Camerarius an Cracow, 26.05.1572 - Versionsgeschichte

VG am 25. Oktober 2024 um 09:00 Uhr

2024-10-25T09:00:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2024, 11:00 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Languetus noster reversus		\|Incipit=Languetus noster reversus
	\|Register=Theologie;Büchersendung		\|Register=Theologie;Büchersendung;Drucklegung
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:34, 24. Okt. 2024 (CEST) [[Hasse 2000]] untersuchen nach Zensurvorschriften.~~
	\|Handschrift=gesehen		\|Handschrift=gesehen
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert

VG: /* Anmerkungen */

2024-10-25T08:59:20Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2024, 10:59 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Ein Kursächsisches Zensurmandat vom 26.5.1571 untersagte den Druck von Schmähschriften, regelte die Vereidigung der Buchdrucker und verlangte die Vorzensur der Druckerzeugnisse durch die Hofräte: "So sol auch einem jeden alle lesterliche schmeheliche Bücher, Schrifften, Chartten oder gedicht in druck zugeben, oder zudrucken, durchaus bey hoher straff, auch vorlust der Bücher und Druckereien vorboten sein, Und sol auch keiner etwas zudrucken macht haben, das nicht zuvorn von unsern vorordenten HofeRäthen, auch den Rectorn und Professorn beider unserer Universitet zu Wittenbergk und Leiptzigk, ersehen und also umbzudrucken ~~erleubte~~ sey." (Ediert [[Hasse 2000]], S. 396).		Ein Kursächsisches Zensurmandat vom 26.5.1571 untersagte den Druck von Schmähschriften, regelte die Vereidigung der Buchdrucker und verlangte die Vorzensur der Druckerzeugnisse durch die Hofräte: "So sol auch einem jeden alle lesterliche schmeheliche Bücher, Schrifften, Chartten oder gedicht in druck zugeben, oder zudrucken, durchaus bey hoher straff, auch vorlust der Bücher und Druckereien vorboten sein, Und sol auch keiner etwas zudrucken macht haben, das nicht zuvorn von unsern vorordenten HofeRäthen, auch den Rectorn und Professorn beider unserer Universitet zu Wittenbergk und Leiptzigk, ersehen und also umbzudrucken erleubet sey." (Ediert [[Hasse 2000]], S. 396).

VG am 25. Oktober 2024 um 08:58 Uhr

2024-10-25T08:58:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2024, 10:58 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::OC 0625\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken, deren bevorstehende Neuauflage er Languet angekündigt habe. Er lege alles bisher Gedruckte bei. Auch um eine gleichartige [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Kommentierung der Apostelgeschichte]] habe er sich nun bemüht und werde auch diese Seiten wie bisher zuschicken, sobald sie aus der Presse kämen. Es gebe Leute, die meinten, man müsse alle Druckerzeugnisse (zur Zensur) einschicken, andere wiederum seien der Ansicht, dies beziehe sich (nur) auf bestimmte (~~nämlich: polemische~~) ~~Schriften~~.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::OC 0625\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken, deren bevorstehende Neuauflage er Languet angekündigt habe. Er lege alles bisher Gedruckte bei. Auch um eine gleichartige [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Kommentierung der Apostelgeschichte]] habe er sich nun bemüht und werde auch diese Seiten wie bisher zuschicken, sobald sie aus der Presse kämen. Es gebe Leute, die meinten, man müsse alle Druckerzeugnisse (zur Zensur) einschicken, andere wiederum seien der Ansicht, dies beziehe sich (nur) auf bestimmte Schriften (s. Anm.).

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

			=== Anmerkungen ===
			Ein Kursächsisches Zensurmandat vom 26.5.1571 untersagte den Druck von Schmähschriften, regelte die Vereidigung der Buchdrucker und verlangte die Vorzensur der Druckerzeugnisse durch die Hofräte: "So sol auch einem jeden alle lesterliche schmeheliche Bücher, Schrifften, Chartten oder gedicht in druck zugeben, oder zudrucken, durchaus bey hoher straff, auch vorlust der Bücher und Druckereien vorboten sein, Und sol auch keiner etwas zudrucken macht haben, das nicht zuvorn von unsern vorordenten HofeRäthen, auch den Rectorn und Professorn beider unserer Universitet zu Wittenbergk und Leiptzigk, ersehen und also umbzudrucken erleubte sey." (Ediert [[Hasse 2000]], S. 396).

VG am 24. Oktober 2024 um 08:34 Uhr

2024-10-24T08:34:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2024, 10:34 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 10:34, 24. Okt. 2024 (CEST) [[Hasse 2000]] untersuchen nach Zensurvorschriften.
	\|Handschrift=gesehen		\|Handschrift=gesehen
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
Zeile 27:		Zeile 28:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::OC 0625\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei ~~und wolle diesen Text seiner~~ [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|~~Ausgabe~~ der Apostelgeschichte]] ~~anfügen. Er schicke sie~~ auch ~~an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf~~, ~~dass Cracow~~ sie ~~auch gern lese~~. ~~Languet habe berichtet~~, ~~dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere~~, ~~was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne~~ man ~~manches selbst bedenken~~, ~~den Rest erledige Gott~~, ~~was zu einem glücklichen Ende führen möge~~.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::OC 0625\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken, deren bevorstehende Neuauflage er Languet angekündigt habe. Er lege alles bisher Gedruckte bei. Auch um eine gleichartige [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Kommentierung der Apostelgeschichte]] habe er sich nun bemüht und werde auch diese Seiten wie bisher zuschicken, sobald sie aus der Presse kämen. Es gebe Leute, die meinten, man müsse alle Druckerzeugnisse (zur Zensur) einschicken, andere wiederum seien der Ansicht, dies beziehe sich (nur) auf bestimmte (nämlich: polemische) Schriften.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG: /* Regest */

