Camerarius an Herold, 12.02.1563 - Versionsgeschichte

US: /* Regest */

2025-10-07T17:12:58Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2025, 19:12 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:

	(Anne Kram)		(Anne Kram)
			=== Links ===
			* https://www.aerztebriefe.de/id/00051310

US: US verschob die Seite Camerarius an Herold, spätestens 12.02.1566 nach Camerarius an Herold, 12.02.1563

2025-10-07T17:08:14Z

US verschob die Seite Camerarius an Herold, spätestens 12.02.1566 nach Camerarius an Herold, 12.02.1563

← Nächstältere Version	Version vom 7. Oktober 2025, 19:08 Uhr
(kein Unterschied)

US am 7. Oktober 2025 um 17:07 Uhr

2025-10-07T17:07:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2025, 19:07 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Datum=1563-02-12		\|Datum=1563-02-12
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (prid. Id. Febr.)		\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (prid. Id. Febr.); zum wahrscheinlichen Jahr s. Bemerkung
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-02-12		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-02-12
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
Zeile 34:		Zeile 34:
	=== Regest ===		=== Regest ===

	Camerarius habe seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]?) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt (Andreas; BW Stiebar)\|Andreas]] (sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.		Camerarius habe seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt (Andreas; BW Stiebar)\|Andreas]] (sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.

	Das, wovon Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.		Das, wovon Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.

US: /* Hinweise zur Datierung */

2025-10-07T17:06:26Z

Hinweise zur Datierung

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2025, 19:06 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
	~~Als~~ Terminus ante quem für den Brief ~~ergibt sich~~ der Tod Herolds im Mai 1566. ~~Möglicherweise~~ entstand der Brief im Jahr 1563, ~~denn~~ da ~~ist Joachim II~~. ~~Anfang Februar nach Franken gereist~~ (vgl. [[OCEp 0724]]). Auch Andreas ist dort erwähnt.		* Terminus ante quem für den Brief ist der Tod Herolds im Mai 1566.
			* Sehr wahrscheinlich entstand der Brief im Jahr 1563, da Cam. am 11.2.1563 fast wortgleich an Baumgartner schrieb "Meum filium Joachimum qui nudiusnonus discessit, in patriam meam venisse iam confido" (vgl. [[OCEp 0724]]). Auch Andreas ist dort erwähnt.

	=== Regest ===		=== Regest ===

VG am 22. Juli 2024 um 08:39 Uhr

2024-07-22T08:39:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2024, 10:39 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 15:56, 29. Mär. 2023 (CEST) Bitte Datierung überprüfen; ggfs. umbenennen		\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 15:56, 29. Mär. 2023 (CEST) Bitte Datierung überprüfen; ggfs. umbenennen

			[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:39, 22. Jul. 2024 (CEST) Aus C.' Testament [https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10003056?page=98,99] ergibt sich, dass Herold 300fl. an C. verliehen habe "darumb mein son Joachim Wissenschafft". Das spricht auch für 1563, denn 1566 hatte der Sohn Joachim bereits eine Praxis und war verheiratet, sollte also nicht mehr so stark finanziell beansprucht worden sein.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert

VG am 29. März 2023 um 13:56 Uhr

2023-03-29T13:56:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2023, 15:56 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Hieronymus Herold		\|Empfänger=Hieronymus Herold
			\|Datum=1563-02-12
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (prid. Id. Febr.)		\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (prid. Id. Febr.)
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-05		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-02-12
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
Zeile 18:		Zeile 19:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 15:56, 29. Mär. 2023 (CEST) Bitte Datierung überprüfen; ggfs. umbenennen
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
Zeile 25:		Zeile 27:
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===

	Als Terminus ante quem für den Brief ergibt sich der Tod Herolds im Mai 1566. Möglicherweise entstand der Brief im Jahr 1563, denn da ist Joachim II. Anfang Februar nach Franken gereist (vgl. [[OCEp 0724]]). Auch Andreas ist dort erwähnt.		Als Terminus ante quem für den Brief ergibt sich der Tod Herolds im Mai 1566. Möglicherweise entstand der Brief im Jahr 1563, denn da ist Joachim II. Anfang Februar nach Franken gereist (vgl. [[OCEp 0724]]). Auch Andreas ist dort erwähnt.

