Camerarius an Lotichius, 11.04.1558 - Versionsgeschichte

VG am 8. September 2022 um 14:21 Uhr

2022-09-08T14:21:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2022, 16:21 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 8.9.22: D. Micael kann Beuther sein, der ja enger Freund von Lotich war; aber es kommt auch Michael Diller in Frage, damals Theologe in HD; vgl. u.a. MBW 8400 (Anm.) und 8624. Da Diller 1523 in Wittenberg immatrikuliert wurde, ist bei ihm eine Bekanntschaft mit C. sehr wahrscheinlich, während das bei Beuther nicht nachgewiesen werden kann.
			Bagmanus heißt wahrscheinlich Bachmann; hier ist die Identität unklar.
	\|Handschrift=nicht gesehen		\|Handschrift=nicht gesehen
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=US; MH;		\|Bearbeiter=US; MH;
	\|Gegengelesen=HIWI4; US		\|Gegengelesen=HIWI4; US; VG
	}}		}}
	Zielort ermittelt.		Zielort ermittelt.

VG: /* Literatur und weiterführende Links */

2022-09-08T13:28:31Z

Literatur und weiterführende Links

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2022, 15:28 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	* August Heimpel: Quellen und Verzeichnisse zum Leben und zu den Werken von Petrus Lotichius Secundus. 13. Fortsetzung: Briefwechsel [2. Teil], in: Unsere Heimat [Schlüchtern] 22 (1930), 189-191, hier 190 (Katalogisat, Kurzregest)		* August Heimpel: Quellen und Verzeichnisse zum Leben und zu den Werken von Petrus Lotichius Secundus. 13. Fortsetzung: Briefwechsel [2. Teil], in: Unsere Heimat [Schlüchtern] 22 (1930), 189-191, hier 190 (Katalogisat, Kurzregest)
	* http://www.aerztebriefe.de/id/00035308		* http://www.aerztebriefe.de/id/00035308
			* Walther Ludwig, Die Epikedien des Lotichius. In: Lotichius und die römische Elegie. Hg. v. Ulrike Auhagen und Eckart Schäfer. Tübingen 2001, S. 153-184, hier S. 164

MH am 15. Januar 2020 um 14:10 Uhr

2020-01-15T14:10:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2020, 16:10 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=MH: Bagmanus unbekannt~~
	~~MP: "abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich --> MH: Hab es jetzt in Anführungszeichen gesetzt, weiß leider nicht, wie ich es besser übersetzen könnte~~

	~~US: nochmals geändert; Hintergrund mir leider unklar. Bagman unbekannt~~
	\|Handschrift=nicht gesehen		\|Handschrift=nicht gesehen
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=US; MH;		\|Bearbeiter=US; MH;

HIWI7: /* Regest */

2019-06-02T13:27:01Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2019, 15:27 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:

	=== Regest ===		=== Regest ===
	In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr geliebt habe. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er ~~Micyllus~~ gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen vertreten und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen geähnelt hätten.		In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr geliebt habe. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er Micyll gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen vertreten und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen geähnelt hätten.

	Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des ~~Epicedions~~ von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.		Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicediums von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.

	Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: ~~„nun~~ diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an ein "lakonisches Liedchen" verfassten Hexameter heiße.		Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (unbekannt) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: "nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an ein "lakonisches Liedchen" verfassten Hexameter heiße.

	Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim ~~alten~~. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).		Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim Alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).

	Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther ?)]] und die übrigen Freunde.		Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther?)]] und die übrigen Freunde.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

Noeth am 19. November 2018 um 09:52 Uhr

2018-11-19T09:52:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2018, 11:52 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Hoc anno amisi filiam Martham		\|Incipit=Hoc anno amisi filiam Martham
	\|Register=Biographisches (Trauerfall);Synergistischer Streit (1556-1560/61);		\|Register=Biographisches (Trauerfall);Synergistischer Streit (1556-1560/61);Briefe/Parallelüberlieferung
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

US am 30. September 2018 um 21:16 Uhr

2018-09-30T21:16:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2018, 23:16 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Hoc anno amisi filiam Martham		\|Incipit=Hoc anno amisi filiam Martham
	\|Register=Biographisches (Trauerfall); Synergistischer Streit (1556-1560/61);		\|Register=Biographisches (Trauerfall);Synergistischer Streit (1556-1560/61);
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=MH: Bagmanus unbekannt		\|Notizen=MH: Bagmanus unbekannt
	MP: "abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich --> MH: Hab es jetzt in Anführungszeichen gesetzt, weiß leider nicht, wie ich es besser übersetzen könnte		MP: "abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich --> MH: Hab es jetzt in Anführungszeichen gesetzt, weiß leider nicht, wie ich es besser übersetzen könnte

			US: nochmals geändert; Hintergrund mir leider unklar. Bagman unbekannt
	\|Handschrift=nicht gesehen		\|Handschrift=nicht gesehen
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=US; MH;		\|Bearbeiter=US; MH;
	\|Gegengelesen=HIWI4;		\|Gegengelesen=HIWI4; US
	}}		}}
	Zielort ermittelt.		Zielort ermittelt.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr geliebt habe. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er Micyllus gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen ~~verträten~~ und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen ~~ähnelten~~.		In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr geliebt habe. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er Micyllus gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen vertreten und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen geähnelt hätten.

	Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.		Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.

	Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an "~~abgedroschene lakonische Sprüche~~" verfassten Hexameter heiße.		Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an ein "lakonisches Liedchen" verfassten Hexameter heiße.

	Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim ~~Alten~~. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).		Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).

	Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther ?)]] und die übrigen Freunde.		Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther ?)]] und die übrigen Freunde.

MH am 21. März 2018 um 12:31 Uhr

2018-03-21T12:31:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2018, 14:31 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Bagmanus unbekannt		\|Notizen=MH: Bagmanus unbekannt
	"abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich		MP: "abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich --> MH: Hab es jetzt in Anführungszeichen gesetzt, weiß leider nicht, wie ich es besser übersetzen könnte
	\|Handschrift=nicht gesehen		\|Handschrift=nicht gesehen
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

MH: /* Regest */

2018-03-20T10:27:09Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2018, 12:27 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.		Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.

	Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an abgedroschene lakonische Sprüche verfassten Hexameter heiße.		Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an "abgedroschene lakonische Sprüche" verfassten Hexameter heiße.

	Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim Alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).		Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim Alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).

HIWI4 am 19. März 2018 um 13:53 Uhr

2018-03-19T13:53:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2018, 15:53 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Bagmanus unbekannt		\|Notizen=Bagmanus unbekannt
			"abgedroschene lakonische Sprüche" finde ich etwas unsachlich
	\|Handschrift=nicht gesehen		\|Handschrift=nicht gesehen
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=US; MH;		\|Bearbeiter=US; MH;
			\|Gegengelesen=HIWI4;
	}}		}}
	Zielort ermittelt.		Zielort ermittelt.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr ~~liebte~~. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er Micyllus gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen verträten und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen ähnelten.		In diesem Jahr sei [[Erwähnte Person::Martha Camerarius II.\|Martha]] gestorben, die Tochter des Camerarius, worüber er sehr traurig sei, weil er sie sehr geliebt habe. Erst danach habe er vom Ableben [[Erwähnte Person::Jakob Micyllus\|Jakob Micylls]] erfahren, auch wenn dieser bereits vorher verstorben war. Über seinen Tod habe Camerarius fast genauso große Trauer empfunden wie über den seiner Tochter. Seit nunmehr 38 Jahren habe er Micyllus gekannt und sei mit ihm befreundet gewesen. Seit dieser Zeit hätten beide die gemeinsame Freundschaft nach Kräften aufrechterhalten. Es komme hinzu, dass sie dieselbe Meinung in Glaubensfragen verträten und sich ihre wissenschaftlichen Bestrebungen ähnelten.

	Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.		Camerarius habe in diesen Tagen die kunstvollen Verse des Epicedions von Lotichius ([[Erwähntes Werk::Lotichius, De Obitu Clarissimi Viri Iacobi Mycilli, 1558]]) gesehen. Camerarius danke dafür, dass er in ihm erwähnt werde (auf Bl. A2v). Wegen seiner Trauer und anderer Sorgen habe Camerarius selbst bisher noch keine Schrift verfassen können, um das Andenken an den verstorbenen Freund hochzuhalten.

HIWI4: /* Regest */

2018-03-19T13:52:10Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2018, 15:52 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an abgedroschene lakonische Sprüche verfassten Hexameter heiße.		Auch der Tod des [[Erwähnte Person::Bagmanus]] (?) habe ihn sehr verstört. In der Nähe habe man neulich auch [[Erwähnte Person::Janus Cornarius]] bestattet, einen hochgelehrten Mann, den Camerarius seit langer Zeit gut kannte. Aber so sei der Lauf der irdischen Dinge: „nun diese, bald andere, später wiederum andere“ – wie es in einem von Camerarius in Anlehnung an abgedroschene lakonische Sprüche verfassten Hexameter heiße.

	Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim Alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese ~~Leuten~~ erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).		Die Gattin des Camerarius ([[Erwähnte Person::Anna Truchseß von Grünsberg\|Anna]]) und seine Familie seien krank gewesen. Ansonsten stehe alles beim Alten. Die Streitigkeiten einiger Leute seien immer noch nicht zum Erliegen gekommen. Diese Leute erweckten den Anschein von Frömmigkeit, in Wirklichkeit aber hegten sie ungläubigen Hass – wie Camerarius in Anlehnung an einen Vers [[Erwähnte Person::Gregor von Nazianz\|Gregors (von Nazianz)]] gedichtet habe (vgl. Carmina de se ipso 1240, 3).

	Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther ?)]] und die übrigen Freunde.		Grüße an [[Erwähnte Person::Michael Beuther\|Michael (Beuther ?)]] und die übrigen Freunde.