Camerarius an Crato, 01.02.1565 - Versionsgeschichte

US am 23. September 2025 um 08:56 Uhr

2025-09-23T08:56:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. September 2025, 10:56 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Johannes Crato		\|Empfänger=Johannes Crato
	\|Datum=1565/02/01		\|Datum=1565/02/01
	\|DatumGesichert=~~nein~~		\|DatumGesichert=ja
	\|Bemerkungen zum Datum=Calend. Februar. 65		\|Bemerkungen zum Datum=Calend. Februar. 65
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Nudius quintus dimisi filium meum		\|Incipit=Nudius quintus dimisi filium meum
	\|Register=Biographisches (Familie);Biographisches (Reise);Politische Neuigkeiten;Türkenkriege/Türkengefahr		\|Register=Biographisches (Familie); Biographisches (Reise); Politische Neuigkeiten; Türkenkriege/Türkengefahr
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Datum auch gesichert aus https://www.aerztebriefe.de/id/00030962 (Bericht Schröters über die Reise des jüngeren Joachim). Hinweis T. Woitkowitz, 2020
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert

US: /* Regest */

2025-09-23T08:53:08Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 23. September 2025, 10:53 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	=== Regest ===		=== Regest ===

	Vor fünf Tagen habe Camerarius seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] trotz eines ungelegenen Schneesturms weggeschickt. Aber da er dorthin (nach [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) zurückkehren musste, wo zu bleiben er sich ~~daraufhin~~ entschlossen hatte, habe der Aufbruch nicht aufgeschoben werden können. Crato solle mit ihnen um Gottes Beistand für den glücklichen Ausgang der Reise und des Plans beten.		Vor fünf Tagen habe Camerarius seinen Sohn [[Erwähnte Person::Joachim Camerarius II.\|Joachim]] trotz eines ungelegenen Schneesturms weggeschickt. Aber da er dorthin (nach [[Erwähnter Ort::Nürnberg]]) zurückkehren musste, wo zukünftig zu bleiben er sich entschlossen hatte, habe der Aufbruch nicht aufgeschoben werden können. Crato solle mit ihnen um Gottes Beistand für den glücklichen Ausgang der Reise und des Plans beten.

	Auch darüber, seinen anderen Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] wegzuschicken, habe er nachgedacht. Denn er bedenke nicht, was für ihn selbst, sondern was für seine Familie nützlich sei, und berücksichtige deren Vorteil, nicht seine eigene Bequemlichkeit. So wie aber nicht jedes Land alles hervorbringe, wie ein Dichter sage (vgl. Verg. Ecl. 4,39), so finde nicht jeder überall seinen Platz. Er habe Joachim aber bis nach [[Erwähnter Ort::Schulpforta]] begleitet, wo dieser einen Brief an Crato (s. Anm.) geschrieben habe, den er mitschicke.		Auch darüber, seinen anderen Sohn [[Erwähnte Person::Ludwig Camerarius\|Ludwig]] wegzuschicken, habe er nachgedacht. Denn er bedenke nicht, was für ihn selbst, sondern was für seine Familie nützlich sei, und berücksichtige deren Vorteil, nicht seine eigene Bequemlichkeit. So wie aber nicht jedes Land alles hervorbringe, wie ein Dichter sage (vgl. Verg. Ecl. 4,39), so finde nicht jeder überall seinen Platz. Er habe Joachim aber bis nach [[Erwähnter Ort::Schulpforta]] begleitet, wo dieser einen Brief an Crato (s. Anm.) geschrieben habe, den er mitschicke.
Zeile 38:		Zeile 38:
	Weder über die Begräbnisfeierlichkeiten noch über den Reichstag (''conventus Imperatorius'') höre man schon etwas und es seien nicht einmal Gerüchte im Umlauf. In Ungarn stünden die Dinge (s. Anm.) Gerüchten zufolge nicht schlecht. Er hoffe, dass nicht irgendwelche aufrührerischen privaten Bestrebungen öffentlichen Aktionen zuvorkämen.		Weder über die Begräbnisfeierlichkeiten noch über den Reichstag (''conventus Imperatorius'') höre man schon etwas und es seien nicht einmal Gerüchte im Umlauf. In Ungarn stünden die Dinge (s. Anm.) Gerüchten zufolge nicht schlecht. Er hoffe, dass nicht irgendwelche aufrührerischen privaten Bestrebungen öffentlichen Aktionen zuvorkämen.

	Mit [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] habe er ausgemacht, dass, wenn Crato dem Vernehmen nach in diesem Monat nach [[Erwähnter Ort::Prag]] reise, sie einander bei Karlowitz (wohl: in ~~Joachimsthal~~) treffen könnten, falls ein Treffen in Prag nicht genehm sei. Aber Camerarius glaube, dass Cratos Reise nicht zustandekomme, da ihm bestätigt wurde, dass [[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)\|der Kaiser]] in [[Erwähnter Ort::Wien]] festsitze.		Mit [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] habe er ausgemacht, dass, wenn Crato dem Vernehmen nach in diesem Monat nach [[Erwähnter Ort::Prag]] reise, sie einander bei Karlowitz (wohl: in Rothenhaus) treffen könnten, falls ein Treffen in Prag nicht genehm sei. Aber Camerarius glaube, dass Cratos Reise nicht zustandekomme, da ihm bestätigt wurde, dass [[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)\|der Kaiser]] in [[Erwähnter Ort::Wien]] festsitze.

	Nun erwarte er einen Brief über die Reise seines Sohnes Joachim und einige seiner Erledigungen. Er bete zu Christus um deren guten Ausgang und um Schutz für Crato und seine Familie. Lebewohl.		Nun erwarte er einen Brief über die Reise seines Sohnes Joachim und einige seiner Erledigungen. Er bete zu Christus um deren guten Ausgang und um Schutz für Crato und seine Familie. Lebewohl.

VG am 10. Januar 2024 um 15:05 Uhr

2024-01-10T15:05:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Januar 2024, 17:05 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Breslau
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Nudius quintus dimisi filium meum		\|Incipit=Nudius quintus dimisi filium meum
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Gegengelesen=US		\|Gegengelesen=US
	}}		}}
			Zielort mutmaßlich

	=== Regest ===		=== Regest ===

US am 30. Juli 2020 um 12:14 Uhr

2020-07-30T12:14:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2020, 14:14 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; AK; US		\|Bearbeiter=MH; AK; US
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===

AK: /* Regest */

2020-07-01T09:33:07Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2020, 11:33 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	Weder über die Begräbnisfeierlichkeiten noch über den Reichstag (''conventus Imperatorius'') höre man schon etwas und es seien nicht einmal Gerüchte im Umlauf. In Ungarn stünden die Dinge (s. Anm.) Gerüchten zufolge nicht schlecht. Er hoffe, dass nicht irgendwelche aufrührerischen privaten Bestrebungen öffentlichen Aktionen zuvorkämen.		Weder über die Begräbnisfeierlichkeiten noch über den Reichstag (''conventus Imperatorius'') höre man schon etwas und es seien nicht einmal Gerüchte im Umlauf. In Ungarn stünden die Dinge (s. Anm.) Gerüchten zufolge nicht schlecht. Er hoffe, dass nicht irgendwelche aufrührerischen privaten Bestrebungen öffentlichen Aktionen zuvorkämen.

	Mit [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] habe er ausgemacht, dass, wenn Crato dem Vernehmen nach in diesem Monat nach Prag reise, sie einander bei Karlowitz (wohl: in Joachimsthal) treffen könnten, falls ein Treffen in ~~[[Erwähnter Ort::~~Prag]] nicht genehm sei. Aber Camerarius glaube, dass Cratos Reise nicht zustandekomme, da ihm bestätigt wurde, dass [[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)\|der Kaiser]] in [[Erwähnter Ort::Wien]] festsitze.		Mit [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] habe er ausgemacht, dass, wenn Crato dem Vernehmen nach in diesem Monat nach [[Erwähnter Ort::Prag]] reise, sie einander bei Karlowitz (wohl: in Joachimsthal) treffen könnten, falls ein Treffen in Prag nicht genehm sei. Aber Camerarius glaube, dass Cratos Reise nicht zustandekomme, da ihm bestätigt wurde, dass [[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)\|der Kaiser]] in [[Erwähnter Ort::Wien]] festsitze.

