Camerarius an Fachs, 18.08.1542 - Versionsgeschichte

Noeth: Manuel OECp Import

2019-12-17T12:18:16Z

Manuel OECp Import

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2019, 14:18 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp		\|Werksigle=OCEp 1442
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542		\|Erstdruck in=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542

MG: /* Regest */

2019-07-29T14:50:01Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2019, 16:50 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Der vorliegende Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" soll, so Camerarius, der Lehre in [[Erwähnte Körperschaft::Artistenfakultät (Leipzig)\|Leipzig]] und an anderen Hohen Schulen dienen (A2r/v). Sein Leipziger Kollege Ludwig Fachs (1542 zum Ordinarius der Juristischen Fakultät ernannt und zuvor an der Berufung des Camerarius beteiligt), erschien ihm dabei als geeignetster Widmungsempfänger, wobei er die Gründe nicht explizit benennen möchte. Fachs sei jedenfalls aufgrund seiner Bildung und seiner ''autoritas principalis'' (A2v) bester 'Prüfstein' und gleichsam Thesmothet für den Kommentar.<br />		Der vorliegende Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" soll, so Camerarius, der Lehre in [[Erwähnte Körperschaft::Artistenfakultät (Leipzig)\|Leipzig]] und an anderen Hohen Schulen dienen (A2r/v). Sein Leipziger Kollege Ludwig Fachs (1542 zum Ordinarius der Juristischen Fakultät ernannt und zuvor an der Berufung des Camerarius beteiligt), erschien ihm dabei als geeignetster Widmungsempfänger, wobei er die Gründe nicht explizit benennen möchte. Fachs sei jedenfalls aufgrund seiner Bildung und seiner ''autoritas principalis'' (A2v) bester 'Prüfstein' und gleichsam Thesmothet für den Kommentar.<br />
	Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />		Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der''perfectio doctrinae & ingenuarum artium'' (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />
	Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).		Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: ''His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent.'' (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).

	(Marion Gindhart)		(Marion Gindhart)

MG am 12. Februar 2018 um 12:19 Uhr

2018-02-12T12:19:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2018, 14:19 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis		\|Incipit=Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis
	\|Register=Widmungsbrief;		\|Register=Widmungsbrief; Biographisches (Stellenangebote und Berufungen);
	~~\|Anlass=Berufung~~ (~~Leipzig~~);
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]
	\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.		\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|~~Überprueft~~=~~am Original überprüft~~		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja

MG am 12. September 2017 um 15:49 Uhr

2017-09-12T15:49:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2017, 17:49 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />		Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />
	Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).		Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).

			(Marion Gindhart)

MG am 28. August 2017 um 15:29 Uhr

2017-08-28T15:29:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2017, 17:29 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Incipit=Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis		\|Incipit=Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis
	\|Register=Widmungsbrief;		\|Register=Widmungsbrief;
			\|Anlass=Berufung (Leipzig);
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]

MG: /* Regest */

2017-08-28T15:24:13Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2017, 17:24 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Der vorliegende Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" soll, so Camerarius, der Lehre in Leipzig und an anderen Hohen Schulen dienen (A2r/v). Sein Leipziger Kollege Ludwig Fachs (1542 zum Ordinarius der Juristischen Fakultät ernannt und zuvor an der Berufung des Camerarius beteiligt), erschien ihm dabei als geeignetster Widmungsempfänger, wobei er die Gründe nicht explizit benennen möchte. Fachs sei jedenfalls aufgrund seiner Bildung und seiner ''autoritas principalis'' (A2v) bester 'Prüfstein' und gleichsam Thesmothet für den Kommentar.<br />		Der vorliegende Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" soll, so Camerarius, der Lehre in [[Erwähnte Körperschaft::Artistenfakultät (Leipzig)\|Leipzig]] und an anderen Hohen Schulen dienen (A2r/v). Sein Leipziger Kollege Ludwig Fachs (1542 zum Ordinarius der Juristischen Fakultät ernannt und zuvor an der Berufung des Camerarius beteiligt), erschien ihm dabei als geeignetster Widmungsempfänger, wobei er die Gründe nicht explizit benennen möchte. Fachs sei jedenfalls aufgrund seiner Bildung und seiner ''autoritas principalis'' (A2v) bester 'Prüfstein' und gleichsam Thesmothet für den Kommentar.<br />
	Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />		Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542\|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />
	Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).		Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).

MG am 28. August 2017 um 14:53 Uhr

2017-08-28T14:53:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2017, 16:53 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]
	\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros ~~„Pro Murena“~~ dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.		\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Überprueft=am Original überprüft		\|Überprueft=am Original überprüft

MG am 28. August 2017 um 14:52 Uhr

2017-08-28T14:52:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2017, 16:52 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Register=Widmungsbrief;		\|Register=Widmungsbrief;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542]]
	\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros „Pro Murena“ dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.		\|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros „Pro Murena“ dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

MG: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Brief |Werksigle=OCEp |Ausreifungsgrad=Druck |Erstdruck in=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542 |Blatt/Seitenzahl im Erstd…“

2017-08-28T14:51:00Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Brief |Werksigle=OCEp |Ausreifungsgrad=Druck |Erstdruck in=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542 |Blatt/Seitenzahl im Erstd…“

Neue Seite

{{Brief
|Werksigle=OCEp
|Ausreifungsgrad=Druck
|Erstdruck in=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Druck), 1542
|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A2r-A8r
|Fremdbrief_jn=nein
|Absender=Joachim Camerarius I.
|Empfänger=Ludwig Fachs
|Datum=1542/08/18
|DatumGesichert=ja
|Bemerkungen zum Datum=Der Widmungsbrief datiert ''XV. Cal. Septembris.''
|Sprache=Latein
|Entstehungsort=Leipzig
|Zielort=Leipzig
|Gedicht_jn=nein
|Incipit=Cum constituissem commentationes in explicanda oratione Ciceronis
|Register=Widmungsbrief;
|Paratext_jn=ja
|Paratext_zu=Camerarius, Commentarii orationis Ciceronianae pro Murena (Werk), 1542
|Kurzbeschreibung=Camerarius widmet den Kommentar zu Ciceros „Pro Murena“ dem Leipziger Juristen Ludwig Fachs und bedankt sich damit für dessen Unterstützung (wohl Anspielung auf die Berufung nach Leipzig). Er habe ebendiese Rede ausgewählt, da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei.
|Regest_jn=ja
|Überprueft=am Original überprüft
|Bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|Bearbeiter=MG;
}}
=== Regest ===
Der vorliegende Kommentar zu Ciceros "Pro Murena" soll, so Camerarius, der Lehre in Leipzig und an anderen Hohen Schulen dienen (A2r/v). Sein Leipziger Kollege Ludwig Fachs (1542 zum Ordinarius der Juristischen Fakultät ernannt und zuvor an der Berufung des Camerarius beteiligt), erschien ihm dabei als geeignetster Widmungsempfänger, wobei er die Gründe nicht explizit benennen möchte. Fachs sei jedenfalls aufgrund seiner Bildung und seiner ''autoritas principalis'' (A2v) bester 'Prüfstein' und gleichsam Thesmothet für den Kommentar.<br />
Camerarius rekurriert auf seine Berufung nach Leipzig und sein gegebenes Versprechen, sich mit Nachdruck und Fleiß der Vermittlung der ''studia humanitatis'' zu widmen (vgl. seine [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542|Antrittsrede]]). Der Kommentar gehöre zur Einlösung dieses Versprechens und soll gleichzeitig die Dankbarkeit für die Unterstützung durch Fachs ausdrücken. Er sei nützlich für die Erziehung seiner Söhne und biete auch etwas für den Juristen Fachs, der sicherlich Fehler des Camerarius verzeihe. Da er selbst noch an der "perfectio doctrinae & ingenuarum artium" (A3v) arbeite (vgl. die [[Camerarius, Oratio de studio bonarum literarum (Werk), 1542|Antrittsrede]]), könne er von der kritischen Einschätzung Fachs' nur profitieren, dessen Anerkennung auf die Wertschätzung der neu angetretenen Professur ausstrahle. Er betreibe das Studium der alten Sprachen seit seiner Kindheit und habe alles dahinter zurückgestellt, inklusive seiner Gesundheit (A3v-A4r). Er schätze die großen Philologen, doch müsse auch für die kleineren Platz in der ''respublica litteraria'' sein.<br />
Ausgewählt habe er nun als publikatorischen Einstand (in Leipzig) auf diesem Gebiet Ciceros Rede "Pro Murena", da der sprachlich-rhetorische Gewinn und der ethisch-soziale Nutzen qua Kommentierung für die Studenten als besonders hoch einzuschätzen sei. Camerarius bittet Fachs um weitere Unterstützung seiner Person und der ''artes''. Dies sei jedoch mehr der Konvention als der Notwendigkeit geschuldet: Fachs habe sich konsequent und mit größtem Einsatz um die ''studia humanitatis'' bemüht, da er wisse, dass mangelnde Bildung und moralische Fehler die Stabilität des Staates gefährden. Camerarius wolle kein Lob etwa für die sprachliche Eleganz seiner ''studia'', sondern dafür, dass sie zum Guten anleiten: "His enim solis artis ad omnium excellentiam & perfectam virtutem, ad humanitatem, ad communem utilitatem, praeparantur atque imbuuntur animi adhuc rudes puerorum, qui cum nondum quid intelligentia sit norunt neque sciunt, bona tamen atque speciosa oratione quasi pictura illustri delectati atque capi, magis affectu quam iudicio solent." (A7r; zur spezifischen pädagogischen Wirkung A7v-A8r).