Camerarius an Karlowitz, 09.02.1551 - Versionsgeschichte

US: /* Hinweise zur Datierung */

2025-10-09T12:07:46Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2025, 14:07 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	Bei [[Woitkowitz 2003]], 299 auf das Jahr 1554 datiert; ~~lt. Email von Woitkowitz vom 13.9.2017 vielmehr~~ ins Jahr 1551 gehörig. Siehe [[Woitkowitz 2015]], 169 Anm. 32.		Bei [[Woitkowitz 2003]], 299 auf das Jahr 1554 datiert; tatsächlich jedoch ins Jahr 1551 gehörig. Siehe [[Woitkowitz 2015]], 169 Anm. 32.

	=== Regest ===		=== Regest ===

VG am 31. Januar 2024 um 10:52 Uhr

2024-01-31T10:52:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2024, 12:52 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:

	(Torsten Woitkowitz)		(Torsten Woitkowitz)

			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* [[Dall'Asta 2024]], S. 158, Anm. 40

MG am 19. Oktober 2021 um 14:10 Uhr

2021-10-19T14:10:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2021, 16:10 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Ordiar responsionem meam ab iis		\|Incipit=Ordiar responsionem meam ab iis
	\|Register=Belagerung Magdeburgs (1550-1551)		\|Register=Belagerung Magdeburgs (1550-1551);Jahresprognostik
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

MH am 11. September 2019 um 15:31 Uhr

2019-09-11T15:31:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2019, 17:31 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Datum=1551-02-09		\|Datum=1551-02-09
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Jahr (im Druck: "5. Id. Februarii" (o.J.)); s. Hinweise zur Datierung		\|Bemerkungen zum Datum=ermitteltes Jahr lt. Woitkowitz; im Druck: "5. Id. Februarii" (o.J.); s. Hinweise zur Datierung
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Nummer bei Woitkowitz: 20a		\|Notizen=Nummer bei Woitkowitz: 20a
	~~Entstehungs- und Zielort ermittelt~~

	~~Bei Woitkowitz 2003, 299 auf das Jahr (1554) datiert; lt. Email von Woitkowitz vom 13.9.2017 vielmehr ins Jahr 1551 gehörig. Siehe Woitkowitz 2015, 169 Anm. 32.~~		auch erwähntes Werk verlinken

	~~Datierung nachtragen und~~ auch erwähntes Werk verlinken

	Zu 1. Camerarius kennt Wolf doch schon länger, oder?		Zu 1. Camerarius kennt Wolf doch schon länger, oder?
Zeile 33:		Zeile 30:
	\|Bearbeiter=MH; US; TW; HIWI4		\|Bearbeiter=MH; US; TW; HIWI4
	}}		}}
			Entstehungs- und Zielort ermittelt.

			=== Hinweise zur Datierung ===
			Bei [[Woitkowitz 2003]], 299 auf das Jahr 1554 datiert; lt. Email von Woitkowitz vom 13.9.2017 vielmehr ins Jahr 1551 gehörig. Siehe [[Woitkowitz 2015]], 169 Anm. 32.

	=== Regest ===		=== Regest ===
	(1) C. beglückwünscht K.’ Entschluß zum Aufbau einer Freundschaft mit C.’ Freund ([[Erwähnte Person::Hieronymus Wolf]]?). Sie wird zum gegenseitigen Nutzen sein. C. verspricht, diese durch seine Einflußnahme zu befördern.		(1) C. beglückwünscht K.’ Entschluß zum Aufbau einer Freundschaft mit C.’ Freund ([[Erwähnte Person::Hieronymus Wolf]]?). Sie wird zum gegenseitigen Nutzen sein. C. verspricht, diese durch seine Einflußnahme zu befördern.