	Nun erwarte er einen Brief über die Reise seines Sohnes Joachim und einige seiner Erledigungen. Er bete zu Christus um deren guten Ausgang und um Schutz für Crato und seine Familie. Lebewohl.		Nun erwarte er einen Brief über die Reise seines Sohnes Joachim und einige seiner Erledigungen. Er bete zu Christus um deren guten Ausgang und um Schutz für Crato und seine Familie. Lebewohl.

AK am 1. Juli 2020 um 09:31 Uhr

2020-07-01T09:31:41Z

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 |Gedicht_jn=nein
 |Incipit=Nudius quintus dimisi filium meum
 |Paratext_jn=nein
-|Regest_jn=nein
+|Regest_jn=ja
 |Handschrift=unbekannt
 |Bearbeitungsstand=validiert
 |Wiedervorlage=ja
-|Bearbeiter=MH; AK
+|Bearbeiter=MH; AK; US
 }}
-Eine ausführliche Erschließung des Briefwechsels zwischen Johannes Crato und Joachim Camerarius ist bereits vom Projekt "Frühneuzeitliche Ärztebriefe des deutschsprachigen Raums (1500-1700)" geplant. In die Datenbank "Opera Camerarii" wurden daher nur die Rohdaten aufgenommen (also keine Regesten und Semantisierungen). Genauere Informationen zu diesem Brief finden Sie unter folgendem Link: http://www.aerztebriefe.de/id/00004992
+=== Regest ===

AK: /* Literatur und weiterführende Links */

2019-08-01T09:53:41Z

Literatur und weiterführende Links

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2019, 11:53 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Bearbeiter=MH; AK		\|Bearbeiter=MH; AK
	}}		}}
	~~=== Literatur und weiterführende Links ===~~

	Eine ausführliche Erschließung des Briefwechsels zwischen Johannes Crato und Joachim Camerarius ist bereits vom Projekt "Frühneuzeitliche Ärztebriefe des deutschsprachigen Raums (1500-1700)" geplant. In die Datenbank "Opera Camerarii" wurden daher nur die Rohdaten aufgenommen (also keine Regesten und Semantisierungen). Genauere Informationen zu diesem Brief finden Sie unter folgendem Link: http://www.aerztebriefe.de/id/00004992		Eine ausführliche Erschließung des Briefwechsels zwischen Johannes Crato und Joachim Camerarius ist bereits vom Projekt "Frühneuzeitliche Ärztebriefe des deutschsprachigen Raums (1500-1700)" geplant. In die Datenbank "Opera Camerarii" wurden daher nur die Rohdaten aufgenommen (also keine Regesten und Semantisierungen). Genauere Informationen zu diesem Brief finden Sie unter folgendem Link: http://www.aerztebriefe.de/id/00004992

AK am 31. Juli 2019 um 11:12 Uhr

2019-07-31T11:12:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2019, 13:12 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; AK		\|Bearbeiter=MH; AK

AK am 31. Juli 2019 um 11:12 Uhr

2019-07-31T11:12:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2019, 13:12 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Datum=1565/02/01		\|Datum=1565/02/01
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=Calend. ~~Febrar~~. 65		\|Bemerkungen zum Datum=Calend. Februar. 65
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; AK		\|Bearbeiter=MH; AK

AK am 31. Juli 2019 um 10:05 Uhr

2019-07-31T10:05:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2019, 12:05 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; AK
	}}		}}
	=== Literatur und weiterführende Links ===		=== Literatur und weiterführende Links ===
	* http://www.aerztebriefe.de/id/00004992
			Eine ausführliche Erschließung des Briefwechsels zwischen Johannes Crato und Joachim Camerarius ist bereits vom Projekt "Frühneuzeitliche Ärztebriefe des deutschsprachigen Raums (1500-1700)" geplant. In die Datenbank "Opera Camerarii" wurden daher nur die Rohdaten aufgenommen (also keine Regesten und Semantisierungen). Genauere Informationen zu diesem Brief finden Sie unter folgendem Link: http://www.aerztebriefe.de/id/00004992