Camerarius an Karlowitz, 09.12.1553 - Versionsgeschichte

US: /* Literatur und weiterführende Links */

2021-04-29T09:52:14Z

Literatur und weiterführende Links

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2021, 11:52 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	(Torsten Woitkowitz)		(Torsten Woitkowitz)

	=== ~~Literatur und weiterführende Links~~ ===		=== Anmerkungen ===
	* [[Woitkowitz 2003]], S. 293-295, Nr. 37		* Zu Torgau / Argelia: Während ''Argelia'' zuweilen das thüringische Artern bezeichnet (so auch noch [[Woitkowitz 2003]], S. 293-295, Nr. 37; in unserem Regest nach frdl. Hinweis des Verfassers korrigiert), stellt dieser Name im Umkreis von Melanchthon (und offenkundig auch von Camerarius) eine gelehrte Bezeichnung der Stadt Torgau dar. Diese war in der zweiten Jahreshälfte infolge der Verlagerung der Universität aus Wittenberg zu Melanchthons Lebensmittelpunkt geworden. Überlegungen Melanchthons zu den lateinischen Namensformen dokumentiert Benjamin Bieler: Eine kurzgefasste Chronica der hochberühmten Stadt Torgau [...], Leipzig: Hilscher, 1769, 7 und 18 f. Wir danken Torsten Woitkowitz für diesen Hinweis.

US: /* Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz) */

2021-04-29T09:47:12Z

Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2021, 11:47 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	(l) Da der Briefbote [[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief ([[Erwähntes Werk::Camerarius an Karlowitz, Anfang 12.1553]]) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) und weiteren Mitteilungen.		(l) Da der Briefbote [[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief ([[Erwähntes Werk::Camerarius an Karlowitz, Anfang 12.1553]]) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) und weiteren Mitteilungen.

	(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach [[Erwähnter Ort::~~Artern/Unstrut\|Artern~~]] kommt, will C. dorthin reisen.		(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach [[Erwähnter Ort::Torgau]] (''Argelia'') kommt, will C. dorthin reisen.

	(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.		(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.

MH am 24. November 2019 um 18:41 Uhr

2019-11-24T18:41:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2019, 20:41 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI3~~;TW;~~		\|Bearbeiter=TW; MH; HIWI3
	\|Gegengelesen=MH;		\|Gegengelesen=MH;
	}}		}}

Noeth am 1. Februar 2019 um 23:06 Uhr

2019-02-01T23:06:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2019, 01:06 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI3;		\|Bearbeiter=MH; HIWI3;TW;
	\|Gegengelesen=MH;		\|Gegengelesen=MH;
	}}		}}

DeletedUser am 7. Juni 2018 um 15:27 Uhr

2018-06-07T15:27:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2018, 17:27 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	}}		}}
	=== Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz) ===		=== Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz) ===
	(l) Da der Briefbote [[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief ([[Erwähntes Werk::Camerarius an ~~Carlowitz~~, Anfang 12.1553]]) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) und weiteren Mitteilungen.		(l) Da der Briefbote [[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief ([[Erwähntes Werk::Camerarius an Karlowitz, Anfang 12.1553]]) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) und weiteren Mitteilungen.

	(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach [[Erwähnter Ort::Artern/Unstrut\|Artern]] kommt, will C. dorthin reisen.		(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach [[Erwähnter Ort::Artern/Unstrut\|Artern]] kommt, will C. dorthin reisen.

DeletedUser am 7. Juni 2018 um 15:27 Uhr

2018-06-07T15:27:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2018, 17:27 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	\|Gegengelesen=MH;		\|Gegengelesen=MH;
	}}		}}
	~~<h3><span class~~=~~"mw-headline" id~~=~~"Regest_.28nach_der_Ausgabe_von_Torsten_Woitkowitz.29">~~Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)~~</span></h3>~~		=== Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz) ===
	~~<p>~~(l) Da der Briefbote ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Franz_Kram&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnte Person::Franz Kram ~~(Seite nicht vorhanden)">~~(Franz) Kram~~</a>~~ verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief (<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius_an_Carlowitz,_Anfang_12.1553&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähntes Werk::Camerarius an Carlowitz, Anfang 12.1553 (Seite nicht vorhanden)">Erwähntes Werk::Camerarius an Carlowitz, Anfang 12.1553~~</a>~~) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::N%C3%BCrnberg&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnter Ort::Nürnberg ~~(Seite nicht vorhanden)">Erwähnter Ort::Nürnberg</a>~~ nach ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::Leipzig&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnter Ort::Leipzig (Seite nicht vorhanden)">~~Erwähnter Ort::Leipzig~~</a>~~) und weiteren Mitteilungen.		(l) Da der Briefbote [[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief ([[Erwähntes Werk::Camerarius an Carlowitz, Anfang 12.1553]]) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus [[Erwähnter Ort::Nürnberg]] nach [[Erwähnter Ort::Leipzig]]) und weiteren Mitteilungen.
	~~</p><p>~~(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::Artern/Unstrut&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnter Ort::Artern/Unstrut ~~(Seite nicht vorhanden)">~~Artern~~</a>~~ kommt, will C. dorthin reisen.
	~~</p><p>~~(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.		(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach [[Erwähnter Ort::Artern/Unstrut\|Artern]] kommt, will C. dorthin reisen.
	~~</p><p>~~(4) Das von Kram überbrachte Papier gebrauchend, bittet C. um eine neue Lieferung aus K.' Papiermühle. ~~<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Daniel_Stiebar_von_Rabeneck&action=formedit&redlink=1" class="new" title="~~Erwähnte Person::Daniel Stiebar von Rabeneck ~~(Seite nicht vorhanden)">~~(Daniel) Stibar~~</a>~~ läßt grüßen und bietet an, Wein zu senden. C. sieht keine Transportmöglichkeit.
	~~</p><p>~~(Torsten Woitkowitz)		(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.
	~~</p>~~
	~~<h3><span class~~=~~"mw-headline" id~~=~~"Literatur_und_weiterf.C3.BChrende_Links">~~Literatur und weiterführende Links~~</span></h3>~~		(4) Das von Kram überbrachte Papier gebrauchend, bittet C. um eine neue Lieferung aus K.' Papiermühle. [[Erwähnte Person::Daniel Stiebar von Rabeneck\|(Daniel) Stibar]] läßt grüßen und bietet an, Wein zu senden. C. sieht keine Transportmöglichkeit.
	~~<ul><li> <a href~~=~~"/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title~~="Woitkowitz 2003~~">Woitkowitz 2003</a>~~, S. 293-295, Nr. 37~~</li></ul>~~
			(Torsten Woitkowitz)

