https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Camerarius_an_Peucer%2C_13.08.1551 2026-07-02T22:17:43Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=118266&oldid=prev 2022-12-07T09:54:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. Dezember 2022, 11:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Zeile 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeiter=MG;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeiter=MG;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gegengelesen=MH;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gegengelesen=MH; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VG</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde; vgl. http://www.aerztebriefe.de/id/00052899). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1531</del>|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1531)</del>. Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn ''Aristarchus librorum suorum'' zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde; vgl. http://www.aerztebriefe.de/id/00052899). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1524</ins>|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|</ins>neu überarbeitet und herausgegeben habe<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn ''Aristarchus librorum suorum'' zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td></tr> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=109503&oldid=prev 2020-04-29T17:38:22Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. April 2020, 19:38 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn ''Aristarchus librorum suorum'' zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; vgl. http://www.aerztebriefe.de/id/00052899</ins>). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn ''Aristarchus librorum suorum'' zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td></tr> </table>

US https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=102716&oldid=prev 2019-12-17T12:19:52Z

<p>Manuel OECp Import</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. Dezember 2019, 14:19 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Brief</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Brief</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Werksigle=OCEp</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Werksigle=OCEp <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1494</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ausreifungsgrad=Druck</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Erstdruck in=Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551</div></td></tr> </table>

Noeth https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=90338&oldid=prev 2019-07-30T10:59:48Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. Juli 2019, 12:59 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Aristarchus librorum suorum<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::Unbekannt (Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Aristarchus librorum suorum<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=89958&oldid=prev 2019-07-29T09:16:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Juli 2019, 11:16 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl "De dimensione terrae") eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von Hessus' "Bonae valetudinis conservandae rationes" zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">u.a. </del>sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl "De dimensione terrae") eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von Hessus' "Bonae valetudinis conservandae rationes" zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unter anderem </ins>sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=78286&oldid=prev 2019-03-06T13:48:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 6. März 2019, 15:48 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Ut gratissimum mihi fuit studium tuum</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Ut gratissimum mihi fuit studium tuum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Lehrgedicht; Medizin; Diätetik; Katalogdichtung; Nachlass (Hessus); Briefe/Briefsammlung; Biographie;Briefe/Parallelüberlieferung</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Lehrgedicht;Medizin;Diätetik;Katalogdichtung;Nachlass (Hessus);Briefe/Briefsammlung;Biographie;Briefe/Parallelüberlieferung</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„De </del>dimensione <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">terrae“</del>) eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hessus‘ „Bonae </del>valetudinis conservandae <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rationes“ </del>zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er u.a. sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"De </ins>dimensione <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">terrae"</ins>) eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hessus' "Bonae </ins>valetudinis conservandae <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rationes" </ins>zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er u.a. sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-68011:rev-78286:php=table --> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=68011&oldid=prev 2018-11-19T09:56:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. November 2018, 11:56 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Gedicht_jn=nein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Ut gratissimum mihi fuit studium tuum</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Incipit=Ut gratissimum mihi fuit studium tuum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Lehrgedicht; Medizin; Diätetik; Katalogdichtung; Nachlass (Hessus); Briefe/Briefsammlung; Biographie;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Lehrgedicht; Medizin; Diätetik; Katalogdichtung; Nachlass (Hessus); Briefe/Briefsammlung; Biographie;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Briefe/Parallelüberlieferung</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Paratext_zu=[[Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1551]]</div></td></tr> </table>