2024-10-24T08:14:12Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2024, 10:14 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::~~Camerarius, Notatio figurarum sermonis in libris quatuor evangeliorum (Druck), 1572~~\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::OC 0625\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG am 16. November 2023 um 17:28 Uhr

2023-11-16T17:28:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2023, 19:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Brief		{{Brief
	\|Werksigle=OCEp 0973		\|Werksigle=OCEp 0973
			\|Besitzende Institution=Dresden, HStA;
			\|Signatur, Blatt/Seite=Bestand 10024 Geheimer Rat (Geheimes Archiv), Loc. 08573/02, Bl. 248
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
Zeile 9:		Zeile 11:
	\|Datum=1572/05/26		\|Datum=1572/05/26
	\|DatumGesichert=nein		\|DatumGesichert=nein
	\|Bemerkungen zum Datum=Datum ermittelt (Postridie Pentecostes. 72)		\|Bemerkungen zum Datum=Datum ermittelt (im Druck Postridie Pentecostes. 72, in Hs. o.J.)
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
Zeile 18:		Zeile 20:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 15:38, 16. Nov. 2023 (CET) hschr. HStA DD, Loc. 08573/02, Bl. 248~~		\|Handschrift=gesehen
	\|Handschrift=~~unbekannt~~
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja

VG am 16. November 2023 um 14:38 Uhr

2023-11-16T14:38:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2023, 16:38 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 15:38, 16. Nov. 2023 (CET) hschr. HStA DD, Loc. 08573/02, Bl. 248
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=validiert		\|Bearbeitungsstand=validiert
Zeile 26:		Zeile 27:
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum sermonis in libris quatuor evangeliorum (Druck), 1572\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum sermonis in libris quatuor evangeliorum (Druck), 1572\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.

			(Vinzenz Gottlieb)

VG am 22. Juli 2022 um 12:00 Uhr

2022-07-22T12:00:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2022, 14:00 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=Mit der Verlinkung des ersten Textes (den er mitschickt) auf OC 0625 bin ich nicht glücklich (vgl. schon OCEp 0972), da bei uns unklar bleibt, ob die Fassung von 1556 und die von 1572 textidentisch sind. Ich nehme es nicht an. Evtl. müssen Sie die beiden Auflagen bei den Werken noch differenzieren, das ist bei JS scheinbar unterblieben. US
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
Zeile 26:		Zeile 25:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum ~~orationis~~ in ~~apostolicis scriptis~~ (~~Werk~~), ~~1556~~\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum sermonis in libris quatuor evangeliorum (Druck), 1572\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.

US am 29. Juni 2022 um 15:17 Uhr

2022-06-29T15:17:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 17:17 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=Mit der Verlinkung des ersten Textes (den er mitschickt) auf OC 0625 bin ich nicht glücklich (vgl. schon OCEp 0972), da bei uns unklar bleibt, ob die Fassung von 1556 und die von 1572 textidentisch sind. Ich nehme es nicht an. Evtl. müssen Sie die beiden Auflagen bei den Werken noch differenzieren, das ist bei JS scheinbar unterblieben. US
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis in apostolicis scriptis (Werk), 1556\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis in apostolicis scriptis (Werk), 1556\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.

US: /* Regest */

2022-06-29T15:14:35Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 17:14 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm ~~seine Notizen~~ (''~~chartas notationum mearum~~'') zu den apostolischen Briefen zu schicken~~. C. habe diese mit diesen (unklar) Briefen verbunden~~. Er wolle ~~sie auch~~ seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.		[[Erwähnte Person::Hubert Languet\|Languet]] habe auf dem Heimweg vom kurfürstlichen Hof nur eine Nacht bei C. Station gemacht, so dass sie nicht viel Zeit für Gespräche hatten. Laut Languets Aussage habe Cracow darum gebeten, ihm (Probe-)Seiten seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis in apostolicis scriptis (Werk), 1556\|''notationes'' zu den apostolischen Briefen]] zu schicken. Er lege alles bisher Gedruckte bei und wolle diesen Text seiner [[Erwähntes Werk::Camerarius, Notatio figurarum orationis (Apostelgeschichte/Offenbarung), 1572\|Ausgabe der Apostelgeschichte]] anfügen. Er schicke sie auch an Cracow, da dies nach Aussage einiger die Zensurvorschriften erforderten. Er vertraue aber darauf, dass Cracow sie auch gern lese. Languet habe berichtet, dass Cracow Gesundheit sich wieder verbessere, was C. sehr erfreue. In Bezug auf alles andere könne man manches selbst bedenken, den Rest erledige Gott, was zu einem glücklichen Ende führen möge.