Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.1554 - Versionsgeschichte

VG: VG verschob die Seite Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.15XX nach Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.1554: Datum wurde ermittelt

2024-07-20T07:50:50Z

VG verschob die Seite Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.15XX nach Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.1554: Datum wurde ermittelt

← Nächstältere Version	Version vom 20. Juli 2024, 09:50 Uhr
(kein Unterschied)

VG am 20. Juli 2024 um 07:50 Uhr

2024-07-20T07:50:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2024, 09:50 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:40, 10. Mai 2023 (CEST) ~~Umbenennen auf 1554.~~ 6.5. oder 30.4. als Datum?		\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:40, 10. Mai 2023 (CEST) 6.5. oder 30.4. als Datum?
	\|Handschrift=gesehen		\|Handschrift=gesehen
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI7; VG		\|Bearbeiter=MH; HIWI7; VG

VG: /* Regest */

2023-05-10T09:44:47Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 10. Mai 2023, 11:44 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Was seine ''studia'' anbelange, so habe er vor kurzem die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Threni Hieremiae prophetae, 1554\|Lamenta]] des Propheten [[Erwähnte Person::Jeremia]] herausgegeben. Der Vervollständigung anderer Werke stünden sowohl die aktuellen Schwierigkeiten als auch Furcht auf das Bevorstehende im Weg. Auch wenn es sich dabei lediglich um weniger Bedeutendes (''levia et exilia'') handle, könnte es Nutzen und Freude bereiten, wenn doch bloß die Musen noch verehrt würden.		Was seine ''studia'' anbelange, so habe er vor kurzem die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Threni Hieremiae prophetae, 1554\|Lamenta]] des Propheten [[Erwähnte Person::Jeremia]] herausgegeben. Der Vervollständigung anderer Werke stünden sowohl die aktuellen Schwierigkeiten als auch Furcht auf das Bevorstehende im Weg. Auch wenn es sich dabei lediglich um weniger Bedeutendes (''levia et exilia'') handle, könnte es Nutzen und Freude bereiten, wenn doch bloß die Musen noch verehrt würden.

	Er solle [[Erwähnte Person::Matthias Marcus Dabercusius]] von ihm herzlich grüßen. Von ([[Erwähnte Person::Arnold Burenius\|Arnold]] bekomme er schon länger keine Briefe mehr. [[Erwähnte Person::Jacob Bording]] habe er erst vor einigen Tagen geschrieben (Antwortschreiben auf [[OCEp 0389]]). Man sage, in [[Erwähnter Ort::Italien]] sei die Lage verworren; es werden nur wenige Bücher von dort zu ihm gebracht. Er wisse, dass neulich in [[Erwähnter Ort::Venedig]] eine von [[Erwähnte Person::Sappho\|Sapphos]] Oden herausgegeben wurde, und dass in [[Erwähnte Person::Aldus Manutius\|Manutius']] Werkstatt ein Buch des [[Erwähnte Person::Titus Livius\|Livius]] gedruckt worden sei. Er würde gerne Genaueres zur Ode wissen und bitte gerade seine Freunde um Übersendung dieser. Der junge Mann, der ihm diesen Brief überbracht habe ([[Erwähnte Person::unbekannt]]), erschien ihm, wie immer, anständig und um die ''studia'' bemüht. Lebewohl.		Er solle [[Erwähnte Person::Matthias Marcus Dabercusius]] von ihm herzlich grüßen. Von [[Erwähnte Person::Arnold Burenius\|Arnold]] bekomme er schon länger keine Briefe mehr. [[Erwähnte Person::Jacob Bording]] habe er erst vor einigen Tagen geschrieben (Antwortschreiben auf [[OCEp 0389]]). Man sage, in [[Erwähnter Ort::Italien]] sei die Lage verworren; es werden nur wenige Bücher von dort zu ihm gebracht. Er wisse, dass neulich in [[Erwähnter Ort::Venedig]] eine von [[Erwähnte Person::Sappho\|Sapphos]] Oden herausgegeben wurde, und dass in [[Erwähnte Person::Aldus Manutius\|Manutius']] Werkstatt ein Buch des [[Erwähnte Person::Titus Livius\|Livius]] gedruckt worden sei. Er würde gerne Genaueres zur Ode wissen und bitte gerade seine Freunde um Übersendung dieser. Der junge Mann, der ihm diesen Brief überbracht habe ([[Erwähnte Person::unbekannt]]), erschien ihm, wie immer, anständig und um die ''studia'' bemüht. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