Noeth https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=44428&oldid=prev 2018-05-14T10:03:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Mai 2018, 12:03 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Zeile 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 22:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl „De dimensione terrae“) eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von Hessus‘ „Bonae valetudinis conservandae rationes“ zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er u.a. sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Kurzbeschreibung=Als Gegengabe zu einem ihm von Peucer gewidmeten Werk (wohl „De dimensione terrae“) eignet Camerarius diesem die auf sein Betreiben hin neu gedruckte Auflage von Hessus‘ „Bonae valetudinis conservandae rationes“ zu und hofft, dass der Arzt Peucer daran Gefallen finde. In Rekurs auf die innige Freundschaft mit Hessus erwähnt er u.a. sein (1553 realisiertes) Editionsprojekt der Hessus-Briefe mit Vita.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regest_jn=ja</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Notizen=MH: Habe Brief und Regest gelesen und bin mit allem einverstanden. Ich habe nur drei technische Fragen/Anmerkungen, weil ich bei den Briefen anders vorgehe: </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Wie geht ihr mit unbekannten Personen um? Wäre es nicht sinnvoll "Unbekannt (Muser)" anzulegen?</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Wie sieht es mit erwähnten Fremdwerken in Paratexten aus? Legt ihr die an?</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Willst du noch die Orte Leipzig und Nürnberg verlinken? Wollte nicht in den Datensatz eingreifen</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* www.aerztebriefe.de/id/00026541</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Handschrift=unbekannt</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeitungsstand=korrigiert</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Bearbeitungsstand=korrigiert</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=44427&oldid=prev 2018-05-14T10:02:34Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Mai 2018, 12:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Zeile 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 35:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Unbekannnt </del>(Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn "Aristarchus librorum suorum" zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Erwähnte Person::<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Unbekannt </ins>(Muser)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn "Aristarchus librorum suorum" zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td></tr> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius_an_Peucer,_13.08.1551&diff=44426&oldid=prev 2018-05-14T10:01:36Z

<p><span class="autocomment">Regest</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Mai 2018, 12:01 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Zeile 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 35:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Regest ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[Unbekannnt (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Muserus</del>)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn "Aristarchus librorum suorum" zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius habe lange überlegt, womit er sich angemessen bei Peucer für die Zueignung eines seiner Werke auf dem Gebiet der ''bonae artes'' bedanken könne (wohl [[Erwähntes Werk::Peucer, De dimensione terrae, 1550|"De dimensione terrae"]], das 1550 mit einer auf den 01.12. datierten Widmung an Camerarius gedruckt wurde). Dann sei er auf den vorliegenden ''libellus'' des [[Erwähnte Person::Helius Eobanus Hessus|Hessus]] gestoßen ([[Erwähntes Werk::Hessus, Bonae valetudinis conservandae rationes et al., 1531|Werkverbund]] "Bonae valetudinis conservandae rationes" - "Laus medicinae" - "Museum Sturtianum"), den dieser während der gemeinsamen Nürnberger Zeit neu überarbeitet und herausgegeben habe (1531). Da Camerarius um den Nutzen des Werkes wusste und hörte, dass weitere Exemplare benötigt wurden, habe er den Verleger [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Erwähnte Person::</ins>Unbekannnt (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Muser</ins>)|Muserus]] (unbekannt) überzeugt, es in [[Erwähnter Ort::Leipzig]] nachdrucken zu lassen. Er selbst habe bei der Gelegenheit alte Druckfehler ausgemerzt. Den Wortlaut der Dichtungen kannte er noch, da Hessus in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] kein Werk in den Druck gab, ohne sich mit ihm darüber ausgetauscht zu haben (Hessus pflegte ihn "Aristarchus librorum suorum" zu nennen (A2v), allerdings ließ er sich von Camerarius nicht davon abbringen, den Terminus ''cholera'' zu verwenden (A3v)).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius vermisse seinen verstorbenen Freund schmerzlich, erfreue sich aber auch an der Erinnerung an ihre innige Verbundenheit. Mehr über Hessus und dessen Vita werde er anlässlich der geplanten [[Erwähntes Werk::Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553|Briefedition]] (1553) schreiben. Er hoffe, dass der Arzt Peucer an Hessus&#039; dichterischer Behandlung der Diätetik Gefallen finde. Der Arzt [[Erwähnte Person::Johann Placotomus]] jedenfalls habe dieses Werk kommentiert (1550 mit Nachdrucken). Die anderen im &#039;&#039;libellus&#039;&#039; enthaltenen Werke (&quot;Laus medicinae&quot; und &quot;Museum Sturtianum&quot;) wecken bei Camerarius die Erinnerung an die Adressaten, [[Erwähnte Person::Martin Hune]] und [[Erwähnte Person::Georg Sturtz]], der einen Anbau seines Hauses (von Hessus als &quot;Museum&quot; bezeichnet) mit Bildern ausstattete und diese von Hessus in den vorliegenden Epigrammen feiern ließ (Bildnisse der Ärzte und Musen).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Camerarius hofft auf wohlwollende Aufnahme der Widmung seitens Peucers.</div></td></tr> </table>

MG