https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Camerarius_an_Schopper%2C_13.08.1538
Camerarius an Schopper, 13.08.1538 - Versionsgeschichte
2026-04-07T09:47:56Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574)
MediaWiki 1.43.6
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=102724&oldid=prev
Noeth: Manuel OECp Import
2019-12-17T12:20:45Z
<p>Manuel OECp Import</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. Dezember 2019, 14:20 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Brief</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Brief</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Werksigle=OCEp</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Werksigle=OCEp <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1505</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538</div></td></tr>
</table>
Noeth
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=99030&oldid=prev
MG am 9. Dezember 2019 um 10:38 Uhr
2019-12-09T10:38:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. Dezember 2019, 12:38 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565a]], Bl. A2r-A5r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542]], Bl. A2r-A4r; </ins>[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565a]], Bl. A2r-A5r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=90164&oldid=prev
MG: /* Regest */
2019-07-29T14:14:29Z
<p><span class="autocomment">Regest</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Juli 2019, 16:14 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius reflektiert über den Nutzen der Fabeln und verweist darauf, dass er die Sammlung zunächst für die ''pueri'' gedacht habe, da sie für dieses Alter regelrecht zugeschnitten seien. Er hoffe aber, dass auch die Fortgeschritteneren (''in doctrina & litteris progressi'', *2v) daraus Freude und Nutzen ziehen. Er selbst konnte sich mehr und mehr mit seiner Arbeit anfreunden (''Me quidem profecto pergentem minus atque minus pertaesum fuit institutae operae.'', ebd.), da ihm die ''fabulae'' diverse, auch neue Denkanstöße gegeben haben. Sie seien somit für alle Altersklassen geeignet. Trotzdem hatte er Skrupel, das Werk an [[Gesprächspartner::Johannes Schopper|Schopper]] zu senden, aber dessen Funktion als Erzieher ließ ihn dies rechtfertigen.<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius reflektiert über den Nutzen der Fabeln und verweist darauf, dass er die Sammlung zunächst für die ''pueri'' gedacht habe, da sie für dieses Alter regelrecht zugeschnitten seien. Er hoffe aber, dass auch die Fortgeschritteneren (''in doctrina & litteris progressi'', *2v) daraus Freude und Nutzen ziehen. Er selbst konnte sich mehr und mehr mit seiner Arbeit anfreunden (''Me quidem profecto pergentem minus atque minus pertaesum fuit institutae operae.'', ebd.), da ihm die ''fabulae'' diverse, auch neue Denkanstöße gegeben haben. Sie seien somit für alle Altersklassen geeignet. Trotzdem hatte er Skrupel, das Werk an [[Gesprächspartner::Johannes Schopper|Schopper]] zu senden, aber dessen Funktion als Erzieher ließ ihn dies rechtfertigen.<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermerkt am Ende des Widmungsbriefes, dass er von Schopper des öfteren als Gast (im [[Erwähnter Ort::Heilsbronn (Kloster)|Kloster]]) empfangen wurde (*4r).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermerkt am Ende des Widmungsbriefes, dass er von Schopper des öfteren als Gast (im [[Erwähnter Ort::Heilsbronn (Kloster)|Kloster <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Heilsbronn</ins>]]) empfangen wurde (*4r).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Marion Gindhart)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Marion Gindhart)</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=90162&oldid=prev
MG: /* Regest */
2019-07-29T14:12:44Z
<p><span class="autocomment">Regest</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Juli 2019, 16:12 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Zeile 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 29:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius reflektiert über den Nutzen der Fabeln und verweist darauf, dass er die Sammlung zunächst für die ''pueri'' gedacht habe, da sie für dieses Alter regelrecht zugeschnitten seien. Er hoffe aber, dass auch die Fortgeschritteneren (''in doctrina & litteris progressi'', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl. </del>*2v) daraus Freude und Nutzen ziehen. Er selbst konnte sich mehr und mehr mit seiner Arbeit anfreunden (''Me quidem profecto pergentem minus atque minus pertaesum fuit institutae operae.'', ebd.), da ihm die ''fabulae'' diverse, auch neue Denkanstöße gegeben haben. Sie seien somit für alle Altersklassen geeignet. Trotzdem hatte er Skrupel, das Werk an Schopper zu senden, aber dessen Funktion als Erzieher ließ ihn dies rechtfertigen.