Camerarius an Karlowitz, 21.03.1543 - Versionsgeschichte

HIWI am 27. Oktober 2022 um 08:09 Uhr

2022-10-27T08:09:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Oktober 2022, 10:09 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius		\|Incipit=Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius
	\|Register=Biographisches (Universitätswesen);Werkanfrage;Werkgenese;		\|Register=Biographisches (Universitätswesen);Werkanfrage;Werkgenese;Hippologie
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

JS am 31. Juli 2019 um 15:09 Uhr

2019-07-31T15:09:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2019, 17:09 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543\|Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis]] gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass [[Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (~~Lat~~.), 1543\|De forma civitatis Lacedaemoniorum]] und der [[Camerarius, Xenophontis libellus de rep(ublica) Atheniensium (lat.), 1543\|libellus de rep(ublica) Atheniensium ]] gemeint ist.		* Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543\|Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis]] gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass [[Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (lat.), 1543\|De forma civitatis Lacedaemoniorum]] und der [[Camerarius, Xenophontis libellus de rep(ublica) Atheniensium (lat.), 1543\|libellus de rep(ublica) Atheniensium ]] gemeint ist.

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5		* [[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5

JS am 31. Juli 2019 um 15:08 Uhr

2019-07-31T15:08:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2019, 17:08 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius		\|Incipit=Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius
	\|Register=Biographisches (Universitätswesen); Werkanfrage; Werkgenese;		\|Register=Biographisches (Universitätswesen);Werkanfrage;Werkgenese;
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543\|Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis]] gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass [[Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (Lat.), 1543\|De forma civitatis Lacedaemoniorum]] und der [[Camerarius, Xenophontis libellus de rep. Atheniensium (lat.), 1543\|libellus de rep. Atheniensium ]] gemeint ist.		* Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543\|Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis]] gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass [[Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (Lat.), 1543\|De forma civitatis Lacedaemoniorum]] und der [[Camerarius, Xenophontis libellus de rep(ublica) Atheniensium (lat.), 1543\|libellus de rep(ublica) Atheniensium ]] gemeint ist.

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5		* [[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5

Noeth am 1. Februar 2019 um 23:11 Uhr

2019-02-01T23:11:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2019, 01:11 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI3;		\|Bearbeiter=MH; HIWI3;TW;
	\|Gegengelesen=MH;		\|Gegengelesen=MH;
	}}		}}

DeletedUser am 7. Juni 2018 um 15:34 Uhr

2018-06-07T15:34:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2018, 17:34 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	\|Gegengelesen=MH;		\|Gegengelesen=MH;
	}}		}}
	~~<p>~~Zielort ermittelt lt. ~~<a href="/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title="~~Woitkowitz 2003~~">Woitkowitz 2003</a>~~, S. 104.		Zielort ermittelt lt. [[Woitkowitz 2003]], S. 104.
	~~</p>~~
	~~<h3><span class~~=~~"mw-headline" id~~=~~"Regest_.28nach_der_Ausgabe_von_Torsten_Woitkowitz.29">~~Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)~~</span></h3>~~		=== Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz) ===
	~~<p><a href~~=~~"/camerarius/index.php?title~~=~~Erw%C3%A4hnte_Person::Georg_von_Karlowitz&action~~=~~formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnte Person::Georg von Karlowitz ~~(Seite nicht vorhanden)">~~Georg (von Karlowitz)~~</a>~~ erinnerte C. an sein Versprechen, für K. eine Übertragung (von ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Xenophon&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnte Person::Xenophon ~~(Seite nicht vorhanden)">~~Xenophons~~</a> <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius,_Xenophontis_de_praefectura_(lat.),_1543&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähntes Werk::Camerarius, Xenophontis de praefectura (lat.), 1543 ~~(Seite nicht vorhanden)">~~„Reitergeneral"~~</a>~~) anzufertigen. Als Entschuldigung führt C. vielfache außerwissenschaftliche Dienste an, u. a. wegen des uneingelösten Versprechens (der Prüfung der erneuerten Universitätsstatuten oder der Übereignung des Paulinerklosters an die ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_K%C3%B6rperschaft::Universit%C3%A4t_(Leipzig)&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnte Körperschaft::Universität (Leipzig) ~~(Seite nicht vorhanden)">~~Universität~~</a>~~ durch den Herzog). Die in Arbeit befindliche Griechisch-Übertragung wird K.' Vorstellungen entsprechen. Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften; s. Anm.), die C. angeschlossen hat, wird K. mit Dank aufnehmen.		[[Erwähnte Person::Georg von Karlowitz\|Georg (von Karlowitz)]] erinnerte C. an sein Versprechen, für K. eine Übertragung (von [[Erwähnte Person::Xenophon\|Xenophons]] [[Erwähntes Werk::Camerarius, Xenophontis de praefectura (lat.), 1543\|„Reitergeneral"]]) anzufertigen. Als Entschuldigung führt C. vielfache außerwissenschaftliche Dienste an, u. a. wegen des uneingelösten Versprechens (der Prüfung der erneuerten Universitätsstatuten oder der Übereignung des Paulinerklosters an die [[Erwähnte Körperschaft::Universität (Leipzig)\|Universität]] durch den Herzog). Die in Arbeit befindliche Griechisch-Übertragung wird K.' Vorstellungen entsprechen. Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften; s. Anm.), die C. angeschlossen hat, wird K. mit Dank aufnehmen.
	~~</p><p>~~(Torsten Woitkowitz)
	~~</p>~~		(Torsten Woitkowitz)
	~~<h3><span class~~=~~"mw-headline" id~~="Anmerkungen~~">Anmerkungen</span></h3>~~
	~~<ul><li>~~ Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius,_Annotata_ad_conversionem_libellorum_Xenophontis,_1543&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543 ~~(Seite nicht vorhanden)">~~Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis~~</a>~~ gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass ~~<a href="/camerarius/index.php/Camerarius,_Xenophontis_de_forma_civitatis_Lacedaemoniorum_(Lat.),_1543" title="~~Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (Lat.), 1543">De forma civitatis Lacedaemoniorum~~</a>~~ und der ~~<a href="/camerarius/index.php/Camerarius,_Xenophontis_libellus_de_rep._Atheniensium_(lat.),_1543" title="~~Camerarius, Xenophontis libellus de rep. Atheniensium (lat.), 1543">libellus de rep. Atheniensium ~~</a>~~ gemeint ist.~~</li></ul>~~		=== Anmerkungen ===
	~~<h3><span class~~=~~"mw-headline" id~~=~~"Literatur_und_weiterf.C3.BChrende_Links">~~Literatur und weiterführende Links~~</span></h3>~~		* Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543\|Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis]] gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass [[Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (Lat.), 1543\|De forma civitatis Lacedaemoniorum]] und der [[Camerarius, Xenophontis libellus de rep. Atheniensium (lat.), 1543\|libellus de rep. Atheniensium ]] gemeint ist.
	~~<ul><li> <a href~~=~~"/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title~~=~~"Woitkowitz 2003">~~Woitkowitz 2003~~</a>~~, S. 103-106, Nr. 5~~</li></ul>~~
			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* [[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5

