Camerarius an Jakob Fuchs, 16.11.1527 - Versionsgeschichte

US: /* Regest */

2025-10-15T11:56:59Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 15. Oktober 2025, 13:56 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Freilich suche niemand nach einer Niederlage die Schuld bei sich selbst, sondern lieber bei anderen. Warum aber sei es so üblich, zu kritisieren, anstatt durch Korrektur die Lage zu verbessern? Und warum fange nicht jeder bei sich selbst damit an? Gewiss hätten viele recht, die die Schlechtigkeit der Zeiten anprangerten, jedoch müsse man doch bei der Kritik darauf achten, die gesunden Teile der Gesellschaft nicht mit zu schädigen. Doch genug davon.<br>		Freilich suche niemand nach einer Niederlage die Schuld bei sich selbst, sondern lieber bei anderen. Warum aber sei es so üblich, zu kritisieren, anstatt durch Korrektur die Lage zu verbessern? Und warum fange nicht jeder bei sich selbst damit an? Gewiss hätten viele recht, die die Schlechtigkeit der Zeiten anprangerten, jedoch müsse man doch bei der Kritik darauf achten, die gesunden Teile der Gesellschaft nicht mit zu schädigen. Doch genug davon.<br>
	Den Brief aus Preußen lege Camerarius bei.<br>		Den Brief aus Preußen lege Camerarius bei.<br>
	Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst ~~würde~~ ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>		Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst werde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>
	[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines [[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Bruders]] (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>		[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines [[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Bruders]] (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>
	Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe, und er wisse nicht, was noch passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>		Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe, und er wisse nicht, was noch passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>

US am 21. April 2023 um 13:04 Uhr

2023-04-21T13:04:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 15:04 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=VG, 13.09./10.11.22: Inhaltlich ist einiges unklar. Möglicherweise hat C. Meinungsverschiedenheiten, die er wie gewohnt nur sehr diplomatisch andeutet. Die Hintergründe sind ungewiss.~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI		\|Bearbeiter=MH; HIWI
	\|Gegengelesen=VG		\|Gegengelesen=VG; US
	}}		}}
	Entstehungsort mutmaßlich		Entstehungsort mutmaßlich

US: /* Anmerkungen */

2023-04-21T13:03:46Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 15:03 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.		* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war. (Torsten Woitkowitz, Leipzig)
	(~~Hinweise von~~ Torsten Woitkowitz, Leipzig)		* Hintergrund der Ausführungen zu Fuchs' unglücklicher Situation sind offenbar die Bemühungen, ihn als Sympathisanten Luthers aus dem Bamberger Kapitel zu drängen; er resignierte 1528 alle Ämter. (Ulrich Schlegelmilch)

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Kolde 1911]], S. 221		* [[Kolde 1911]], S. 221

US: /* Anmerkungen */

2023-04-21T12:52:15Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 14:52 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.		* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.
	* Johannes Rullus: hiermit ist wahrscheinlich nicht der Schulmann [[Johannes Rullus]] gemeint, sondern der Jurist Rühel.
	(Hinweise von Torsten Woitkowitz, Leipzig)		(Hinweise von Torsten Woitkowitz, Leipzig)

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Kolde 1911]], S. 221		* [[Kolde 1911]], S. 221

US: /* Regest */

2023-04-21T12:51:33Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 14:51 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	Den Brief aus Preußen lege Camerarius bei.<br>		Den Brief aus Preußen lege Camerarius bei.<br>
	Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>		Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>
	[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines Bruders (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>		[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines [[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Bruders]] (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>
	Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe~~. Und~~ er wisse nicht, was passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>		Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe, und er wisse nicht, was noch passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>
	Camerarius bete für sich und Fuchs. Lebwohl.		Camerarius bete für sich und Fuchs. Lebwohl.

