Camerarius an Breitengraser, 01.01.1536 - Versionsgeschichte

US am 21. April 2023 um 17:05 Uhr

2023-04-21T17:05:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 19:05 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; VG		\|Bearbeiter=MH; VG
			\|Gegengelesen=US
	}}		}}
	Briefgedicht in 41 elegischen Distichen. Zielort mutmaßlich.		Briefgedicht in 41 elegischen Distichen. Zielort mutmaßlich.

US: /* Regest */

2023-04-21T16:28:44Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 18:28 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gedrängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.		Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gedrängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.

	Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen [[Erwähnte Person::Raymund Fugger\|Raimund]] (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten ~~kann~~. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.		Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen [[Erwähnte Person::Raymund Fugger\|Raimund]] (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten könne. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.

	Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser ~~sich ihm~~ günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.		Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie dieser sei. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

US: /* Anmerkungen */

2023-04-21T16:28:01Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 18:28 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Raimund~~: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person:~~:Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), ~~der~~ am 3.12.1535 gestorben ~~war~~ und mit Amantius gut befreundet ~~war~~ (vgl. [[Apian, Inscriptiones, 1534]], Bl. Aa2v-Bb1v).		* Raimund: Raymund Fugger (Bruder von [[Anton Fugger]]), am 3.12.1535 gestorben und mit Amantius gut befreundet (vgl. [[Apian, Inscriptiones, 1534]], Bl. Aa2v-Bb1v).

US: /* Regest */

2023-04-21T16:27:12Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 18:27 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gedrängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.		Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gedrängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.

	Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.		Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen [[Erwähnte Person::Raymund Fugger\|Raimund]] (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.

	Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser sich ihm günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.		Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser sich ihm günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.

VG: /* Anmerkungen */

2023-04-11T07:07:34Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2023, 09:07 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Raimund: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person::Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), der am 3.12.1535 gestorben war und mit Amantius gut befreundet war (vgl. [[Apian, Inscriptiones, 1534]], Bl. Aa2v-Bb1v]].		* Raimund: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person::Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), der am 3.12.1535 gestorben war und mit Amantius gut befreundet war (vgl. [[Apian, Inscriptiones, 1534]], Bl. Aa2v-Bb1v).

VG: /* Anmerkungen */

2023-04-03T16:16:36Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2023, 18:16 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Raimund: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person::Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), der am 3.12.1535 ~~starb~~.		* Raimund: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person::Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), der am 3.12.1535 gestorben war und mit Amantius gut befreundet war (vgl. [[Apian, Inscriptiones, 1534]], Bl. Aa2v-Bb1v]].

VG am 3. April 2023 um 16:12 Uhr

2023-04-03T16:12:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2023, 18:12 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	===Regest===		===Regest===

	Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu ~~gerängt~~, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.		Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gedrängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.

	Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.		Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.
Zeile 38:		Zeile 38:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* Raimund: ~~vielleicht~~ Raymund Fugger (Bruder von [[Anton Fugger]]), der 1535 starb.		* Raimund: Zu identifizieren mit [[Erwähnte Person::Raymund Fugger]] (Bruder von [[Anton Fugger]]), der am 3.12.1535 starb.

VG am 18. Januar 2023 um 11:31 Uhr

2023-01-18T11:31:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Januar 2023, 13:31 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Notizen=VG, 18.1.23: Regest ist oberflächlich; da könnte man noch einiges ergänzen.		\|Notizen=VG, 18.1.23: Regest ist oberflächlich; da könnte man noch einiges ergänzen.
	Gibt es einen Zusammenhang zwischen Breitengraser und Raymund Fugger? Letzterer hatte wohl geschäftlich mit Nürnberg zu tun.		Gibt es einen Zusammenhang zwischen Breitengraser und Raymund Fugger? Letzterer hatte wohl geschäftlich mit Nürnberg zu tun, war Kunstmäzen und stand wohl auch mit Melanchthon in Verbindung (einziger belegter Hinweis: MBW 1396)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert

VG am 18. Januar 2023 um 11:29 Uhr

2023-01-18T11:29:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Januar 2023, 13:29 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Tübingen		\|Entstehungsort=Tübingen
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Zielort=Nürnberg
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|Incipit=Hanc tibi Ioachimus mitto Gilielme salutem		\|Incipit=Hanc tibi Ioachimus mitto Gilielme salutem
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 18.1.23: Regest ist oberflächlich; da könnte man noch einiges ergänzen.
			Gibt es einen Zusammenhang zwischen Breitengraser und Raymund Fugger? Letzterer hatte wohl geschäftlich mit Nürnberg zu tun.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
	Briefgedicht in 41 elegischen Distichen.		Briefgedicht in 41 elegischen Distichen. Zielort mutmaßlich.

	===Regest===		===Regest===
Zeile 29:		Zeile 31:
	Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gerängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.		Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gerängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.

	Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (~~unbekannt~~). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.		Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (s. Anm.). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.

	Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser sich ihm günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.		Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser sich ihm günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.

	(Maximilian Wolter)		(Maximilian Wolter)

			=== Anmerkungen ===
			* Raimund: vielleicht Raymund Fugger (Bruder von [[Anton Fugger]]), der 1535 starb.

HIWI7 am 1. April 2020 um 14:04 Uhr

2020-04-01T14:04:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2020, 16:04 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Register=Briefgedicht		\|Register=Briefgedicht
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
	Briefgedicht in 30 elegischen Distichen.		Briefgedicht in 41 elegischen Distichen.

			===Regest===

			Breitengraser sei bestimmt überrascht, dass Camerarius ihm in Versen schreibe, denn er habe ihn vorher nicht als Dichter gekannt. In der Tat sei er eigentlich auch keiner und sein Talent halte sich in Grenzen, aber [[Erwähnte Person::Bartholomäus Amantius]] habe ihn dazu gerängt, Breitengraser ein Gedicht zu schreiben, und er könne diesem, wie bekannt sei, nichts abschlagen.

			Er wolle gar nicht Breitengrasers nobles Geschlecht, seinen Intellekt oder seine Taten rühmen – dazu fänden sich andere, wie Amantius. Aber dieser befinde sich derzeit in tiefer Trauer über den verstorbenen Raimund (unbekannt). Dieser habe zu Lebzeiten vielen großzügig geholfen, aber Amantius habe besonderen Grund zur Trauer. Er hoffe dennoch, dass dieser auch in tiefer Trauer das Maß halten kann. Viel lieber solle er seine Aufmerksamkeit auf die Lebenden wenden und Breitengraser ein Lob singen.

			Er selbst habe nichts zu sagen und werde dem Gedicht jetzt ein Ende setzen. Er hoffe, Amantius werde mehr beitragen können. Er hoffe, dass er durch seinen Einsatz Breitengraser sich ihm günstig stimmen konnte, wenn er auch nicht so talentiert wie er sei. Lebewohl.

			(Maximilian Wolter)