DeletedUser: Karlowitz_Reimport

2018-06-07T14:48:04Z

Karlowitz_Reimport

Neue Seite

{{Brief
|Werksigle=OCEp 0502
|Ausreifungsgrad=Druck
|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1583
|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 058-059
|Sonstige Editionen=[[Woitkowitz 2003]], S. 103-106, Nr. 5
|Fremdbrief_jn=nein
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Christoph von Karlowitz
|Datum=1543/03/21
|DatumGesichert=ja
|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Datum lt. Woitkowitz 2003, S. 104 (die aequinoctii verni)
|Sprache=Latein
|Entstehungsort=Leipzig
|Zielort=Nürnberg
|Gedicht_jn=nein
|Incipit=Admonuit me nuper gentilis tuus Georgius
|Register=Biographisches (Universitätswesen); Werkanfrage; Werkgenese;
|Paratext_jn=nein
|Regest_jn=ja
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH; HIWI3;
|Gegengelesen=MH;
}}
<p>Zielort ermittelt lt. <a href="/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title="Woitkowitz 2003">Woitkowitz 2003</a>, S. 104.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Regest_.28nach_der_Ausgabe_von_Torsten_Woitkowitz.29">Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)</span></h3>
<p><a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Georg_von_Karlowitz&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnte Person::Georg von Karlowitz (Seite nicht vorhanden)">Georg (von Karlowitz)</a> erinnerte C. an sein Versprechen, für K. eine Übertragung (von <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Xenophon&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnte Person::Xenophon (Seite nicht vorhanden)">Xenophons</a> <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius,_Xenophontis_de_praefectura_(lat.),_1543&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähntes Werk::Camerarius, Xenophontis de praefectura (lat.), 1543 (Seite nicht vorhanden)">„Reitergeneral"</a>) anzufertigen. Als Entschuldigung führt C. vielfache außerwissenschaftliche Dienste an, u. a. wegen des uneingelösten Versprechens (der Prüfung der erneuerten Universitätsstatuten oder der Übereignung des Paulinerklosters an die <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_K%C3%B6rperschaft::Universit%C3%A4t_(Leipzig)&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnte Körperschaft::Universität (Leipzig) (Seite nicht vorhanden)">Universität</a> durch den Herzog). Die in Arbeit befindliche Griechisch-Übertragung wird K.' Vorstellungen entsprechen. Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften; s. Anm.), die C. angeschlossen hat, wird K. mit Dank aufnehmen.
</p><p>(Torsten Woitkowitz)
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Anmerkungen">Anmerkungen</span></h3>
<ul><li> Eine weitere (von Xenophons staatstheoretischen Schriften): Vielleicht sind die <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius,_Annotata_ad_conversionem_libellorum_Xenophontis,_1543&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähntes Werk::Camerarius, Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis, 1543 (Seite nicht vorhanden)">Annotata ad conversionem libellorum Xenophontis</a> gemeint. Denkbar ist auch, so Woitkowitz, dass <a href="/camerarius/index.php/Camerarius,_Xenophontis_de_forma_civitatis_Lacedaemoniorum_(Lat.),_1543" title="Camerarius, Xenophontis de forma civitatis Lacedaemoniorum (Lat.), 1543">De forma civitatis Lacedaemoniorum</a> und der <a href="/camerarius/index.php/Camerarius,_Xenophontis_libellus_de_rep._Atheniensium_(lat.),_1543" title="Camerarius, Xenophontis libellus de rep. Atheniensium (lat.), 1543">libellus de rep. Atheniensium </a> gemeint ist.</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Literatur_und_weiterf.C3.BChrende_Links">Literatur und weiterführende Links</span></h3>
<ul><li> <a href="/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title="Woitkowitz 2003">Woitkowitz 2003</a>, S. 103-106, Nr. 5</li></ul>