US: /* Regest */

2023-04-21T12:47:11Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 14:47 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Am 9. August habe Camerarius einige Briefe aus Preußen erhalten, die Custor (s. Anm.) an Freunde gesandt habe, darunter einen an Fuchs. An Camerarius selbst habe Custor einen langen Brief (wohl [[OCEp 0225]]) geschrieben mit der alten Klage, die er auch persönlich vorzubringen und in allen Briefen zu erwähnen pflege. Dabei betreffe das Thema seiner Klagen Camerarius und Fuchs noch viel mehr. Camerarius aber habe nie viel davon gehalten, die Fehler anderer zu kritisieren, wie es schwache Gemüter zu tun pflegen. Dieser Ausspruch aber solle ihrem gemeinsamen Freund nicht zu Ohren kommen, den auch Camerarius schätze. Dass dieser aber nun ähnliche Klagen von sich gebe, wie sie da weit verbreitet seien, könne Camerarius nicht gutheißen.<br>		Am 9. August habe Camerarius einige Briefe aus Preußen erhalten, die Custor (s. Anm.) an Freunde gesandt habe, darunter einen an Fuchs. An Camerarius selbst habe Custor einen langen Brief (wohl [[OCEp 0225]]) geschrieben mit der alten Klage, die er auch persönlich vorzubringen und in allen Briefen zu erwähnen pflege. Dabei betreffe das Thema seiner Klagen Camerarius und Fuchs noch viel mehr. Camerarius aber habe nie viel davon gehalten, die Fehler anderer zu kritisieren, wie es schwache Gemüter zu tun pflegen. Dieser Ausspruch aber solle ihrem gemeinsamen Freund nicht zu Ohren kommen, den auch Camerarius schätze. Dass dieser aber nun ähnliche Klagen von sich gebe, wie sie da weit verbreitet seien, könne Camerarius nicht gutheißen.<br>
	Freilich suche niemand nach einer Niederlage die Schuld bei sich selbst, sondern lieber bei anderen. Warum aber sei es so üblich, zu kritisieren, anstatt durch Korrektur die Lage zu verbessern? Und warum fange nicht jeder bei sich selbst damit an? Gewiss hätten viele recht, die die Schlechtigkeit der Zeiten anprangerten, jedoch müsse man doch bei der Kritik darauf achten, die gesunden Teile der Gesellschaft nicht mit zu schädigen. Doch genug davon.<br>		Freilich suche niemand nach einer Niederlage die Schuld bei sich selbst, sondern lieber bei anderen. Warum aber sei es so üblich, zu kritisieren, anstatt durch Korrektur die Lage zu verbessern? Und warum fange nicht jeder bei sich selbst damit an? Gewiss hätten viele recht, die die Schlechtigkeit der Zeiten anprangerten, jedoch müsse man doch bei der Kritik darauf achten, die gesunden Teile der Gesellschaft nicht mit zu schädigen. Doch genug davon.<br>
	Den Brief aus Preußen lege Camerarius ~~diesem~~ bei.<br>		Den Brief aus Preußen lege Camerarius bei.<br>
	Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>		Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>
	[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines Bruders (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>		[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines Bruders (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>

VG am 16. Februar 2023 um 09:57 Uhr

2023-02-16T09:57:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Februar 2023, 11:57 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 13.09./10.11.22: Inhaltlich ist einiges unklar. Möglicherweise hat C. Meinungsverschiedenheiten, die er wie gewohnt nur sehr diplomatisch andeutet. Die Hintergründe sind ungewiss. Wer ist Custor? Ist das ein Deckname? Vielleicht aus Eobans "Königreich"? Immerhin steht der Brief bei den Epistolae Eobani. Er war 1527 in Preußen und es gab einen Brief vom 13.8.1527, der mir nicht vorliegt.		\|Notizen=VG, 13.09./10.11.22: Inhaltlich ist einiges unklar. Möglicherweise hat C. Meinungsverschiedenheiten, die er wie gewohnt nur sehr diplomatisch andeutet. Die Hintergründe sind ungewiss.
	In Preußen war aus C.s Kreis damals Crotus Rubianus. Für ihn aber ist dieser Name Custor nicht belegt. Bei Krause 1879 I, S. 107 wird ein Bartholomäus Götz erwähnt, der in Preußen war. Vielleicht Custor als Latinisierung dieses Namens?
	~~Oder es war einfach ein Küster, den C. und Fuchs 1525 in Preußen kennengelernt hatte~~.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

