Camerarius an Karlowitz, 15.08.1568 - Versionsgeschichte

HIWI: /* Anmerkung */

2023-04-12T16:00:58Z

Anmerkung

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2023, 18:00 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:

	=== Anmerkung ===		=== Anmerkung ===
	Das Schreiben von Kurfürst August an Camerarius stammt vom 07.08.1568, vgl. [[München, BSB]], Clm 10351(65, fol. 277) : http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2245437		Das Schreiben von Kurfürst August an Camerarius stammt vom 07.08.1568, vgl. [[München, BSB]], Clm 10351 (65, fol. 277) : http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2245437

VG am 6. April 2022 um 15:28 Uhr

2022-04-06T15:28:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. April 2022, 17:28 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore		\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore
	\|Register=Biographisches (Krankheit);Biographisches (Reise)		\|Register=Biographisches (Krankheit);Biographisches (Reise);Biographisches (Wienreise)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4		\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4
			\|Gegengelesen=VG
	}}		}}
	Zielort ermittelt.		Zielort ermittelt.

MH: /* Regest (von Torsten Woitkowitz) */

2022-03-23T17:40:35Z

Regest (von Torsten Woitkowitz)

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2022, 19:40 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.		(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

	(6) C. bittet K., seinen ~~ihm~~ (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, ~~daß~~ C.' Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.		(6) C. bittet K., seinen diesem (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, dass C.' Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.

	(Torsten Woitkowitz)		(Torsten Woitkowitz)

MH am 23. März 2022 um 17:38 Uhr

2022-03-23T17:38:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2022, 19:38 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Rothenhaus
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore		\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4		\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4
	}}		}}
			Zielort ermittelt.

	=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===		=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===
	(1) Wegen C.' gesundheitlichen Beschwerden ~~holte~~ sein Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] (~~aus~~ [[Erwähnter Ort::Dresden]]~~) die vorweisbare Instruktion (von~~ [[Erwähnte Person::August (Sachsen)\|Kurfürst August von Sachsen]]).		(1) Wegen C.' gesundheitlichen Beschwerden schickte er seinen sein Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] (nach [[Erwähnter Ort::Dresden]] zu [[Erwähnte Person::August (Sachsen)\|Kurfürst August von Sachsen]]), um persönlich die Instruktionen für C. (zu den Verhandlungen in Wien zur Herstellung einer evangelischen Kirchenordnung für die oberen Stände Niederösterreichs) zu empfangen gemäß einer eingetroffenen Anweisung (von Kurfürst August).

	(2) C. wünschte, ~~daß~~ die Reise bis zu dem von K. genannten Termin verschoben werden oder sie sogar ganz ausfallen könnte ~~bzw.~~ es ~~gemäß einer höheren Person keinen Grund für sie~~ gäbe.		(2) C. wünschte, dass die Reise bis zu dem von K. genannten Termin verschoben werden oder sie sogar ganz ausfallen könnte oder es überhaupt keine Veranlassung zu diesen Beratungen gäbe.

	(3) Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden und seines Alters wird C. auftragsgemäß diese ~~Rreise~~ antreten, aber mit Einschränkungen im Reisetempo.		(3) Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden und seines Alters wird C. auftragsgemäß diese Reise antreten, aber mit Einschränkungen im Reisetempo.

			(4) C. glaubt, dass die Kosten für diese Reise umsonst aufgewendet werden und die beschwerliche Unternehmung weder gerade für seine Person erforderlich noch für die anderen (an der Kirchenordnung Interessierten) nützlich ist.

	~~(4) C. glaubt, daß die Kosten für diese Reise umsonst sind wegen seiner angeschlagenen Gesundheit sowie wegen der Ergebnislosigkeit der Gespräche.~~		(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

	(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

	(6) C. bittet K., seinen ihm (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, daß C.' Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.		(6) C. bittet K., seinen ihm (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, daß C.' Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.

	(Torsten Woitkowitz)		(Torsten Woitkowitz)

			=== Anmerkung ===
			Das Schreiben von Kurfürst August an Camerarius stammt vom 07.08.1568, vgl. [[München, BSB]], Clm 10351(65, fol. 277) : http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2245437

MH: /* Regest (von Torsten Woitkowitz) */

2020-02-05T12:23:14Z

Regest (von Torsten Woitkowitz)

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2020, 14:23 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	(3) Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden und seines Alters wird C. auftragsgemäß diese Rreise antreten, aber mit Einschränkungen im Reisetempo.		(3) Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden und seines Alters wird C. auftragsgemäß diese Rreise antreten, aber mit Einschränkungen im Reisetempo.

