Camerarius an Schwendi, 05.06.1566 - Versionsgeschichte

VG am 15. August 2025 um 07:39 Uhr

2025-08-15T07:39:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. August 2025, 09:39 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 28.4.22:		\|Notizen=VG, 28.4.22:
	Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.		Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert. Es könnte sich jedoch um die Onosander-Ausgabe (Onosander, Strategikos, 1595) handeln, die in OCEp 1397 erwähnt wird. Der Druck erfolgt erst 1595.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert

VG am 24. Januar 2025 um 12:27 Uhr

2025-01-24T12:27:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2025, 14:27 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum mihi istuc proficisci eum		\|Incipit=Cum mihi istuc proficisci eum
			\|Register=Türkenkriege/Türkengefahr
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
Zeile 28:		Zeile 29:
	Zielort: vermutlich Kaschau (vgl. [[Janko 1871]], S. 71 f.)		Zielort: vermutlich Kaschau (vgl. [[Janko 1871]], S. 71 f.)
	===Regest===		===Regest===
	Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen aufbrechen werde und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpfen wollten, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, ~~S.‘s~~ Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.		Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen aufbrechen werde und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpfen wollten, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, Schwendis Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

US am 19. April 2023 um 10:37 Uhr

2023-04-19T10:37:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2023, 12:37 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 28.4.22: ~~S. ist zu dieser Zeit in Kaschau als Kommandant im Türkenkrieg (vgl. Janko 1871, S. 71-72).~~		\|Notizen=VG, 28.4.22:
	Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.		Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	===Anmerkungen===		===Anmerkungen===

US am 19. April 2023 um 10:36 Uhr

2023-04-19T10:36:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2023, 12:36 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
			===Anmerkungen===
			Zielort: vermutlich Kaschau (vgl. [[Janko 1871]], S. 71 f.)
	===Regest===		===Regest===
	Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen aufbrechen werde und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpfen wollten, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.		Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen aufbrechen werde und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpfen wollten, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG am 14. November 2022 um 13:51 Uhr

2022-11-14T13:51:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2022, 15:51 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.		Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen ~~angekommen sei~~ und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit ~~kämpften~~, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.		Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen aufbrechen werde und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpfen wollten, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

US: /* Regest */

2022-11-11T17:37:39Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2022, 19:37 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die ~~Feine~~ zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. ~~Lebe wohl~~.		Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feinde zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebewohl.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG am 28. April 2022 um 14:41 Uhr

2022-04-28T14:41:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2022, 16:41 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 047-049		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 047-049
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Lazarus von Schwendi		\|Empfänger=Lazarus von Schwendi
	\|Datum=1566/06/05		\|Datum=1566/06/05
			\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=Non. Iunii. 66		\|Bemerkungen zum Datum=Non. Iunii. 66
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum mihi istuc proficisci eum		\|Incipit=Cum mihi istuc proficisci eum
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~nein~~		\|Notizen=VG, 28.4.22: S. ist zu dieser Zeit in Kaschau als Kommandant im Türkenkrieg (vgl. Janko 1871, S. 71-72).
	~~\|Sprache=Latein~~		Weder der Überbringer des Briefes noch der Titel des Werkes, das nicht rechtzeitig fertig wurde, sind identifiziert.
	~~\|Bearbeiter=MH~~
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	~~\|DatumGesichert=nein~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
			\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
			===Regest===
			Als C. angezeigt worden war, dass sein Briefbote mit den Unterstützungstruppen angekommen sei und sich den Truppen angeschlossen habe, die für die Christenheit kämpften, habe er die Gelegenheit genutzt, diesen Brief an S. zu schicken, dessen humanistische Bildung er sehr schätze. Dieser finde sogar in den Kriegswirren noch Gelegenheit, sich mit Bildung zu befassen. C. bitte Gott, S.‘s Gedanken zu klugen Beschlüssen zu führen, seine Hände zur Abwehr der Feinde zu stärken und die Feine zurückzuschlagen, da alle von seinem Mitleid und Wohlwollen abhängig seien. Diesem frommen und gebildeten Mann (gemeint ist sicher der Bote) hätte C. ein eigenes Druckwerk für S. mitgegeben, aber der Drucker habe zu lange gebraucht. [[Erwähnte Person::Franz Kram]] lasse grüßen. Lebe wohl.

			(Vinzenz Gottlieb)

Noeth: OCEp_Dreistellig_zu_Vierstellig

2018-11-30T21:18:00Z

OCEp_Dreistellig_zu_Vierstellig

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2018, 23:18 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp ~~931~~		\|Werksigle=OCEp 0931
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595

Noeth: OCEp_Dreistellig_Fremdbrief

2018-11-30T20:12:38Z

OCEp_Dreistellig_Fremdbrief

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2018, 22:12 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Fremdbrief_jn=~~Nein~~		\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH

Noeth: OCEp_Dreistellig_Handschrift

2018-11-30T19:30:14Z

OCEp_Dreistellig_Handschrift

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2018, 21:30 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
			\|Handschrift=unbekannt
	}}		}}