			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* [[Woitkowitz 2003]], S. 293-295, Nr. 37

DeletedUser: Karlowitz_Reimport

2018-06-07T14:47:23Z

Karlowitz_Reimport

Neue Seite

{{Brief
|Werksigle=OCEp 0903
|Ausreifungsgrad=Druck
|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 017-018
|Sonstige Editionen=[[Woitkowitz 2003]], S. 293-295, Nr. 37
|Fremdbrief_jn=nein
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Christoph von Karlowitz
|Datum=1553/12/09
|DatumGesichert=ja
|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz 2003, S. 294 (5. Id. Xbris)
|Sprache=Latein
|Entstehungsort=Leipzig
|Zielort=o.O.
|Gedicht_jn=nein
|Incipit=Si literae scriptae ad Crammam nostrum
|Register=Biographisches (Stellenangebote und Berufungen);
|Paratext_jn=nein
|Regest_jn=ja
|Handschrift=unbekannt
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MH; HIWI3;
|Gegengelesen=MH;
}}
<h3><span class="mw-headline" id="Regest_.28nach_der_Ausgabe_von_Torsten_Woitkowitz.29">Regest (nach der Ausgabe von Torsten Woitkowitz)</span></h3>
<p>(l) Da der Briefbote <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Franz_Kram&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnte Person::Franz Kram (Seite nicht vorhanden)">(Franz) Kram</a> verfehlte, erhielt K. nicht C.' vorigen Brief (<a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hntes_Werk::Camerarius_an_Carlowitz,_Anfang_12.1553&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähntes Werk::Camerarius an Carlowitz, Anfang 12.1553 (Seite nicht vorhanden)">Erwähntes Werk::Camerarius an Carlowitz, Anfang 12.1553</a>) mit der Nachricht von C.' Rückkehr (aus <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::N%C3%BCrnberg&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnter Ort::Nürnberg (Seite nicht vorhanden)">Erwähnter Ort::Nürnberg</a> nach <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::Leipzig&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnter Ort::Leipzig (Seite nicht vorhanden)">Erwähnter Ort::Leipzig</a>) und weiteren Mitteilungen.
</p><p>(2) C. will K. treffen, um sich mit ihm über ein angetragenes Angebot zur Verbesserung seiner Stellung zu beraten. Wenn K., wie Kram vermutet, demnächst nach <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnter_Ort::Artern/Unstrut&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnter Ort::Artern/Unstrut (Seite nicht vorhanden)">Artern</a> kommt, will C. dorthin reisen.
</p><p>(3) C., der den von vielen hochgeachteten K. schon lange schätzt, hofft auf die Fortdauer von K.' alter Freundschaft.
</p><p>(4) Das von Kram überbrachte Papier gebrauchend, bittet C. um eine neue Lieferung aus K.' Papiermühle. <a href="/camerarius/index.php?title=Erw%C3%A4hnte_Person::Daniel_Stiebar_von_Rabeneck&action=formedit&redlink=1" class="new" title="Erwähnte Person::Daniel Stiebar von Rabeneck (Seite nicht vorhanden)">(Daniel) Stibar</a> läßt grüßen und bietet an, Wein zu senden. C. sieht keine Transportmöglichkeit.
</p><p>(Torsten Woitkowitz)
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Literatur_und_weiterf.C3.BChrende_Links">Literatur und weiterführende Links</span></h3>
<ul><li> <a href="/camerarius/index.php/Woitkowitz_2003" title="Woitkowitz 2003">Woitkowitz 2003</a>, S. 293-295, Nr. 37</li></ul>