	(4) C. glaubt, ~~dass~~ die Kosten für diese Reise umsonst sind wegen seiner angeschlagenen Gesundheit sowie wegen der Ergebnislosigkeit der Gespräche.		(4) C. glaubt, daß die Kosten für diese Reise umsonst sind wegen seiner angeschlagenen Gesundheit sowie wegen der Ergebnislosigkeit der Gespräche.

	(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.		(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

MH am 3. Januar 2020 um 18:23 Uhr

2020-01-03T18:23:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2020, 20:23 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=Nummer bei Woitkowitz: 82~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4		\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4

MH: /* Regest (von Torsten Woitkowitz) */

2019-09-11T16:26:04Z

Regest (von Torsten Woitkowitz)

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2019, 18:26 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	}}		}}
	=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===		=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===
	(1) Wegen C.’ gesundheitlichen Beschwerden holte sein Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] (aus [[Erwähnter Ort::Dresden]]) die vorweisbare Instruktion (von [[Erwähnte Person::August (Sachsen)\|Kurfürst August von Sachsen]]).		(1) Wegen C.' gesundheitlichen Beschwerden holte sein Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] (aus [[Erwähnter Ort::Dresden]]) die vorweisbare Instruktion (von [[Erwähnte Person::August (Sachsen)\|Kurfürst August von Sachsen]]).

	(2) C. wünschte, daß die Reise bis zu dem von K. genannten Termin verschoben werden oder sie sogar ganz ausfallen könnte bzw. es gemäß einer höheren Person keinen Grund für sie gäbe.		(2) C. wünschte, daß die Reise bis zu dem von K. genannten Termin verschoben werden oder sie sogar ganz ausfallen könnte bzw. es gemäß einer höheren Person keinen Grund für sie gäbe.
Zeile 35:		Zeile 35:
	(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.		(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

	(6) C. bittet K., seinen ihm (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, daß C.’ Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.		(6) C. bittet K., seinen ihm (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, daß C.' Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.

			(Torsten Woitkowitz)

HIWI4 am 7. August 2019 um 08:33 Uhr

2019-08-07T08:33:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2019, 10:33 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Christoph von Karlowitz		\|Empfänger=Christoph von Karlowitz
	\|Datum=1568/08/15		\|Datum=1568/08/15
	\|Bemerkungen zum Datum=Die 15. Mensis Sextilis		\|DatumGesichert=ja
			\|Bemerkungen zum Datum=Die 15. Mensis Sextilis. 68.
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore		\|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore
			\|Register=Biographisches (Krankheit);Biographisches (Reise)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Nummer bei Woitkowitz: 82
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH;TW;		\|Bearbeiter=MH;TW; HIWI4
	}}		}}
			=== Regest (von Torsten Woitkowitz) ===
			(1) Wegen C.’ gesundheitlichen Beschwerden holte sein Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] (aus [[Erwähnter Ort::Dresden]]) die vorweisbare Instruktion (von [[Erwähnte Person::August (Sachsen)\|Kurfürst August von Sachsen]]).

			(2) C. wünschte, daß die Reise bis zu dem von K. genannten Termin verschoben werden oder sie sogar ganz ausfallen könnte bzw. es gemäß einer höheren Person keinen Grund für sie gäbe.

			(3) Trotz seiner gesundheitlichen Beschwerden und seines Alters wird C. auftragsgemäß diese Rreise antreten, aber mit Einschränkungen im Reisetempo.

			(4) C. glaubt, dass die Kosten für diese Reise umsonst sind wegen seiner angeschlagenen Gesundheit sowie wegen der Ergebnislosigkeit der Gespräche.

			(5) C. bittet Gott um einen guten Ausgang und wünscht K. und den Seinen alles Gute.

			(6) C. bittet K., seinen ihm (in [[Erwähnter Ort::Rothenhaus]]) von seinem Sohn (Ludwig) vorgetragenen Bedenken so zu antworten, daß C.’ Bedenken zerstreut werden, und Reiseanweisungen mitzuteilen.

Noeth am 1. Februar 2019 um 23:09 Uhr

2019-02-01T23:09:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2019, 01:09 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH;TW;
	}}		}}

DeletedUser: Karlowitz_Reimport

2018-06-07T14:47:36Z

Karlowitz_Reimport

Neue Seite

{{Brief
|Werksigle=OCEp 0922
|Ausreifungsgrad=Druck
|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 035
|Fremdbrief_jn=nein
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Christoph von Karlowitz
|Datum=1568/08/15
|Bemerkungen zum Datum=Die 15. Mensis Sextilis
|Sprache=Latein
|Entstehungsort=o.O.
|Zielort=o.O.
|Gedicht_jn=nein
|Incipit=Quod mihi istuc accedere hoc tempore
|Paratext_jn=nein
|Regest_jn=nein
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH
}}