023 um 11:44 Uhr

2023-01-02T11:44:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2023, 13:44 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri		\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht;Einladung
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
Zeile 22:		Zeile 22:
	* In Nürnberg war C. ab 1526.		* In Nürnberg war C. ab 1526.
	* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533; vgl. OCEp 0134).		* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533; vgl. OCEp 0134).
			* laut Krause aus dem Jahr 1529; noch zu überprüfen

			VG, 2.1.23: Eingeladen sind auch Hessus, Roting und Mylius sowie der Ehemann von C's verstorbener Schwester. (wer?)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
Zeile 29:		Zeile 32:
	}}		}}
	Briefgedicht in 74 Hexametern.		Briefgedicht in 74 Hexametern.

			=== Literatur ===
			* [[Krause 1879]], S. 42

VG am 12. Oktober 2022 um 13:13 Uhr

2022-10-12T13:13:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Oktober 2022, 15:13 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)		\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)
			\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1526-07-22
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1533-07-22
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
Zeile 17:		Zeile 19:
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
			\|Notizen=VG, 12.10.22: Zur Datierung:
			* In Nürnberg war C. ab 1526.
			* Seiler starb nach März 1529 (vgl. OCEp 0133), aber noch vor Hessus' Weggang von Nürnberg (1533; vgl. OCEp 0134).
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
	Briefgedicht in 74 Hexametern.		Briefgedicht in 74 Hexametern.

HIWI4 am 15. Januar 2020 um 11:20 Uhr

2020-01-15T11:20:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2020, 13:20 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. V7v-V8v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. V7v-V8v
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Johann Seiler		\|Empfänger=Johann Seiler
			\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)		\|Bemerkungen zum Datum=22.07.(o.J.) (XI.CL.VIL.)
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Nürnberg		\|Entstehungsort=Nürnberg
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri		\|Incipit=Iam sol octipedis peragrato sidere Cancri
	~~\|Paratext_jn=Nein~~
	~~\|Gedicht_jn=Ja~~
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Paratext_jn=ja
			\|Regest_jn=nein
			\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}
			Briefgedicht in 74 Hexametern.

MH am 19. Oktober 2017 um 10:13 Uhr

2017-10-19T10:13:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2017, 12:13 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp ~~134~~		\|Werksigle=OCEp 0134
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553		\|Erstdruck in=Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553