Camerarius an Cracow, 08.11.1568 - Versionsgeschichte

VG: /* Anmerkungen */

2023-09-11T09:06:22Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2023, 11:06 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Das erwähnte Gefecht bezieht sich wahrscheinlich auf die Schlacht von Jodoigne: [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne]		* Das erwähnte Gefecht bezieht sich wahrscheinlich auf die Schlacht von Jodoigne: [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne]
	* Es ist nicht ganz klar, wer der erwähnte ''Noster'' ist. Möglicherweise handelt es sich um Graf Ludwig von Eberstein, der sich im Herbst als Gesandter in Wien aufhielt. ~~bei dem C. in Wien zu Gast~~ war. C.' Gastgeber [[Johannes Crato]] und der Sohn [[Ludwig Camerarius]] sind höchstwahrscheinlich in Wien und scheiden daher aus: vgl. [[OCEp 0938]], [https://www.aerztebriefe.de/id/00043199] und [https://www.aerztebriefe.de/id/00047916]. (Hinweis von Torsten Woitkowitz)		* Es ist nicht ganz klar, wer der erwähnte ''Noster'' ist. Möglicherweise handelt es sich um Graf Ludwig von Eberstein, der sich im Herbst als Gesandter in Wien aufhielt. Der andere sächsische Gesandte, [[Johann von Zescha]], war bereits Mitte Oktober abgereist. C.' Gastgeber [[Johannes Crato]] und der Sohn [[Ludwig Camerarius]] sind höchstwahrscheinlich in Wien und scheiden daher aus: vgl. [[OCEp 0938]], [https://www.aerztebriefe.de/id/00043199] und [https://www.aerztebriefe.de/id/00047916]. (Hinweis von Torsten Woitkowitz)

VG am 11. September 2023 um 09:04 Uhr

2023-09-11T09:04:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2023, 11:04 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser ~~tue~~. [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] könne schon auf dem Rückweg hierher (nach [[Wien]]) sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser ins Werk setze. [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] könne schon auf dem Rückweg hierher (nach [[Wien]]) sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)
Zeile 30:		Zeile 30:
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Das erwähnte Gefecht bezieht sich wahrscheinlich auf die Schlacht von Jodoigne: [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne]		* Das erwähnte Gefecht bezieht sich wahrscheinlich auf die Schlacht von Jodoigne: [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne]
	* Es ist nicht ganz klar, wer der erwähnte ''Noster'' ist. Möglicherweise handelt es sich um ~~[[Erwähnte Person::Johannes Crato]]~~, bei dem C. in Wien zu Gast war.		* Es ist nicht ganz klar, wer der erwähnte ''Noster'' ist. Möglicherweise handelt es sich um Graf Ludwig von Eberstein, der sich im Herbst als Gesandter in Wien aufhielt. bei dem C. in Wien zu Gast war. C.' Gastgeber [[Johannes Crato]] und der Sohn [[Ludwig Camerarius]] sind höchstwahrscheinlich in Wien und scheiden daher aus: vgl. [[OCEp 0938]], [https://www.aerztebriefe.de/id/00043199] und [https://www.aerztebriefe.de/id/00047916]. (Hinweis von Torsten Woitkowitz)

VG am 22. August 2022 um 10:41 Uhr

2022-08-22T10:41:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2022, 12:41 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser tue. [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] könne schon auf dem ~~Heimweg~~ sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser tue. [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] könne schon auf dem Rückweg hierher (nach [[Wien]]) sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG am 22. August 2022 um 10:39 Uhr

2022-08-22T10:39:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2022, 12:39 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe\|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich\|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich\|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser tue. [[Erwähnte Person::Christoph von Karlowitz]] könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

	(Vinzenz Gottlieb)		(Vinzenz Gottlieb)

VG am 15. Juli 2022 um 07:27 Uhr

2022-07-15T07:27:04Z

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 |Paratext_jn=nein
 |Regest_jn=ja
 |Handschrift=unbekannt
 |Bearbeitungsstand=validiert
@@ Zeile 30: / Zeile 24: @@
 }}
 === Regest ===
-C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin  habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois|die spanische Königin]]  sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts  in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.
+C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, [[Erwähnte Person::Elias Rabe|Helias Corvinus]], habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die [[Erwähnte Person::Maria von Österreich|Kaiserin]] habe [[Erwähnte Person::Eleonore von Österreich|eine Tochter]] geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois|die spanische Königin]]  sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts  in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was dieser tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

US am 29. Juni 2022 um 14:29 Uhr

2022-06-29T14:29:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 16:29 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Die kaiserliche Tocher ist wohl Eleonore, geboren am 4.11.1568, siehe https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_di_Spagna <br>Das siegreiche Gefecht der Spanier ist wohl der Sieg in der Schlacht bei Jodoigne? https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne <br>		Die kaiserliche Tocher ist wohl Eleonore, geboren am 4.11.1568, siehe https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_di_Spagna <br>Das siegreiche Gefecht der Spanier ist wohl der Sieg in der Schlacht bei Jodoigne? https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne <br>
	Unklar: wer ist ''Noster'': Wohl nicht Karlowitz; vielleicht Crato?		Unklar: wer ist ''Noster'': Wohl nicht Karlowitz; vielleicht Crato?

