Camerarius an Baumgartner d.Ä., 23.12.1556 - Versionsgeschichte

VG: /* Anmerkungen */

2023-09-04T14:07:08Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2023, 16:07 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	* "wegen seines Sohnes": Möglicherweise ging es um Johannes, der vorher ~~ins~~ Diensten des [[Adrian Albinus]] gestanden hatte und 1557 eine Anstellung bei [[Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken)\|Pfalzgraf Wolfgang]] antrat.		* "wegen seines Sohnes": Möglicherweise ging es um Johannes, der vorher in Diensten des [[Adrian Albinus]] gestanden hatte und 1557 eine Anstellung bei [[Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken)\|Pfalzgraf Wolfgang]] antrat.
	(Hinweis von Torsten Woitkowitz, Leipzig)		(Hinweis von Torsten Woitkowitz, Leipzig)
	* "dem Camerarius alles Weitere überlasse": Der Sinn des ganzen Absatzes ist von Camerarius wohl bewusst unklar gehalten worden. Möglicherweise ging es um Heiratspläne für seine Tochter.		* "dem Camerarius alles Weitere überlasse": Der Sinn des ganzen Absatzes ist von Camerarius wohl bewusst unklar gehalten worden. Möglicherweise ging es um Heiratspläne für seine Tochter.

VG am 14. Juni 2023 um 11:38 Uhr

2023-06-14T11:38:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2023, 13:38 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Sorgen um Baumgartners Gesundheit.		Sorgen um Baumgartners Gesundheit.

	[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.]]? s. An.) reden.		[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.]]? s. Anm.) reden.

	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

VG am 15. Februar 2023 um 16:05 Uhr

2023-02-15T16:05:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Februar 2023, 18:05 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	~~\|Notizen=VG, 15.11.22: Anm. ToWo einbauen.~~
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH; VG
	}}		}}
	Zielort mutmaßlich.		Zielort mutmaßlich.
Zeile 31:		Zeile 30:
	Sorgen um Baumgartners Gesundheit.		Sorgen um Baumgartners Gesundheit.

	[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.]]?) reden.		[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.]]? s. An.) reden.

	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.
Zeile 37:		Zeile 36:
	Camerarius schrecke nicht vor der Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).		Camerarius schrecke nicht vor der Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] ~~(unbekannt)~~ schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt (Andreas; BW Stiebar)\|Andreas]] schicken möge.

	Lebewohl. [[Erwähnte Person::~~Unbekannt~~\|Baumgartners Schwiegersohn]] ~~(Unbekannt)~~ habe Camerarius einen Freundschaftsdienst erwiesen, (unsicher:) indem er ihm Geleit (bei der Reise nach Regensburg?) gegeben hatte. Camerarius danke ihm und lasse Grüße ausrichten. Erneutes Lebewohl.		Lebewohl. [[Erwähnte Person::Johannes Ölhafen von Schöllenbach\|Baumgartners Schwiegersohn]] habe Camerarius einen Freundschaftsdienst erwiesen, (unsicher:) indem er ihm Geleit (bei der Reise nach Regensburg?) gegeben hatte. Camerarius danke ihm und lasse Grüße ausrichten. Erneutes Lebewohl.

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
			* "wegen seines Sohnes": Möglicherweise ging es um Johannes, der vorher ins Diensten des [[Adrian Albinus]] gestanden hatte und 1557 eine Anstellung bei [[Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken)\|Pfalzgraf Wolfgang]] antrat.
			(Hinweis von Torsten Woitkowitz, Leipzig)
	* "dem Camerarius alles Weitere überlasse": Der Sinn des ganzen Absatzes ist von Camerarius wohl bewusst unklar gehalten worden. Möglicherweise ging es um Heiratspläne für seine Tochter.		* "dem Camerarius alles Weitere überlasse": Der Sinn des ganzen Absatzes ist von Camerarius wohl bewusst unklar gehalten worden. Möglicherweise ging es um Heiratspläne für seine Tochter.

VG am 15. November 2022 um 12:36 Uhr

2022-11-15T12:36:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. November 2022, 14:36 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
			\|Notizen=VG, 15.11.22: Anm. ToWo einbauen.
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=korrigiert		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 30:		Zeile 31:
	Sorgen um Baumgartners Gesundheit.		Sorgen um Baumgartners Gesundheit.

	[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::~~Philipp~~ Camerarius]]?) reden.		[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Johannes Camerarius II.]]?) reden.

	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

VG: /* Regest */

2022-08-03T16:42:39Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2022, 18:42 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

	Camerarius schrecke nicht vor ~~einer~~ Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).		Camerarius schrecke nicht vor der Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.

VG: /* Regest */

2022-08-03T16:41:38Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2022, 18:41 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

	Camerarius schrecke nicht vor ~~der~~ einer Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).		Camerarius schrecke nicht vor einer Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.

MH am 3. November 2019 um 00:54 Uhr

2019-11-03T00:54:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2019, 02:54 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Empfänger=Hieronymus Baumgartner d.Ä.		\|Empfänger=Hieronymus Baumgartner d.Ä.
	\|Datum=1556/12/23		\|Datum=1556/12/23
	\|DatumGesichert=~~nein~~		\|DatumGesichert=ja
	\|Sprache=Latein		\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Regensburg		\|Entstehungsort=Regensburg
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus solicitio.O.		\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus solicitio.O.
			\|Register=Reichstag 1556/57 (Regensburg)
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=~~nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Notizen~~=Zielort mutmaßlich.		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=korrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
			\|Bearbeiter=MH
			}}
			Zielort mutmaßlich.

