Camerarius an Scheffel, 1547-1554 - Versionsgeschichte

HIWI am 26. April 2023 um 12:57 Uhr

2023-04-26T12:57:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. April 2023, 14:57 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	[[Benutzer:HIWI\|HIWI]] ([[Benutzer Diskussion:HIWI\|Diskussion]]) 12:44, 24. Apr. 2023 (CEST) Vorschlag zum Teil mit Lyaconius axis: "Leipzig, ... das auf dem 51 Breitengrad liegt"? Denn das tut es und das ist gemeint. Muss man den poetischen Ornat unbedingt übernehmen?		[[Benutzer:HIWI\|HIWI]] ([[Benutzer Diskussion:HIWI\|Diskussion]]) 12:44, 24. Apr. 2023 (CEST) Vorschlag zum Teil mit Lyaconius axis: "Leipzig, ... das auf dem 51 Breitengrad liegt"? Denn das tut es und das ist gemeint. Muss man den poetischen Ornat unbedingt übernehmen?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG

HIWI: /* Anmerkung zur Datierung */

2023-04-26T12:57:15Z

Anmerkung zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 26. April 2023, 14:57 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	=== Anmerkung zur Datierung ===		=== Anmerkung zur Datierung ===
	* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. [[PKMS 3]], S. 285).		* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. [[PKMS 3]], S. 285).
	* "die auf dem 51. Breitengrad liegt": ''Unde Lyaconium (!) partes numerantur ad axem / Quinquaginta omnes unaque pene super'' ("von wo aus 51 Teile bis zu Lycaonischen Achse gezählt werden"); Lycaon war der Vater Kallistos, die von Zeus in eine Bärin verwandelt und als Sternbild "Große Bärin" an den Himmel versetzt wurde. ''Lycaonius axis'' steht daher für die nördliche Himmelsregion und speziell den nördlichen Himmelspol. Zu diesem Gebrauch vgl. auch ~~Ovid~~, Trist. III, 2, 1-2 (''Ergo erat in fatis Scythiam quoque uisere nostris, / quaeque Lycaonio terra sub axe iacet'').		* "die auf dem 51. Breitengrad liegt": ''Unde Lyaconium (!) partes numerantur ad axem / Quinquaginta omnes unaque pene super'' ("von wo aus 51 Teile bis zu Lycaonischen Achse gezählt werden"); Lycaon war der Vater Kallistos, die von Zeus in eine Bärin verwandelt und als Sternbild "Große Bärin" an den Himmel versetzt wurde. ''Lycaonius axis'' steht daher für die nördliche Himmelsregion und speziell den nördlichen Himmelspol. Zu diesem Gebrauch vgl. auch Ov., Trist. III, 2, 1-2 (''Ergo erat in fatis Scythiam quoque uisere nostris, / quaeque Lycaonio terra sub axe iacet'').

HIWI: /* Anmerkung zur Datierung */

2023-04-26T12:57:01Z

Anmerkung zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 26. April 2023, 14:57 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	=== Anmerkung zur Datierung ===		=== Anmerkung zur Datierung ===
	* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. [[PKMS 3]], S. 285).		* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. [[PKMS 3]], S. 285).
			* "die auf dem 51. Breitengrad liegt": ''Unde Lyaconium (!) partes numerantur ad axem / Quinquaginta omnes unaque pene super'' ("von wo aus 51 Teile bis zu Lycaonischen Achse gezählt werden"); Lycaon war der Vater Kallistos, die von Zeus in eine Bärin verwandelt und als Sternbild "Große Bärin" an den Himmel versetzt wurde. ''Lycaonius axis'' steht daher für die nördliche Himmelsregion und speziell den nördlichen Himmelspol. Zu diesem Gebrauch vgl. auch Ovid, Trist. III, 2, 1-2 (''Ergo erat in fatis Scythiam quoque uisere nostris, / quaeque Lycaonio terra sub axe iacet'').