VG am 16. Februar 2023 um 09:57 Uhr

2023-02-16T09:57:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Februar 2023, 11:57 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

	~~=== Anmerkung ===~~
	* Johannes Rullus: hiermit ist wahrscheinlich nicht der Schulmann [[Johannes Rullus]] gemeint, sondern der Jurist Rühel.
	~~(Hinweis von Torsten Woitkowitz)~~

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.		* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.
	(~~Hinweis~~ von Torsten Woitkowitz, Leipzig)		* Johannes Rullus: hiermit ist wahrscheinlich nicht der Schulmann [[Johannes Rullus]] gemeint, sondern der Jurist Rühel.
			(Hinweise von Torsten Woitkowitz, Leipzig)

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Kolde 1911]], S. 221		* [[Kolde 1911]], S. 221

VG: /* Regest */

2023-02-16T09:56:12Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 16. Februar 2023, 11:56 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	Den Brief aus Preußen lege Camerarius diesem bei.<br>		Den Brief aus Preußen lege Camerarius diesem bei.<br>
	Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>		Camerarius habe neulich einen wortreichen Brief an Fuchs geschickt, allerdings anonym, um Fuchs nicht zu schaden (ihm selbst würde ja bereits offen der Krieg erklärt). Den habe er an [[Erwähnte Person::Andreas Fuchs\|Andreas]] geschickt, von dem er, zumal nach Jakobs Wohltat ihm gegenüber, sicher sei, dass er Jakob treu sei. Camerarius schreibe in diesem Brief nichts Gefährliches, aber gewisse Leute würden im Moment ja alles zu seinem Nachteil auslegen. Er mache sich Sorgen um Fuchs. Bei ihm sei alles beim Alten. Nicht nur üble Nachrede (''ignominia''), sondern auch ein Schicksalsschlag (''calamitas'') machten ihm so sehr zu schaffen, dass er Trost nur noch in der Religion finde. <br>
	[[Erwähnte Person::Johannes Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines Bruders (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>		[[Erwähnte Person::Johannes Rühel\|Rullus]] sei diese Tage bei ihm gewesen, Fuchs' Freund, ihm selbst ein Trost in der traurigen Angelegenheit wegen seines Bruders (''in hoc luctuosiss. casu fratris mei''); Camerarius habe ihm gedankt und von ihm erfahren, dass Rullus auf dem Hinweg nur kurz, danach aber länger bei Fuchs verweilen werde.<br>
	Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe. Und er wisse nicht, was passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>		Camerarius aber wisse nicht, in welchem Zustand seine familiären Angelegenheiten seien, da er im ganzen Monat noch keinen Brief von seinen Angehörigen erhalten habe. Und er wisse nicht, was passieren könne. Er habe Rullus gebeten, Fuchs und dessen Bruder um Rat zu fragen, damit diese drei gemeinsam beschlössen, was weiter zu tun sei. Er selbst werde nicht einmal versuchen, schriftlich seinen Schmerz oder seine Meinung zum Ausdruck zu bringen; er bitte Fuchs nur, dass dieser bei Rullus' Rückkehr bitte Camerarius' familiäre Lage, die er selbst nicht kenne, in Betracht ziehen möge.<br>
	Camerarius bete für sich und Fuchs. Lebwohl.		Camerarius bete für sich und Fuchs. Lebwohl.

	(Alexander Hubert)		(Alexander Hubert)

			=== Anmerkung ===
			* Johannes Rullus: hiermit ist wahrscheinlich nicht der Schulmann [[Johannes Rullus]] gemeint, sondern der Jurist Rühel.
			(Hinweis von Torsten Woitkowitz)

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===

VG: /* Anmerkungen */

2023-02-16T09:18:33Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 16. Februar 2023, 11:18 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.		* Custor: Hierbei handelt es sich wohl um ein Anagramm für [[Erwähnte Person::Crotus Rubianus\|Crotus]]. Der Name dieses scharfzüngigen Satirikers wurde verfälscht, da seine Erwähnung wohl unschicklich war.
			(Hinweis von Torsten Woitkowitz, Leipzig)

	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* [[Kolde 1911]], S. 221		* [[Kolde 1911]], S. 221