			=== Hinweise zur Datierung ===
			Jahr gesichert (Reichstag zu Regensburg).

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Sorgen um Baumgartners Gesundheit.		Sorgen um Baumgartners Gesundheit.

	[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf ~~seine~~ Ankunft zu warten, da er schon so lange von zu Hause ~~abwesegend~~ sei, was ihm gar nicht gelegen ~~komme~~. ~~Camerarius~~ wolle mit Kram wegen seines Sohnes ## reden.		[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf dessen Ankunft zu warten, da Camerarius nun schon so lange von zu Hause abwesend sei, was ihm gar nicht gelegen sei. Er wolle mit Kram wegen seines Sohnes ([[Erwähnte Person::Philipp Camerarius]]?) reden.

			Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

			Camerarius schrecke nicht vor der einer Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.
Zeile 29:		Zeile 41:

	(Manuel Huth)		(Manuel Huth)
	~~\|Handschrift~~=~~unbekannt~~
	~~\|Bearbeitungsstand~~=~~unkorrigiert~~		=== Anmerkungen ===
	~~\|Wiedervorlage~~=ja		* "dem Camerarius alles Weitere überlasse": Der Sinn des ganzen Absatzes ist von Camerarius wohl bewusst unklar gehalten worden. Möglicherweise ging es um Heiratspläne für seine Tochter.
	~~\|Bearbeiter~~=MH
	}}

MH am 2. November 2019 um 23:05 Uhr

2019-11-02T23:05:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2019, 01:05 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Zielort=Nürnberg		\|Zielort=Nürnberg
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus ~~soliciti~~		\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus solicitio.O.
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Regest_jn=nein		\|Regest_jn=nein
			\|Notizen=Zielort mutmaßlich.

			=== Regest ===
			Sorgen um Baumgartners Gesundheit.

			[[Erwähnte Person::Franz Kram\|(Franz) Kram]] habe Camerarius hier (in [[Erwähnter Ort::Regensburg]]) nicht aufgefunden und er habe keine Lust, auf seine Ankunft zu warten, da er schon so lange von zu Hause abwesegend sei, was ihm gar nicht gelegen komme. Camerarius wolle mit Kram wegen seines Sohnes ## reden.


			Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.

			Lebewohl. [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Baumgartners Schwiegersohn]] (Unbekannt) habe Camerarius einen Freundschaftsdienst erwiesen, (unsicher:) indem er ihm Geleit (bei der Reise nach Regensburg?) gegeben hatte. Camerarius danke ihm und lasse Grüße ausrichten. Erneutes Lebewohl.

			(Manuel Huth)
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
Zeile 21:		Zeile 34:
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	}}		}}
	~~Zielort mutmaßlich.~~

MH am 2. November 2019 um 21:20 Uhr

2019-11-02T21:20:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2019, 23:20 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1583		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1583
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 279-280		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 279-280
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Hieronymus Baumgartner d.Ä.		\|Empfänger=Hieronymus Baumgartner d.Ä.
	\|Datum=1556/12/23		\|Datum=1556/12/23
	\|Entstehungsort=~~o.O.~~		\|DatumGesichert=nein
	\|Zielort=~~o.O.~~		\|Sprache=Latein
			\|Entstehungsort=Regensburg
			\|Zielort=Nürnberg
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus soliciti		\|Incipit=De tua valetudine ideo magis sumus soliciti
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=nein		\|Regest_jn=nein
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Handschrift=unbekannt
			\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert
			\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH		\|Bearbeiter=MH
	~~\|Wiedervorlage=Ja~~
	~~\|Bearbeitungsstand=unkorrigiert~~
	~~\|DatumGesichert=nein~~
	~~\|Handschrift=unbekannt~~
	~~\|Fremdbrief_jn=nein~~
	}}		}}
			Zielort mutmaßlich.

MH: MH verschob die Seite Camerarius an Baumgartner d. Ä., 23.12.1556 nach Camerarius an Baumgartner d.Ä., 23.12.1556, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Baumgartner d. Ä.“ durch „Baumgartner d.Ä.“

2019-07-03T13:35:08Z

MH verschob die Seite Camerarius an Baumgartner d. Ä., 23.12.1556 nach Camerarius an Baumgartner d.Ä., 23.12.1556, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Baumgartner d. Ä.“ durch „Baumgartner d.Ä.“

← Nächstältere Version	Version vom 3. Juli 2019, 15:35 Uhr
(kein Unterschied)

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2022, 18:42 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

	Camerarius schrecke nicht vor ~~einer~~ Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).		Camerarius schrecke nicht vor der Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2022, 18:41 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.		Camerarius danke Baumgartners Frau ([[Erwähnte Person::Sybilla Baumgartner\|Sybilla]]) für das Wohlwollen seiner Familie gegenüber.

	Camerarius schrecke nicht vor ~~der~~ einer Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).		Camerarius schrecke nicht vor einer Verwandtschaft bei Hofe zurück, aber man müsse die Sache vorsichtig angehen, wegen des Geredes der Menschen und des Ansehens einiger Menschen, die ihnen wohlgesonnen seien. Camerarius tröste aber, dass seine Tochter ([[Erwähnte Person::Magdalena Camerarius\|Magdalena]]?) Gott lauter und fromm verehre, der allein solche Dinge lenke und dem Camerarius alles Weitere überlasse (s. Anm.).

	Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.		Camerarius habe diesem Brief einen weiteren beigegeben, den Baumgartner bitte nach [[Erwähnter Ort::Bamberg]] an ihren [[Erwähnte Person::Unbekannt\|Andreas]] (unbekannt) schicken möge.