<br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius reflektiert über den Nutzen der Fabeln und verweist darauf, dass er die Sammlung zunächst für die ''pueri'' gedacht habe, da sie für dieses Alter regelrecht zugeschnitten seien. Er hoffe aber, dass auch die Fortgeschritteneren (''in doctrina & litteris progressi'', *2v) daraus Freude und Nutzen ziehen. Er selbst konnte sich mehr und mehr mit seiner Arbeit anfreunden (''Me quidem profecto pergentem minus atque minus pertaesum fuit institutae operae.'', ebd.), da ihm die ''fabulae'' diverse, auch neue Denkanstöße gegeben haben. Sie seien somit für alle Altersklassen geeignet. Trotzdem hatte er Skrupel, das Werk an <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Gesprächspartner::Johannes </ins>Schopper<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Schopper]] </ins>zu senden, aber dessen Funktion als Erzieher ließ ihn dies rechtfertigen.<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermerkt am Ende des Widmungsbriefes, dass er von <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Gesprächspartner::Johannes </del>Schopper<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Schopper]] </del>des öfteren als Gast (im [[Erwähnter Ort::Heilsbronn (Kloster)|Kloster]]) empfangen wurde (*4r).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermerkt am Ende des Widmungsbriefes, dass er von Schopper des öfteren als Gast (im [[Erwähnter Ort::Heilsbronn (Kloster)|Kloster]]) empfangen wurde (*4r).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Marion Gindhart)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Marion Gindhart)</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=80889&oldid=prev
MG am 20. März 2019 um 18:35 Uhr
2019-03-20T18:35:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. März 2019, 20:35 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565]], Bl. A2r-A4r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565]], Bl. A2r-A4r<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565a]], Bl. A2r-A5r</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=80831&oldid=prev
MG am 20. März 2019 um 17:30 Uhr
2019-03-20T17:30:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. März 2019, 19:30 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1564</del>]], Bl. A2r-A4r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1565</ins>]], Bl. A2r-A4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=80829&oldid=prev
MG am 20. März 2019 um 17:28 Uhr
2019-03-20T17:28:40Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. März 2019, 19:28 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1564</ins>]], Bl. A2r-A4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=68014&oldid=prev
Noeth am 19. November 2018 um 09:57 Uhr
2018-11-19T09:57:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. November 2018, 11:57 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Zeile 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 18:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Cum coepissem describere fabellas Aesopicas</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Cum coepissem describere fabellas Aesopicas</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Widmungsbrief;Fabel;Pädagogik;Übersetzung;Elementarunterricht;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Widmungsbrief;Fabel;Pädagogik;Übersetzung;Elementarunterricht;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Briefe/Parallelüberlieferung</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Werk), 1538]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Werk), 1538]]</div></td></tr>
</table>
Noeth
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=58885&oldid=prev
MG am 20. August 2018 um 15:58 Uhr
2018-08-20T15:58:11Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. August 2018, 17:58 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557]], Bl. 2r-4r<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a]], Bl. A2r-A4r</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Schopper,_13.08.1538&diff=58829&oldid=prev
MG am 20. August 2018 um 14:17 Uhr
2018-08-20T14:17:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. August 2018, 16:17 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zweitdruck in=Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck=Bl. _2r-_4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)]], Bl. 2r-4r</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Sonstige Editionen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a]], Bl. α2r-α4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)]], Bl. A2r-A4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], Bl. 2r-4r; [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557</ins>]], Bl. 2r-4r</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Fremdbrief_jn=nein</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Absender=Joachim Camerarius I.</div></td></tr>
</table>
MG