VG am 10. Mai 2023 um 08:40 Uhr

2023-05-10T08:40:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Mai 2023, 10:40 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:40, 10. Mai 2023 (CEST) Umbenennen auf 1554. 6.5. oder 30.4. als Datum?
	\|Handschrift=gesehen		\|Handschrift=gesehen
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert

VG: /* Anmerkungen zur Datierung */

2023-05-10T08:39:22Z

Anmerkungen zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 10. Mai 2023, 10:39 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:

	=== Anmerkungen zur Datierung ===		=== Anmerkungen zur Datierung ===
	Die "Lamenta" erschienen im Frühjahr 1554. Daher ist der Brief auf dieses Jahr zu datieren.		Die "Lamenta" erschienen im Frühjahr 1554. Daher ist der Brief auf dieses Jahr zu datieren. (Hinweis von Torsten Woitkowitz, Leipzig)

VG am 10. Mai 2023 um 08:38 Uhr

2023-05-10T08:38:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Mai 2023, 10:38 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)		\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=im Original: 06.05.(o.J.; prid. non. Maii); im Druck geändert zu: 30.04.(o.J.; Prid. Cal. Maii); ~~Terminus ante quem ist der Tod Jakob Bordings am 3~~.9.~~1560~~		\|Bemerkungen zum Datum=im Original: 06.05.(o.J.; prid. non. Maii); im Druck geändert zu: 30.04.(o.J.; Prid. Cal. Maii); s. Anm. zur Datierung
			\|UnscharfesBriefDatumBeginn=1554-04-30
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1554-05-06
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Litteras tuas illustrissime Princeps accepi		\|Incipit=Litteras tuas illustrissime Princeps accepi
	\|Link=http://digitale-bibliothek-mv.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:9-g-5090054		\|Link=http://digitale-bibliothek-mv.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:9-g-5090054
	\|Register=Briefe/Parallelüberlieferung		\|Register=Briefe/Parallelüberlieferung;Briefe/Wissenschaftlicher Austausch;Werkgenese
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
Zeile 23:		Zeile 25:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI7		\|Bearbeiter=MH; HIWI7; VG
	}}		}}
			Entstehungsort mutmaßlich

	===Regest===		===Regest===

Zeile 33:		Zeile 37:
	Was seine ''studia'' anbelange, so habe er vor kurzem die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Threni Hieremiae prophetae, 1554\|Lamenta]] des Propheten [[Erwähnte Person::Jeremia]] herausgegeben. Der Vervollständigung anderer Werke stünden sowohl die aktuellen Schwierigkeiten als auch Furcht auf das Bevorstehende im Weg. Auch wenn es sich dabei lediglich um weniger Bedeutendes (''levia et exilia'') handle, könnte es Nutzen und Freude bereiten, wenn doch bloß die Musen noch verehrt würden.		Was seine ''studia'' anbelange, so habe er vor kurzem die [[Erwähntes Werk::Camerarius, Threni Hieremiae prophetae, 1554\|Lamenta]] des Propheten [[Erwähnte Person::Jeremia]] herausgegeben. Der Vervollständigung anderer Werke stünden sowohl die aktuellen Schwierigkeiten als auch Furcht auf das Bevorstehende im Weg. Auch wenn es sich dabei lediglich um weniger Bedeutendes (''levia et exilia'') handle, könnte es Nutzen und Freude bereiten, wenn doch bloß die Musen noch verehrt würden.