HIWI: /* Regest */

2023-04-26T12:52:34Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 26. April 2023, 14:52 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	===Regest===		===Regest===
	Briefgedicht in 7 elegischen Distichen.<br>		Briefgedicht in 7 elegischen Distichen.<br>
	Im Laufe der Tage durchwandert die Sonne die 12 Sternzeichen und bescheint die Welt bis zu ihrem Untergang im Westen. Das zeige der kleine Zettel vor Scheffels Augen, der die Stadt hervoragend regiere; denn für diesen sowie für die Stadt Leipzig habe Camerarius diese Tafel (''tabella'') angefertigt~~, von wo aus 50 Lyaconische Teile (''Lyaconium partes'') bis zur Achse gezählt würden~~.		Im Laufe der Tage durchwandert die Sonne die 12 Sternzeichen und bescheint die Welt bis zu ihrem Untergang im Westen. Das zeige der kleine Zettel vor Scheffels Augen, der die Stadt hervoragend regiere; denn für diesen sowie für die Stadt Leipzig, die auf dem 51. Breitengrad liegt (s. Anm.), habe Camerarius diese Tafel (''tabella'') angefertigt.

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

HIWI am 24. April 2023 um 10:44 Uhr

2023-04-24T10:44:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2023, 12:44 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:

	Wissen wir, wie lange Bürgermeister normal im Amt waren, oder wie lange Scheffels Amtszeit dauerte? In PKMS 6 wird er 1552 noch erwähnt, scheint also noch im Amt gewesen zu sein (aber da sein Amt nicht erwähnt wird, könnte er auch kf.licher Rat sein.		Wissen wir, wie lange Bürgermeister normal im Amt waren, oder wie lange Scheffels Amtszeit dauerte? In PKMS 6 wird er 1552 noch erwähnt, scheint also noch im Amt gewesen zu sein (aber da sein Amt nicht erwähnt wird, könnte er auch kf.licher Rat sein.

			[[Benutzer:HIWI\|HIWI]] ([[Benutzer Diskussion:HIWI\|Diskussion]]) 12:44, 24. Apr. 2023 (CEST) Vorschlag zum Teil mit Lyaconius axis: "Leipzig, ... das auf dem 51 Breitengrad liegt"? Denn das tut es und das ist gemeint. Muss man den poetischen Ornat unbedingt übernehmen?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

VG am 19. April 2023 um 10:09 Uhr

2023-04-19T10:09:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2023, 12:09 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=His per signa means bis sex declivia coeli		\|Incipit=His per signa means bis sex declivia coeli
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht;Tafelwerke
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

US: /* Anmerkung zur Datierung */

2023-04-18T20:50:14Z

Anmerkung zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2023, 22:50 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	=== Anmerkung zur Datierung ===		=== Anmerkung zur Datierung ===
	* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. PKMS 3, S. 285).		* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. [[PKMS 3]], S. 285).

US: /* Anmerkung zur Datierung */

2023-04-18T20:49:42Z

Anmerkung zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2023, 22:49 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	=== Anmerkung zur Datierung ===		=== Anmerkung zur Datierung ===
	* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt.		* ''Lipsidos egregius consul regis urbis habenas'': entstanden während Scheffels Amtszeit als Bürgermeister von Leipzig; da keine Gratulation zum Amtsantritt erwähnt wird, ist er vermutlich schon länger im Amt. Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. PKMS 3, S. 285).
	* Scheffel war seit März 1547 Bürgermeister Leipzigs (vgl. PKMS 3, S. 285).

US am 18. April 2023 um 20:49 Uhr

2023-04-18T20:49:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2023, 22:49 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI; VG
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===

VG: VG verschob die Seite Camerarius an Scheffel, 15XX nach Camerarius an Scheffel, 1547-1554: Datum wurde ermittelt

2022-11-14T15:30:26Z

VG verschob die Seite Camerarius an Scheffel, 15XX nach Camerarius an Scheffel, 1547-1554: Datum wurde ermittelt

← Nächstältere Version	Version vom 14. November 2022, 17:30 Uhr
(kein Unterschied)