VG am 29. März 2023 um 13:54 Uhr

2023-03-29T13:54:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2023, 15:54 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; AK		\|Bearbeiter=MH; AK; VG
	\|Gegengelesen=MH; US		\|Gegengelesen=MH; US
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===

	Als Terminus ante quem für den Brief ergibt sich der Tod Herolds im Mai 1566.		Als Terminus ante quem für den Brief ergibt sich der Tod Herolds im Mai 1566. Möglicherweise entstand der Brief im Jahr 1563, denn da ist Joachim II. Anfang Februar nach Franken gereist (vgl. [[OCEp 0724]]). Auch Andreas ist dort erwähnt.

	=== Regest ===		=== Regest ===

	Camerarius habe seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]?) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (~~unbekannt;~~ sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.		Camerarius habe seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]?) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt (Andreas; BW Stiebar)\|Andreas]] (sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.

	Das, wovon Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.		Das, wovon Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.

US am 2. Dezember 2019 um 21:45 Uhr

2019-12-02T21:45:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2019, 23:45 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Hieronymus Herold		\|Empfänger=Hieronymus Herold
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (~~Prid~~. Id. Febr.)		\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (prid. Id. Febr.)
	\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-05		\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-05
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; AK		\|Bearbeiter=MH; AK
	\|Gegengelesen=MH		\|Gegengelesen=MH; US
	}}		}}
	=== Hinweise zur Datierung ===		=== Hinweise zur Datierung ===
Zeile 30:		Zeile 30:
	=== Regest ===		=== Regest ===

	Camerarius habe seinen Sohn Joachim mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]?) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt; sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.		Camerarius habe seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] mit einem Brief an Herold vor zehn Tagen von hier ([[Erwähnter Ort::Leipzig]]) weggeschickt und hoffe, dass er wohlbehalten in seiner Heimat ([[Erwähnter Ort::Bamberg]]?) angekommen sei. Er habe jedoch ihrem [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt; sc. dem Überbringer) diesen Brief geben wollen, vor allem da es möglich sei, dass sein Sohn wegen familiärer Aufgaben länger in Bamberg bleiben müsse und Herold diesen Brief erhalte, bevor sein Sohn dort (in [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) (mit dem mitgegebenen Brief) ankomme, obwohl er ihm aufgetragen habe, Herold den Brief zuzustellen. Er bete um Gottes Segen für Joachims weiteres Leben.

	~~Wovon~~ Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.		Das, wovon Herold neulich berichtet habe, könne er nicht vergessen. Schwerer sei es aber zu ertragen, was er nicht gewohnt sei. Bisher sei er es nämlich nicht gewohnt und habe es auch nicht gelernt, Schulden zu haben. Nun hätten ihn die Zustände aber dazu gezwungen und er müsse es ertragen. Er bitte Herold deshalb in dieser Angelegenheit, soweit es ihm möglich sei, um seine Hilfe, die er ihm früher schon habe zukommen lassen. Seine Freunde hier (in Leipzig) habe er noch nicht ansprechen wollen, da überall großer Mangel an Geld herrsche und ihm Herolds stetiges Wohlwollen ihm gegenüber bekannt sei. Er frage sich, warum er nicht Anaxagoras und Aristipp nachahme und sich von diesen Sorgen befreie, indem er sich um nichts mehr kümmere. Aber auch ein Philosoph müsse sich oft nach anderen richten.

	Lebewohl.		Lebewohl.

	(Anne Kram)		(Anne Kram)

AK: AK verschob die Seite Camerarius an Herold, 12.02.15XX nach Camerarius an Herold, spätestens 12.02.1566, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2019-09-19T22:48:27Z

AK verschob die Seite Camerarius an Herold, 12.02.15XX nach Camerarius an Herold, spätestens 12.02.1566, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

← Nächstältere Version	Version vom 20. September 2019, 00:48 Uhr
(kein Unterschied)

AK am 19. September 2019 um 22:47 Uhr

2019-09-19T22:47:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. September 2019, 00:47 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (Prid. Id. Febr.)		\|Bemerkungen zum Datum=12.02.(o.J.) (Prid. Id. Febr.)
			\|UnscharfesBriefDatumEnde=1566-05
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
Zeile 23:		Zeile 24:
	\|Gegengelesen=MH		\|Gegengelesen=MH
	}}		}}
			=== Hinweise zur Datierung ===

			Als Terminus ante quem für den Brief ergibt sich der Tod Herolds im Mai 1566.

	=== Regest ===		=== Regest ===