MH: /* Hinweise zur Datierung */

2019-09-11T15:29:56Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2019, 17:29 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	\|Bearbeiter=MH; US; TW; HIWI4		\|Bearbeiter=MH; US; TW; HIWI4
	}}		}}
	~~=== Hinweise zur Datierung ===~~
	~~lt. Woitkowitz: 1551~~

	=== Regest ===		=== Regest ===
	(1) C. beglückwünscht K.’ Entschluß zum Aufbau einer Freundschaft mit C.’ Freund ([[Erwähnte Person::Hieronymus Wolf]]?). Sie wird zum gegenseitigen Nutzen sein. C. verspricht, diese durch seine Einflußnahme zu befördern.		(1) C. beglückwünscht K.’ Entschluß zum Aufbau einer Freundschaft mit C.’ Freund ([[Erwähnte Person::Hieronymus Wolf]]?). Sie wird zum gegenseitigen Nutzen sein. C. verspricht, diese durch seine Einflußnahme zu befördern.

HIWI4 am 25. Juni 2019 um 09:06 Uhr

2019-06-25T09:06:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 11:06 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Regest und Datierung prüfen		Regest und Datierung prüfen
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; US; TW		\|Bearbeiter=MH; US; TW; HIWI4
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===

HIWI4: /* Hinweise zur Datierung */

2019-06-25T09:05:31Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 11:05 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
			lt. Woitkowitz: 1551

	=== Regest ===		=== Regest ===

HIWI4: /* Regest */

2019-06-25T09:04:55Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 11:04 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	(5) Verteidigung einer Rede [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|(Philipp) Melanchthons]], die sich K. ausführlicher gewünscht hätte.		(5) Verteidigung einer Rede [[Erwähnte Person::Philipp Melanchthon\|(Philipp) Melanchthons]], die sich K. ausführlicher gewünscht hätte.

	(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des Demosthenes. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.		(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des [[Erwähnte Person::Demosthenes]]. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.

	(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[Schmalkaldischer Krieg (1546-1547)\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.		(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[Schmalkaldischer Krieg (1546-1547)\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.

HIWI4: /* Regest */

2019-06-25T09:03:45Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 11:03 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des Demosthenes. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.		(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des Demosthenes. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.

	(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[~~Erwähntes Schlagwort::~~ Schmalkaldischer Krieg\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.		(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[Schmalkaldischer Krieg (1546-1547)\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.

	(8) C. schrieb über die Bergwerksangelegenheit, um K. zu informieren.		(8) C. schrieb über die Bergwerksangelegenheit, um K. zu informieren.

HIWI4: /* Regest */

2019-06-25T09:02:51Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 11:02 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des Demosthenes. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.		(6) Nach [[Erwähnte Person::Demosthenes]] zerstören den Staat nicht einzelne verbrecherische Machenschaften, sondern Bildungsmangel, Zwietracht und die Vorrangstellung von Sonderinteressen gegenüber der Sorge um das Gemeinwohl. C. schickt K. seine Übersetzung der dritten Philippischen Rede des Demosthenes. K. hat jetzt auch die Übersetzung von (Hieronymus) Wolf.

	(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[~~Erwähnte Körperschaft~~:: Schmalkaldischer Krieg\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.		(7) Solange Repression herrscht, ist die übernommene Schutzherrschaft (von Kurfürst Moritz über Magdeburg) gegen den Staat. Es treten in unterschiedlicherweise Kläger dagegen auf. Für die Niederlage (im [[Erwähntes Schlagwort:: Schmalkaldischer Krieg\|Schmalkaldischen Krieg]]) macht man nicht sich selbst, sondern die Soldaten und Herzöge verantwortlich. Diese Ignoranz führt in die Katastrophe. Vielleicht hätte doch die gewählte Herrschaft (Kaiser [[Erwähnte Person::Karl V. (HRR)\|Karls V.]]) ertragen werden sollen. In der wiedergewonnenen (evangelischen) Freiheit (in Kursachsen) kann man sich nur mit Vorsicht äußern.

	(8) C. schrieb über die Bergwerksangelegenheit, um K. zu informieren.		(8) C. schrieb über die Bergwerksangelegenheit, um K. zu informieren.