	Er solle [[Erwähnte Person::Matthias Marcus Dabercusius]] von ihm herzlich grüßen. Von ~~Arnold~~ ([[Erwähnte Person::~~unbekannt~~]]) bekomme er schon länger keine Briefe mehr. [[Erwähnte Person::Jacob Bording]] habe er erst vor einigen Tagen geschrieben. Man sage, in [[Erwähnter Ort::Italien]] sei die Lage verworren; es werden nur wenige Bücher von dort zu ihm gebracht. Er wisse, dass neulich in [[Erwähnter Ort::Venedig]] eine von [[Erwähnte Person::Sappho\|Sapphos]] Oden herausgegeben wurde, und dass in [[Erwähnte Person::Aldus Manutius\|Manutius']] Werkstatt ein Buch des [[Erwähnte Person::Titus Livius\|Livius]] gedruckt worden sei. Er würde gerne Genaueres zur Ode wissen und bitte gerade seine Freunde um Übersendung dieser. Der junge Mann, der ihm diesen Brief überbracht habe ([[Erwähnte Person::unbekannt]]), erschien ihm, wie immer, anständig und ~~ihm~~ die ''studia'' bemüht. Lebewohl.		Er solle [[Erwähnte Person::Matthias Marcus Dabercusius]] von ihm herzlich grüßen. Von ([[Erwähnte Person::Arnold Burenius\|Arnold]] bekomme er schon länger keine Briefe mehr. [[Erwähnte Person::Jacob Bording]] habe er erst vor einigen Tagen geschrieben (Antwortschreiben auf [[OCEp 0389]]). Man sage, in [[Erwähnter Ort::Italien]] sei die Lage verworren; es werden nur wenige Bücher von dort zu ihm gebracht. Er wisse, dass neulich in [[Erwähnter Ort::Venedig]] eine von [[Erwähnte Person::Sappho\|Sapphos]] Oden herausgegeben wurde, und dass in [[Erwähnte Person::Aldus Manutius\|Manutius']] Werkstatt ein Buch des [[Erwähnte Person::Titus Livius\|Livius]] gedruckt worden sei. Er würde gerne Genaueres zur Ode wissen und bitte gerade seine Freunde um Übersendung dieser. Der junge Mann, der ihm diesen Brief überbracht habe ([[Erwähnte Person::unbekannt]]), erschien ihm, wie immer, anständig und um die ''studia'' bemüht. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

			=== Anmerkungen zur Datierung ===
			Die "Lamenta" erschienen im Frühjahr 1554. Daher ist der Brief auf dieses Jahr zu datieren.

US: US verschob die Seite Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 15XX a nach Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.15XX

2022-07-18T18:30:28Z

US verschob die Seite Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 15XX a nach Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 06.05.15XX

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2022, 20:30 Uhr
(kein Unterschied)

US am 18. Juli 2022 um 18:30 Uhr

2022-07-18T18:30:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2022, 20:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp 0471		\|Werksigle=OCEp 0471
	\|Ausreifungsgrad=~~Druck~~		\|Besitzende Institution=Schwerin, LHA
			\|Signatur, Blatt/Seite=2.12-1/24, Nr. 39, Bl. 3-4
			\|Ausreifungsgrad=Original
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1583		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1583
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 012-014		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 012-014
Zeile 8:		Zeile 10:
	\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)		\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=30.04.(o.J.~~) (~~Prid. Cal. Maii); Terminus ante quem ist der Tod Jakob Bordings am 3.9.1560		\|Bemerkungen zum Datum=im Original: 06.05.(o.J.; prid. non. Maii); im Druck geändert zu: 30.04.(o.J.; Prid. Cal. Maii); Terminus ante quem ist der Tod Jakob Bordings am 3.9.1560
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
Zeile 14:		Zeile 16:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Litteras tuas illustrissime Princeps accepi		\|Incipit=Litteras tuas illustrissime Princeps accepi
			\|Link=http://digitale-bibliothek-mv.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:9-g-5090054
			\|Register=Briefe/Parallelüberlieferung
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=~~unbekannt~~		\|Handschrift=gesehen
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja

HIWI am 27. April 2022 um 08:21 Uhr

2022-04-27T08:21:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2022, 10:21 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)		\|Empfänger=Johann Albrecht I. (Mecklenburg)
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=30.04.(o.J.) (Prid. Cal. Maii)		\|Bemerkungen zum Datum=30.04.(o.J.) (Prid. Cal. Maii); Terminus ante quem ist der Tod Jakob Bordings am 3.9.1560
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.

US am 21. April 2022 um 07:23 Uhr

2022-04-21T07:23:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2022, 09:23 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Litteras tuas ~~illustr.~~ Princeps accepi		\|Incipit=Litteras tuas illustrissime Princeps accepi
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja