Camerarius an Crato, 13.11.1545 - Versionsgeschichte

US am 23. September 2025 um 10:41 Uhr

2025-09-23T10:41:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. September 2025, 12:41 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.		\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Breslau
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Ingenti in luctu eram allato nuncio mortis unici et carissimi fratris mei		\|Incipit=Ingenti in luctu eram allato nuncio mortis unici et carissimi fratris mei
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Gegengelesen=US		\|Gegengelesen=US
	}}		}}
			Entstehungs- und Zielort mutmaßlich

	=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===		=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===
	Trauer über den Tod des Bruders ([[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Hieronymus]]); dessen Hinterlassenschaft sei ebenso in Unordnung wie C.s Gemüt. Der Bruder habe insgesamt ein gutes Schicksal gehabt, doch quälten C. das Angedenken und die bevorstehenden Aufgaben. Über Cratos Angelegenheiten werde C. mit dem z. Zt. abwesenden [[Erwähnte Person::Franz Kram\|Franz (Kram)]] sprechen: C. werde Crato gerne helfen, brauche dazu aber Franz. Der beiliegende Brief sei von jemanden gebracht worden, wohl aus [[Erwähnter Ort::Augsburg]]. Grüße an [[Erwähnte Person::Johann Hess]] ~~und~~ [[Erwähnte Person::Bernhard Ziegler]].		Trauer über den Tod des Bruders ([[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Hieronymus]]); dessen Hinterlassenschaft sei ebenso in Unordnung wie C.s Gemüt. Der Bruder habe insgesamt ein gutes Schicksal gehabt, doch quälten C. das Angedenken und die bevorstehenden Aufgaben. Über Cratos Angelegenheiten werde C. mit dem z. Zt. abwesenden [[Erwähnte Person::Franz Kram\|Franz (Kram)]] sprechen: C. werde Crato gerne helfen, brauche dazu aber Franz. Der beiliegende Brief sei von jemanden gebracht worden, wohl aus [[Erwähnter Ort::Augsburg]]. Grüße an [[Erwähnte Person::Johann Hess]], auch von [[Erwähnte Person::Bernhard Ziegler]], der auch Crato grüßt.

	(Ulrich Schlegelmilch)		(Ulrich Schlegelmilch)

US am 22. Oktober 2018 um 19:30 Uhr

2018-10-22T19:30:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Oktober 2018, 21:30 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=Hinweis an US: Franz Kram habe ich ermittelt, ggf. müsstest du das mit der ÄB-Datenbank abgleichen~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; US;		\|Bearbeiter=MH; US;
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===		=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===

MH am 9. April 2018 um 15:44 Uhr

2018-04-09T15:44:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2018, 17:44 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Johannes Crato		\|Empfänger=Johannes Crato
	\|Datum=~~1554~~/11/13		\|Datum=1545/11/13
	\|DatumGesichert=ja		\|DatumGesichert=ja
	\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.		\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.

MH am 23. Januar 2018 um 17:39 Uhr

2018-01-23T17:39:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2018, 19:39 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Hinweis an US: Franz Kram habe ich ermittelt, ggf. müsstest du das mit der ÄB-Datenbank abgleichen
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

MH am 23. Januar 2018 um 17:33 Uhr

2018-01-23T17:33:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2018, 19:33 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; US;		\|Bearbeiter=MH; US;

MH: /* Regest (von www.aerztebriefe.de) */

2018-01-23T17:32:27Z

Regest (von www.aerztebriefe.de)

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2018, 19:32 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===		=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===
	Trauer über den Tod des Bruders ([[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Hieronymus]]); dessen Hinterlassenschaft sei ebenso in Unordnung wie C.s Gemüt. Der Bruder habe insgesamt ein gutes Schicksal gehabt, doch quälten C. das Angedenken und die bevorstehenden Aufgaben. Über Cratos Angelegenheiten werde C. mit dem z. Zt. abwesenden [[Erwähnte Person::Franz Kram\|Franz (Kram)]] sprechen: C. werde Crato gerne helfen, brauche dazu aber Franz. Der beiliegende Brief sei von jemanden gebracht worden, wohl aus [[Erwähnter Ort::Augsburg]]. Grüße an [[Erwähnte Person::~~Johannes~~ Hess]] und [[Erwähnte Person::Bernhard Ziegler]].		Trauer über den Tod des Bruders ([[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Hieronymus]]); dessen Hinterlassenschaft sei ebenso in Unordnung wie C.s Gemüt. Der Bruder habe insgesamt ein gutes Schicksal gehabt, doch quälten C. das Angedenken und die bevorstehenden Aufgaben. Über Cratos Angelegenheiten werde C. mit dem z. Zt. abwesenden [[Erwähnte Person::Franz Kram\|Franz (Kram)]] sprechen: C. werde Crato gerne helfen, brauche dazu aber Franz. Der beiliegende Brief sei von jemanden gebracht worden, wohl aus [[Erwähnter Ort::Augsburg]]. Grüße an [[Erwähnte Person::Johann Hess]] und [[Erwähnte Person::Bernhard Ziegler]].

	(Ulrich Schlegelmilch)		(Ulrich Schlegelmilch)


	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* http://www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest)		* http://www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest)

MH am 23. Januar 2018 um 17:31 Uhr

2018-01-23T17:31:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2018, 19:31 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 321-322		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 321-322
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Johannes Crato		\|Empfänger=Johannes Crato
	\|Datum=1554/11/13		\|Datum=1554/11/13
			\|DatumGesichert=ja
	\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.		\|Bemerkungen zum Datum=Id. IXbr.
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=o.O.		\|Entstehungsort=o.O.
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Ingenti in luctu eram allato nuncio mortis unici et carissimi fratris mei		\|Incipit=Ingenti in luctu eram allato nuncio mortis unici et carissimi fratris mei
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~Nein~~		\|Handschrift=unbekannt
	~~\|Sprache=Latein~~
	~~\|Bearbeiter=MH~~
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
			\|Bearbeiter=MH; US;
	}}		}}
	=== Literatur und weiterführende Links === *www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest) ~~=== Interne Bemerkung === Abgleich mit Aerztebrief-DS nachholen~~		=== Regest (von www.aerztebriefe.de) ===
			Trauer über den Tod des Bruders ([[Erwähnte Person::Hieronymus Camerarius\|Hieronymus]]); dessen Hinterlassenschaft sei ebenso in Unordnung wie C.s Gemüt. Der Bruder habe insgesamt ein gutes Schicksal gehabt, doch quälten C. das Angedenken und die bevorstehenden Aufgaben. Über Cratos Angelegenheiten werde C. mit dem z. Zt. abwesenden [[Erwähnte Person::Franz Kram\|Franz (Kram)]] sprechen: C. werde Crato gerne helfen, brauche dazu aber Franz. Der beiliegende Brief sei von jemanden gebracht worden, wohl aus [[Erwähnter Ort::Augsburg]]. Grüße an [[Erwähnte Person::Johannes Hess]] und [[Erwähnte Person::Bernhard Ziegler]].

			(Ulrich Schlegelmilch)


			=== Literatur und weiterführende Links ===
			* http://www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest)

MH am 12. Juli 2017 um 14:39 Uhr

2017-07-12T14:39:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juli 2017, 16:39 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	}}		}}
	=== Literatur und weiterführende Links === *www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest) === Interne Bemerkung === ~~[[Kategorie:Notiz]]~~ Abgleich mit Aerztebrief-DS nachholen		=== Literatur und weiterführende Links === *www.aerztebriefe.de/id/00004962 (Regest) === Interne Bemerkung === Abgleich mit Aerztebrief-DS nachholen

MH am 8. Juni 2017 um 23:17 Uhr

2017-06-08T23:17:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2017, 01:17 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\|Werksigle=OCEp 1145		\|Werksigle=OCEp 1145
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 ~~Druck~~		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 321-322		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 321-322
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:55:06Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:55 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=S. 321-322		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 321-322
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Johannes Crato		\|Empfänger=Johannes Crato