Camerarius an Grynäus, 1540 - Versionsgeschichte

VG am 14. Februar 2022 um 13:35 Uhr

2022-02-14T13:35:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2022, 15:35 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; JS		\|Bearbeiter=MH; JS
	\|Gegengelesen=US		\|Gegengelesen=US; VG
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===

US am 7. Dezember 2019 um 10:31 Uhr

2019-12-07T10:31:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2019, 12:31 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; JS		\|Bearbeiter=MH; JS
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===

JS am 2. August 2019 um 09:16 Uhr

2019-08-02T09:16:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 11:16 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος		\|Incipit=Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht;Epigramm
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

JS am 31. Oktober 2018 um 15:19 Uhr

2018-10-31T15:19:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Oktober 2018, 17:19 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung schenken werde.<br>		Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, den er zunächst mit Figuren aus dem Mythos umschreibt, dass er ein weißes Gemüt und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung schenken werde.<br>

	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)

JS am 31. Oktober 2018 um 15:08 Uhr

2018-10-31T15:08:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Oktober 2018, 17:08 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	===Regest===		===Regest===
	Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung schenken werde.<br>		Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung schenken werde.<br>

	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)

JS am 31. Oktober 2018 um 15:08 Uhr

2018-10-31T15:08:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Oktober 2018, 17:08 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt ~~schenken werde~~ und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung ~~senden~~ werde.<br>		Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung schenken werde.<br>
	(Jochen Schultheiß)		(Jochen Schultheiß)

JS am 31. Oktober 2018 um 15:07 Uhr

2018-10-31T15:07:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Oktober 2018, 17:07 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	===Regest===		===Regest===
	Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt schenken werde und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung senden werde.		Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt schenken werde und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung senden werde.<br>
			(Jochen Schultheiß)

JS am 31. Oktober 2018 um 15:06 Uhr

2018-10-31T15:06:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Oktober 2018, 17:06 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; JS
	}}		}}
			===Regest===
			Camerarius hat von Grynäus Papier geschenkt bekommen. Mit zahlreichen Vergleichen aus unterschiedlichen Bereichen preist Camerarius die unübertreffliche weiße Farbe und Glätte des Papiers: Es sei weißer als die Erde Kretas oder frische Milch, glatter als der weiche Hals einer jungen Frau. Weitere Vergleiche werden angeführt. Welches Gegengeschenk könne Camerarius hierfür geben? Camerarius gelangt zu dem Schluss, dass er ein weißes Gemüt schenken werde und die strahlende Erquickung freundschaftlicher Gesinnung senden werde.

MH am 22. Oktober 2018 um 13:42 Uhr

2018-10-22T13:42:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Oktober 2018, 15:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp ~~188~~		\|Werksigle=OCEp 0188
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1557		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1557
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. F5r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. F5r
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Simon Grynäus		\|Empfänger=Simon Grynäus
	\|Datum=1540		\|Datum=1540
			\|DatumGesichert=nein
			\|Sprache=Griechisch
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος		\|Incipit=Χαρτὴν Κρηταέων γαίης νεάρουτε γάλακτος
	~~\|Paratext_jn=Nein~~
	~~\|Gedicht_jn=Ja~~
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht
	\|~~Sprache~~=~~Griechisch~~		\|Paratext_jn=nein
			\|Regest_jn=nein
			\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	}}		}}

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:56:18Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:56 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1557		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae Eobani, 1557
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=Bl. F5r		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. F5r
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Simon Grynäus		\|Empfänger=Simon Grynäus