			US 29.6.22:
			Bitte Corvinus anlegen und verlinken; ebenso die Kaiserin; zur Schlacht kann ich nichts sagen - vielleicht schreiben Sie eine Anmerkung. Noster: ?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

US: /* Regest */

2022-06-29T14:28:49Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 16:28 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ~~ankäme~~. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankomme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

VG am 6. April 2022 um 13:53 Uhr

2022-04-06T13:53:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. April 2022, 15:53 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Nullam occasionem scribendi ad te soleo		\|Incipit=Nullam occasionem scribendi ad te soleo
	\|Register=Politische Neuigkeiten;Achtzigjähriger Krieg (1568-1648)		\|Register=Politische Neuigkeiten;Achtzigjähriger Krieg (1568-1648);Biographisches (Wienreise)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja

VG am 5. April 2022 um 15:26 Uhr

2022-04-05T15:26:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2022, 17:26 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 5.4.22: zu Helias Corvinus (Elias Rabe) siehe http://mateo.uni-mannheim.de/camena/AUTBIO/corvinus.html und https://www.elib.hu/20200/20283/20283.pdf <br>		\|Notizen=VG, 5.4.22: zu Helias Corvinus (Elias Rabe) siehe http://mateo.uni-mannheim.de/camena/AUTBIO/corvinus.html und https://www.elib.hu/20200/20283/20283.pdf <br>
	Die kaiserliche Tocher ist wohl Eleonore, geboren am 4.11.1568, siehe https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_di_Spagna <br>Das siegreiche Gefecht der Spanier ist wohl der Sieg in der Schlacht bei Jodoigne? https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne		Die kaiserliche Tocher ist wohl Eleonore, geboren am 4.11.1568, siehe https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_di_Spagna <br>Das siegreiche Gefecht der Spanier ist wohl der Sieg in der Schlacht bei Jodoigne? https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne <br>
			Unklar: wer ist ''Noster'': Wohl nicht Karlowitz; vielleicht Crato?
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 25:		Zeile 26:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (Noster~~; wohl nicht Karlowitz; vielleicht Crato?~~) sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankäme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.		C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (''Noster'') sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankäme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.

VG am 5. April 2022 um 15:25 Uhr

2022-04-05T15:25:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2022, 17:25 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 101-102		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 101-102
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Georg Cracow		\|Empfänger=Georg Cracow
	\|Datum=1568/11/08		\|Datum=1568/11/08
			\|DatumGesichert=nein
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Wien		\|Entstehungsort=Wien
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Nullam occasionem scribendi ad te soleo		\|Incipit=Nullam occasionem scribendi ad te soleo
			\|Register=Politische Neuigkeiten;Achtzigjähriger Krieg (1568-1648)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~nein~~		\|Notizen=VG, 5.4.22: zu Helias Corvinus (Elias Rabe) siehe http://mateo.uni-mannheim.de/camena/AUTBIO/corvinus.html und https://www.elib.hu/20200/20283/20283.pdf <br>
	~~\|Sprache=Latein~~		Die kaiserliche Tocher ist wohl Eleonore, geboren am 4.11.1568, siehe https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_di_Spagna <br>Das siegreiche Gefecht der Spanier ist wohl der Sieg in der Schlacht bei Jodoigne? https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Jodoigne
	~~\|Bearbeiter=MH~~
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	~~\|DatumGesichert=nein~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
			\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
			=== Regest ===
			C. wolle keine Gelegenheit auslassen, an Cracow zu schreiben. Ein sehr gelehrter Mann, Helias Corvinus , habe ihm angeboten, den Brief mitzunehmen. Das Gespräch mit ihm werde Cracow angenehm sein. C. hoffe auf den baldigen Beginn der Verhandlungen, wegen derer er nach Wien gekommen sei. Sie schienen aber kompliziert zu werden. Denn sobald alle Eingeladenen eingetroffen seien, werde der Kaiser ([[Erwähnte Person::Maximilian II. (HRR)]]) abreisen. So werde es zu einer erneuten Verzögerung kommen. Für C. sei es belastend, von seiner Unterrichtstätigkeit und von zu Hause abgezogen zu sein. In den beinahe zwei Monaten in Wien habe er bisher nichts erreicht. Die Kaiserin habe eine Tochter (wohl Eleonore) geboren, was wahrscheinlich schon bekannt sei. Nun gebe es aber Gerüchte, [[Erwähnte Person::Elisabeth von Valois\|die spanische Königin]] sei im Kindbett gestorben. Man sagt, die Spanier rühmten sich eines Gefechts in den Niederlanden. Der Unsere (Noster; wohl nicht Karlowitz; vielleicht Crato?) sei schon seit 8 Tagen abwesend, aber C. wisse nicht, was er tue. Christoph von Karlowitz könne schon auf dem Heimweg sein, wenn dieser Brief ankäme. Solle er aber die Rückkehr verzögern, so möge Cracow ihn antreiben.